Медали пожарные

[Sergey3012]

Уважаемые форумчане!

Есть вот такие две медали пожарной охраны. Подскажите пожалуйста по подлинности, как называются, время вручения и т. д.

 

С Уважением,

Сергей! 

[Irzhi Shishka]

Добрый день, коллега.

 

Медаль направо словацкая - период при существовании ЧССР (при социализме).

 

"Заслуженный сотрудник корпуса пожарной охраны"

 

Про вторую посмотрю - это что-то новейшее. Надпись на ней "Заслуженный пожарник"

[Sergey3012]

Иржи Спасибо большое за информацию!

По первой медали нашёл в интернете вот такое фото

 на этом сайте. Сайт на Чешском, а я к сожалению не владею.

http://hasici-jindrichovice.cz/category/uncategorized/page/3/

 

С Уважением,

Сергей!

[Sergey3012]

И если это возможно по колодкам на фото можно рассказать что у пожарного ветерана за награды?

[Irzhi Shishka]

Сергей добрый день.

 

Вторая медаль - как ин натура на фотографии пожарника - это современня Медаль общества чешских пожарников. Она пожарникам вручается не раньше 6 лет их службы в пожарной охране.

 

Осталные планки тежело определить - одна из них - крайняя от данной медали. По остальным пока не скажу.

[Irzhi Shishka]

Верхняя планка по всей видимости от этой чешской пожарной медали:

[Sergey3012]

Иржи добрый вечер!

Вы показали медаль , я так понимаю за выслугу. А как Вы думаете эти две медали? Продавец говорит что выслуга 15 и 20 лет.

 

[Sergey3012]

А что это за медали?Первое фото пишут как медаль пожарной охраны ЧССР,  второе и третье фото вроде как За заслуги.

 

С Уважением,

Сергей!

[Sergey3012]

Если эти медали правильные и с правильными лентами, то у ветерана на фото получается три колодки за выслугу верхняя, правая и левая в нижнем ряду, а средняя в нижнем ряду пока вопрос.

[Irzhi Shishka]

А что это за медали?Первое фото пишут как медаль пожарной охраны ЧССР,  второе и третье фото вроде как За заслуги.

 

С Уважением,

Сергей!

 

 

 

Сергей добрый день.

 

С этими медалями надо учесть, что это медали доброволческой пожарной организации.

 

-  Крайная медал как раз медаль Союза пожарной охраны ЧССР - за образцовую работу.

 

-  Медаль по центру Словацкой социалистической республики за чрезвычайные заслуги.

 

- Направо реверс этой медаили с надписью:   Федеральный комитет союза пожарной охраны ЧССР - медаль номерная.

 

-

[Irzhi Shishka]

Оно бы хотелось видеть статут этой организации.

[Sergey3012]

Иржи спасибо!

Как бывшего пожарного пожарного всегда интересует вопрос, если пожарный совершает подвиг на пожаре какой медалью его наградят в Чехии и в Словакии.

На ебее увидел медаль Чехии написано за героический поступок. Такой награждают?

 

С Уважением,

Сергей!

[Irzhi Shishka]

Это уже медаль: Пожарного спасателного корпуса при МВД  Чешской республики - ниже его официалное название.

 

 

"Hasičský záchranný sbor České republiky"

 

Назавние медали" "За героический подвиг"

[Sergey3012]

Иржи спасибо!

Значит это и есть та медаль которой награждают пожарных за подвиг.

 

С Уважением,

Сергей!

[Шкипер]

Есть еще такие медали.

[Шкипер]

...

[Irzhi Shishka]

Добрый день Владимир. Рад тебя видеть.

 

Этих пожарных медалей много - как менялись названия нашей страны после окончания 2. мироцой войны по сегодняшние дни, так в соответствии  с тем возникали новые медали. А названия страны менялись несколко раз.

 

Знаю, что есть коллекцинонеры только пожарных медалей.

[Sergey3012]

Знаю, что есть коллекцинонеры только пожарных медалей.

Добрый вечер Уважаемые!

