Памятные Кресты

[silver]

Spasibo!!! Evgenij no nado srazu i kartinki vestavljat 4tobi znat kak oni vegljadjat...

[Jevgeni]

QUOTE (silver @ Dec 29 2006, 09:33 AM)

Spasibo!!! Evgenij no nado srazu i kartinki vestavljat   4tobi znat kak oni vegljadjat...

Василий, все картинки можно посмотреть на другом форуме, где Nik700 открыл по каждому кресту отдельные темы(со временем доберусь туда), а так же они есть в книге Тетри.

 

-----

[Jevgeni]

В третью группу входят кресты за "Войну-продолжение".

 

В неё входят 27 крестов:

MAASELÄN(II ARMEIJAKUNNAN) MUISTORISTI--- Крест Мааселкя

POHJOIS-VIENAN(III ARMEIJAKUNNAN) MUISTORISTI---Крест Северная Вьена

KANNAKSEN(IV ARMEIJAKUNNAN) MUISTORISTI---Крест Карельский перешеек

ITÄ-SYVÄRIN(V ARMEIJAKUNNAN) MUISTORISTI---Крест Восточная Свирь

AUNUKSEN(VI ARMEIJAKUNNAN) MUISTORISTI---Крест Аунус

ÄÄNISEN(VII ARMEIJAKUNNAN) MUISTORISTI---Крест озера Яниненс

PANSSARIDIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест танковой дивизии

1.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 1-й дивизии

2.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 2-й дивизии

4.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 4-й дивизии

5.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 5-й дивизии

6.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 6-й дивизии

7.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 7-й дивизии("Крест с Мечами")

8.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 8-й дивизии

10.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 10-й дивизии

11.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 11-й дивизии "Авангард"

12.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 12-й дивизии

14. DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 14-й дивизии

ITÄ-KANNAKSEN MUISTORISTI---Крест "Восточно-Карельский перешеек"

17.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 17-й дивизии

18.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 18-й дивизии

19.DIVISIOONAN MUISTORISTI---Крест 19-й дивизии

RYHMÄ OINONEN-RATSUVÄKIPRIKAATIN MUISTORISTI---Крест кавалерийской бригады

3.PRIKAATIN MUISTORISTI---Крест "Голубой" бригады

15.PRIKAATIN MUISTORISTI---Крест 15-й бригады

PRIKAATI KUUSSAAREN MUISTORISTI---Крест бригады "Кууссаари"

JATKOSODAN LAPIN MUISTORISTI---Лапландский Крест за войну "Продолжение"

 

Все названия взял строго из книги Тараса. При чём надо отметить, что и в этот раз он учёл все кресты, но тем не менее назвал группу не правильно-Награды войны "Продолжение" 1941-1944гг.

 

Как-так, медалей и крестов Свободы не давали???

 

Правильно "Памятные кресты Войны-продолжение".

 

-----

[Jevgeni]

Не ужели вам нравится название:

-3.PRIKAATIN MUISTORISTI---Крест "Голубой" бригады

 

???

 

-----

[silver]

QUOTE (Jevgeni @ Feb 9 2007, 03:39 AM)

Не ужели вам нравится название: -3.PRIKAATIN MUISTORISTI---Крест "Голубой" бригады ??? -----

Jevgenij esli est takoe oficial'noe nazvanie, to 4to podelat' ne nazevat zhe beloe 4ornem i 4ornoe belem

[Jevgeni]

Я считаю что "Sininen prikaatin muistoristi" надо перевести как "Памятный крест синий бригады"!

По простой причине, что голубой цвет, это светло-синий(VAALEANSININEN).

 

-----