Подскажите, кто на фото?

[vomika]

Унтер-офицер, подполковник Русской службы.

Подпись по-болгарски "Дорогому Кирчо на память".

Болгарское пополнение, может марковец?

Какого цвета петлицы-просветы-выпушки?

[vomika]

Оборот.

[Алексей Борисович]

QUOTE (vomika @ Aug 20 2013, 04:51 PM)

Унтер-офицер, подполковник Русской службы. Подпись по-болгарски "Дорогому Кирчо на память". Болгарское пополнение, может марковец? Какого цвета петлицы-просветы-выпушки?

Унтер-офицер -- подполковник?!

 

И на год посмотрите -- причем тут Гражданская война?!!!

[vomika]

QUOTE (Алексей Борисович @ Aug 20 2013, 06:45 PM)

QUOTE (vomika @ Aug 20 2013, 04:51 PM) Унтер-офицер, подполковник Русской службы. Подпись по-болгарски "Дорогому Кирчо на память". Болгарское пополнение, может марковец? Какого цвета петлицы-просветы-выпушки? Унтер-офицер -- подполковник?!   И на год посмотрите -- причем тут Гражданская война?!!! Представьте себе - унтер-офицер - подполковник. Сразу видно, что вы не владеете темой. Изучили бы вопрос, прежде чем тему переносить. Человек на фото - 100%-ный белогвардеец-эмигрант, поэтому я в БД и эмиграции разместил, есть знатоки, которые могут определить человека.   Верните тему на место, пожалуйста.

Изменено 20 августа, 2013 пользователем vomika

[поручик-екатеринославец]

QUOTE (Алексей Борисович @ Aug 20 2013, 06:45 PM)

QUOTE (vomika @ Aug 20 2013, 04:51 PM) Унтер-офицер, подполковник Русской службы. Подпись по-болгарски "Дорогому Кирчо на память". Болгарское пополнение, может марковец? Какого цвета петлицы-просветы-выпушки? Унтер-офицер -- подполковник?!   И на год посмотрите -- причем тут Гражданская война?!!! Это, безусловно, чин Русского корпуса в Югославии. На нем однобортный походный югославский мундир защитного цвета, стоячий воротник которого переделали на отложной и на нем нашили шинельные петлицы. На плечах русские погоны подполковника. Прежний офицерский чин служебного значения в РК не имел. Это человек вполне мог служить в нем на должности унтер-офицера или даже рядового. Пилотка на нем тоже югославской армии. Приехал, вероятно, по делам или в отпуск в Софию, сфотографировался и подарил карточку знакомому. Если я правильно прочитал фамилию, то это подполковник Василевский. А вот первая буква имени…? С уважением, П.-Е.

[vomika]

Скажите, поручик, есть ли шансы вычислить этого подполковника?

[поручик-екатеринославец]

QUOTE (vomika @ Aug 20 2013, 09:29 PM)

Скажите, поручик, есть ли шансы вычислить этого подполковника?

Шансы всегда есть, Вот как только читается первая буква имени?!!!! Не буква ли это К? Тогда возможны варианты. Но вроде не похоже?

[vomika]

QUOTE (поручик-екатеринославец @ Aug 20 2013, 09:50 PM)

Шансы всегда есть, Вот как только читается первая буква имени?!!!!  Не буква ли это К? Тогда возможны варианты. Но вроде не похоже?

Похоже на И, К совсем другая, посмотрите, как она написана в имени Кирчо.

 

Изменено 20 августа, 2013 пользователем vomika

[Околоточный]

Ив..?

[vomika]

У меня была слабенькая версия, что в "Чинах Русского Корпуса" перепутали местами биографии и имена, но я сомневаюсь, мог ли зауряд-врач стать подполковником.

Изменено 21 августа, 2013 пользователем vomika

[Околоточный]

Не увидел в автографе Василенко.Василевич,Василевский-может быть...

[поручик-екатеринославец]

QUOTE (vomika @ Aug 21 2013, 12:13 PM)

У меня была слабенькая версия, что в "Чинах Русского Корпуса" перепутали местами биографии и имена, но я сомневаюсь, мог ли зауряд-врач стать подполковником.

Подпись наиболее вероятно читается как Иван Василевич. У С. Волкова в его биографическом справочнике по чинам РК он вполне может проходить как Василенко. При публикации больших массивов данных такие ошибки довольно часты. В своей практике неоднократно с этим сталкивался. Так что как вариант, он Иван Кузьмич. А откуда известно, что он был в РК унтер-офицером?

Изменено 21 августа, 2013 пользователем поручик-екатеринославец

[vomika]

QUOTE (поручик-екатеринославец @ Aug 21 2013, 10:54 PM)

QUOTE (vomika @ Aug 21 2013, 12:13 PM) У меня была слабенькая версия, что в "Чинах Русского Корпуса" перепутали местами биографии и имена, но я сомневаюсь, мог ли зауряд-врач стать подполковником. Подпись наиболее вероятно читается как Иван Василевич. У С. Волкова в его биографическом справочнике по чинам РК он вполне может проходить как Василенко. При публикации больших массивов данных такие ошибки довольно часты. В своей практике неоднократно с этим сталкивался. Так что как вариант, он Иван Кузьмич. А откуда известно, что он был в РК унтер-офицером? Я не знаю, откуда это известно составителям справочника. Скажите, поручик, какой-нибудь Иван Василевич вам известен?

[Павел Стрелянов /К/]

Vomika: спасибо за Вашу попытку установить данного корпусника. Никакой путаницы в именах-отчествах Василенко нет – это отец и сын.

Вы сами привели биосправку из нашей книги (отдельная благодарность за «составителей», видимо, кто-то до нас уже делал подобную работу ), где Кузьма Иванович – санитарный унтер-офицер в РК. Отвечая Вам – откуда это известно? – из перелопаченных бюллетеня «Корпусник» за 40 лет и «Наших Вестей» за полвека.

Подпись на фотоснимке вряд ли «Василенко», как и зауряд-врач с погонами подполковника.

То, что человек с одной фамилией в нашем справочнике, по мнению поручика «может проходить» под другой – взято им, видимо, из «личной практики».

Здесь выверялась каждое имя. От ошибок не застрахован никто, но к «переделыванию» фамилий это не относится.

С 2009 г. – выхода книги – собраны сотни новых имен (биосправок) и десятки фотографий корпусников, много уточнений. К сожалению, человека с подобной фамилией, отвечающего всем данным с фотографии Vomika – пока нет.

Изменено 5 сентября, 2013 пользователем Павел Стрелянов /К/

[vomika]

Павел, благодарю Вас за участие в теме.

Хочу заметить, что вопрос о том, откуда известно, что Василенко был унтер-офицером, задавал не я, а поручик. Я же принял указанные данные на веру, и только.

Извините, что обидел Вас, назвав составителем, это не специально, просто я не смог подобрать более точного слова.

Очень приятно с Вами познакомиться, пусть и он-лайн. Если однажды Вы обнаружите информацию о персонаже с фото - будьте добры, отпишите в этой теме.