Медаль -Курляндия .Что это такое ?

[mihailovoh]

Удалось ознакомиться с каталогом Берлинской фирмы Годет и сын 1925 года.

В этом каталоге фирма предлагает к продаже следующие медали:

1. Медаль Западной Добровольческой армии за 3 рейхсмарки

2. Медаль Солдат-поселенцев Курляндия за  4 рейхсмарки

3. Курляндская медаль за 9 рейхсмарок.

Так как с Рудиченко и Николаевым связаться не получается, то может кто-нибудь может пояснить, а что это за Курляндская медаль? Да ещё и такая дорогая в тот момент.

[Александр Рудиченко]

Это медаль немецкого фрайкорпуса

Поищите сведения о "soldaten-siedlungsverband kurland"

[elefant_red]

1 час назад, Александр Рудиченко сказал:

Это медаль немецкого фрайкорпуса

Поищите сведения о "soldaten-siedlungsverband kurland"

в 1919 учереждена, мастер Емиль Дюплер, бронза, 33 мм, вес 17,76 гр.

[mihailovoh]

Остроумно.Эта медаль в каталоге за 4 Д марки

Речь о медали за номером 1543

[Sibirayk]

А разве не эта медаль?

[mihailovoh]

НЕт.эта медаль в каталоге за 3 Д марки.

[Sibirayk]

Почему вы так решили? По русски принято её называть "медаль за бои в Курляндии". В этом каталоге за номером 1543 написано "Курлянд-медаль", т.е "курляндская медаль". А под номером 1512 "russishe West-Armee medaille", если перевести "Медаль русской западной армии". Может быть правильнее спросить, что это за медаль под номером 1512 под названием "russishe West-Armee medaille"?

[Destruction]

Всем привет,

Давно не заходил. Я думаю, прав Михаил, немцы её называли Russische West Armee Medaille. Вот немецкий наградной на неё.

По номеру 1534--а что там за позиции рядом? Глядя на цену, я бы сказал, что это не медаль, а знак. Вот такой, например

[mihailovoh]

Спасибо.

Я то же склонялся к мнению.что это знак.а не медаль (уж очень большая разница в цене по отношению к простым медалям ).