Два румынских знака.

[Шкипер]

Подскажите пожалуйста. Что это за знаки?

Правый - пробовал  сделать перевод.  Получилось - что связаное с подготовкой к защите Родины.

EVIDENTIAT  IN  PREGATIREA  PENTRU  APARAREA  PATRIEI

[teoretik]

Странно, что так долго никто не ответил.  Знаки-то обсуждались, и не раз.

Слева - знак штурмана 3-класса ВВС СРР:

https://sammler.ru/index.php?/topic/217325-что-за-знак-ввс-знак-штурмана-3-го-класса/

Текст на правом знаке дословно можно перевести, как "Заслуженный в подготовке [молодежи] к защите Родины".

https://sammler.ru/index.php?/topic/17640-знак-заслуженный-в-подготовке-к-обороне-родины/

"...Ранее, в межвоенный период, вне обязательной военной службы, уже были определенные инициативы по вовлечению молодежи в систему национальной обороны. В соответствии с королевским законом № 2019 83/1934 стало обязательным предварительное обучение молодых людей в возрасте от 18 до 20 лет, состоящее из спортивных, культурно-патриотических мероприятий и общественных работ..."

"...Чаушеску воспользовался вторжением войск СССР в Чехословакию, чтобы вернуть внимание общественности к теме национальной обороны.

В августе 1968 года, когда войска Варшавского договора вторглись в Чехословакию, Чаушеску решительно протестовал против этой акции и объявил о немедленном формировании „патриотической гвардии”, состоящей из рабочих, крестьян и интеллектуалов, для защиты страны. В этом контексте под предлогом непродолжительной обязательной военной стажировки и с целью обеспечения организованных форм молодежной подготовки для защиты Родины, Великое Национальное Собрание приняло закон Закон № 33/1968. Он предусматривал участие молодежи (юношей и девушек) в программе подготовки, которая состояла, в частности, в стрельбе из пистолета и других курсах военной подготовки. Программа координировалась коммунистическим Союзом молодежи в сотрудничестве с Министерством Вооруженных сил и Министерством внутренних дел..."

Знак - для тех, кто прошёл подготовку.

В СССР, кстати, были подобные программы подготовки и подобные значки "ГЗР" - "Готов к защите Родины".