Владивосток, РЯВ, 1904 год

[Vanza]

Доброго дня!

Не сможет ли кто-то подсказать - что и на каком языке написано на обороте фото?

Великий Гугл в замешательстве...

(фото принадлежит мне, лежит рядом и надеюсь, что я ничего снова не нарушил.)

Изменено 6 февраля, 2021 пользователем Терехов Эдуард

[Николай Молитовский]

Нарушили.

[Vanza]

Спасибо.

 

А по сути вопроса - что написано?

NIZMANIM

Польский, литовский? Перевести не получается 

Изменено 23 февраля, 2021 пользователем Терехов Эдуард

[Терехов Эдуард]

Тему вернул.

 

Не хотите отвечать господа модераторы ,не отвечайте,но банить зачем человека,он не хамил,не спорил,не продает ничего,зачем баните?

Изменено 23 февраля, 2021 пользователем Терехов Эдуард

[Терехов Эдуард]

Нарушили.

Что нарушил?Можно понять о чем идет речь?

[term100]

 Ну так банили не за это.

[Терехов Эдуард]

Теперь понятно ,но сути не меняет

http://www.sammler.ru/index.php?showtopic=199957