Знак венгерского партизана [ «Венгерская Партизанская памятная медаль» ]

[Анатолий13]

Подскажите, плиз, что это за венгр?

[Анатолий13]

Да уж....

28 просмотров....

А ведь еще пяток венгров неопознанных.

Где ж по венграм инфу найти

[BAI]

Кабы времен войны...

А по этим значкам.... очень тяжело....Много этого добра было....

[Анатолий13]

QUOTE

А по этим значкам....

Думаю,что это все таки орден:номерной,даже на фрачнике номер дублируется!

Попадутся военные-теперь знаю у кого спросить

[Revoltnet]

Хм... Насчет номера на знаке и миниатюрке пожалуйста поподробнее!

Давно занимаюсь социалистической Венгрией, но ни разу, даже на редких орденах не встречал номера!

Вообще, венгерских наград (именно наград) не так уж много, как кажется. Исключения составляют "переходные" варианты, когда один и тот-же орден выданный с разницей в несколько лет выглядит по- другому. Вот знаков у них действительно много всяких и разных! И ко многим знакам выпускались еще и "фрачники".

Конкретно о Вашем предмете- тема пересекающихся ППШ, дубово-лавровый венок по окружности, красная звезда с "обратной" лучевой насечкой - встречается примерно на десяти орденах и медалях ВНР и множестве знаков.

Просто при отсутствии каталогов по Венгрии и мизерной информации в интернете (в основном у англо-америкосов, которые так обзовут награду, что не хватает слов...), многие недобросовестные снг-овские или россиянские "дилеры" выдают очень красивые (большие эмалевые) знаки за "крутейшие" ордена.

[Анатолий13]

Реверсы.

Правда номера не совпадают Видать фрачников больше выдали

Думаю,что это аналог нашего боевого содружества.

А вот здесь довольно много орденов ,только надо быть уверенным,что лента

правильная. Да и автор не "англо-америкос"

http://www.medals.lava.pl/hu/hu4.htm

[Анатолий13]

Может кто владеет венгерским ? (со словарем)

[Revoltnet]

Как перевести первое слово не знаю, а второе в данном контексте может значить -"родина" (HAZ - дом). Красный флаг- символизирует не СССР, два флага вместе-венгерский и красный означают социалистическую Венгрию.

За укрепление боевого содружества обычно выдавали "орден военных заслуг"(перевод из советской справки о награждении). Его можно увидеть тут (и не только его):

Орден Военных заслуг

Насчет странички по ленточкам (хоть и не"англо-америкос")-это как раз то, о чем я и писал- неправильный перевод названий некоторых венгерских наград. Это не мое личное мнение, это отзывы самих венгров.

Изменено 16 февраля, 2005 пользователем Роман Сливин

[litregol]

Я соцстраны подбираю только по WWI и WWII. Попадаются разные, беру для обмена. Первые знаки стран соц. лагеря очень сильно копировали СССР.

Вот наглядный пример....

http://forum.uuu.ru/viewtopic.php?t=5299

Изменено 16 февраля, 2005 пользователем litregol

[ValeryS]

Обсуждаемый знак это «Венгерская Партизанская памятная медаль», как это ни странно но звучит именно как медаль. Учреждена была Советом Министров в 1954 году по случаю 10 летней годовщины освобождения. С последующими дополнениями (1966, 1977) вручалась до конца Социалистической Венгрии. Награждались все участники партизанского(?) движения, а также иностранные граждане оказавшие помощь в партизанском движении. «Fegyverrel A Hazaerte» переводится приблизительно как «С оружием за Родину».

 

 

[Анатолий13]

To ValeryS: Спасибо за ценную информацию,а я уже и не надеялся .

А откуда инфа,если не секрет?

[А-лександр]

Ну да, не приблизительно, а именно так и переводится надпись: С оружием за Родину. Вот только партизанского движения в Венгрии не было практически ну никакого, кому же тогда вручали?
 

[ValeryS]

Анатолий информация из венгерских источников. Венгры издают довольно много литературы по фалеристике книги и журналы. Проблема одна перевод. Ниже обложка одной из книг «Крест, Медаль, Звезда» 2002 года. Она продавалась в Москве, правда давненько, в клубе, где собираются фалеристы. В ней история наград от Австровенгрии и до наших дней. Конечно не все что хотелось, но информацию дает.

Партизан может своих было и немного, но как написано, вручалась также иностранным гражданам. А под это можно подвести все близь лежащие страны. Время то было социалистическое, 1954 год и равнялись на старшего брата, то бишь СССР. Должны были быть партизаны.

[ValeryS]

Описание партизанской памятной медали.

Изменено 23 февраля, 2005 пользователем ValeryS

[Валентин Шот]

Знак Венгерского Партизана.

Общий вид

[Валентин Шот]

Fullsize

[Валентин Шот]

Mini

[Валентин Шот]

Коробочка

[Revoltnet]

Хм... и тоже с номером... но только на большом знаке

Чего-то мне номерные не попадались.

[Кормчий]

Мой тоже с номером, а фрачник без номера.

Мне вообще очень нравятся венгерские фрачники, иногда они даже интереснее самих наград.

[zascok]

QUOTE

Подскажите,плиз,что это за венгр?

 

это знак венгерских партизан 1954 г.

 

вариант 2 найду фото 1ого послевоенного(около 1000 награждений) смотрите в атаче(сперто с gmic) . был еше один выпуск в конце 80 х но без номера и в очень плохом исполнениии. Эти должны быть серебренные.

 

Партизаны в Венгрии были, коммунисты и анархисты а как же без них.

 

 

http://gmic.co.uk/index.php?showtopic=16382

Изменено 16 июня, 2010 пользователем zascok

[teoretik]

Выдавалась так:

Фото отсюда:
http://gmic.co.uk/index.php/topic/27112-hu...tisan-grouping/