Помощь в определении кокарды или знака [Иордания]

[wild20]

Появилась в коллекции вот такая кокарда или может нагрудный знак. Предположительно Иордания или Эмираты. На обратной стороне крепление иголка. Размер примерно 45 мм на 47 мм. Прошу подсказать по принадлежности.

[Михаил Беленький]

Кокарда Иордании.

[Conell]

18 минут назад, wild20 сказал:

Появилась в коллекции вот такая кокарда или может нагрудный знак. Предположительно Иордания или Эмираты. На обратной стороне крепление иголка. Размер примерно 45 мм на 47 мм. Прошу подсказать по принадлежности.

"Ноги" отсюда растут...

[Михаил Беленький]

Надпись на кокарде другая.

[wild20]

Всем спасибо!!! Нашел информацию. Это кокарда Вооруженных Сил Иордании. Хоть кокарда и похожа на кокарду арабского легиона, но надписи по центру действительно разные. Насколько правильно машинно перевел, то перевод такой - армия арабов. Вот фото с примерами ношения кокард

[wild20]

Вторая фотка большого размера оказалась

[51fve46]

Вы правильно перевели. Только корректнее будет - الجيش العربي - Арабская армия

https://ru.wikipedia.org/wiki/Вооружённые_силы_Иордании

 

[wild20]

Спасибо! Прошерстил сайт иорданской армии :). В итоге тоже нашел. Надеюсь кому-нибудь тоже будет интересно (информация с официального сайта ВС Иордании www.jaf.mil.jo ). Перевод машинный (править ничего не стал), но смысл описания и семантики эмблемы ВС Иордании понятен.

Два колоса (скорее всего и ближе будет ветви, так как уж больно не похожи она на колосья): они являются символом доброты и небесной милости, которую Бог даровал этой стране с ее умеренным климатом, способствующим сельскому хозяйству, первым из которых является пшеница.

Два меча: они являются символом силы и непобедимости этой безопасной страны благодаря ее руководству и армии.

Королевская корона: она символизирует то, что система в стране представляет собой наследственную монархию в семье короля Абдаллы бин Аль Хусейна.

Фраза (Арабская армия): это защитник короны и власти государства, владеющий мечом, который защищает родину и ее ресурсы.

[wild20]

Чтобы не плодить темы добавлю еще знаки на погоны