 

Я как раз из тех. Понемногу коллекционирую медали пожарной охраны Европы. Поэтому и вопросы у меня по этим наградам. Хотел уточнить, не появилось ли информации по самой первой медали из этой темы? Как называется, кому вручают, за что и т. д.?

 

С Уважением,

Сергей!

[Irzhi Shishka]

Сергей добрый день.

 

Пожалуйста по которой медали? Тема начинается с двух медалей.

[Sergey3012]

Иржи здравствуйте!

По той на которой написано заслуженный пожарный.

[Irzhi Shishka]

Иржи здравствуйте!

По той на которой написано заслуженный пожарный.

 

Привет Сергей.

 

Думаю эта медаль была в двух вариантах - Ваша словацкая и должна быть  еще чешская. Искал информацию,  но пока ничего не нашел. Надо найто кого то, кто пожарные медали коллекционирует..

[Sergey3012]

Уважаемые всем привет!

Предлагают вот такую медаль. Что скажите?

 

С Уважением,

Сергей!

[Kazimierz]

Уважаемые всем привет!

Предлагают вот такую медаль. Что скажите?

 

С Уважением,

Сергей!

 

Красивое приобретение в коллекцию.

[Sergey3012]

Спасибо. Медаль действительно красивая, но к сожалению ничего про неё не знаю. Если есть какая то информация расскажите пожалуйста. Родная ли лента? Чья она Чехия, Словакия? и т. д.

С Уважением,

Сергей!

[Kazimierz]

Спасибо. Медаль действительно красивая, но к сожалению ничего про неё не знаю. Если есть какая то информация расскажите пожалуйста. Родная ли лента? Чья она Чехия, Словакия? и т. д.

С Уважением,

Сергей!

 

Что касается  ленты я к сожалению не знаю. Год 1923 следовательно Чехословакия.

Вы здесь можете прочитать о местности Спишске Влахи :

 

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B5-%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B8

 

Хотя я живу в Польше это недалеко от моего родного города и  знаю что этот город принадлежал Словакии в гг. 1939-45 и конечно от 1993 к сегодня. Остаток может быть уточнят приятели из Чехии или Словакии ?

 

По моему медаль подлинная.

Изменено 10 марта, 2017 пользователем Kazimierz

[Sergey3012]

Kazimierz спасибо большое за информацию.

 

А вот интересно в правилах Чешского языка что то менялось с 20-х годов? Гугл и яндекс переводчики почему то не все слова понимают с медали.

Если кто знает язык помогите с переводом на реверсе медали.

 

С Уважением,

Сергей! 

[nickstrenk]

Уважаемые всем привет!

Предлагают вот такую медаль. Что скажите?

 

С Уважением,

Сергей!

Медаль красивая и дорогая-100 и больше еуро можно выручить в Словакии.

[Sergey3012]

nickstrenk Спасибо!

 

Вообще я заметил, что старые Словацкие медали пожарной охраны красивые, но дорогие.

 

С Уважением,

Сергей! 

[Kazimierz]

Kazimierz спасибо большое за информацию.

 

 

Прошу

[Kazimierz]

 

Если кто знает язык помогите с переводом на реверсе медали.

 

 

Aверс: "Добровольный отряд пожарных. Спишске Влахи."

 

Реверс:  "за отличные упражнения" ( в значении подготовки - как на пример в армии - боевая подготовка).

[Kazimierz]

 

 

Вообще я заметил, что старые Словацкие медали пожарной охраны красивые, но дорогие.

 

 

 

Сергей, это чeхословацкий медаль. Старый словацкий может быть исключительно c гг. 1939-1945. Они тоже кстати сказать очень мне нравятся

[Sergey3012]

Kazimierz спасибо!

 

Я примерно так и думал по переводу, но были сомнения именно по слову "упражнения", а вот теперь всё понятно.

По Чехословакии и отдельно Чехии и Словакии, к моему великому сожалению, не силён в датах, но тем мне и нравится коллекционирование, что всегда узнаёшь для себя что-то новое.

Попала в руки медаль - стараешься узнать её историю, а вместе с этим узнаёшь историю страны.

 

С Уважением,

Сергей!