Прошу определить служащего (фото)

[Росс]

Всем добрый день!

Прошу помочь в определении служащего на фото:

 

[Алексей Дмитриевич]

 Судя по гербу на паспарту-если не ошибаюсь, фото времён Великого Княжества Финляндского.

На головном уборе герб Турку. Предположу, что вагоновожатый из местного трамвайного депо. 

[Росс]

В 13.11.2023 в 11:52, Алексей Дмитриевич сказал:

 Судя по гербу на паспарту-если не ошибаюсь, фото времён Великого Княжества Финляндского.

На головном уборе герб Турку. Предположу, что вагоновожатый из местного трамвайного депо. 

 

Да, вполне возможно.

Форма довольно похожа на мундир служащих финляндских железных дорог, особенно фуражкой формы кепи с околышем из серебряного галуна:

 

[Николай Молитовский]

Добрый день!

 

Какой чекан на пуговицах служащего из Гельсингфорса?

[Росс]

Похож

В 17.11.2023 в 17:50, Николай Молитовский сказал:

Какой чекан на пуговицах служащего из Гельсингфорса?

Похож на великокняжескую «финляндскую» корону:

 

[Николай Молитовский]

Добрый день!

 

Благодарю!

 

Жаль,что не "читаются" пуговки...

 

***

 

По фото в топе-нашивки(на обшлагах) должность/разряд/ранг означают?

[Росс]

6 минут назад, Николай Молитовский сказал:

По фото в топе-нашивки(на обшлагах) должность/разряд/ранг означают?

К сожалению, мне не известно означают ли нашивки что-либо по финским законам.

[Николай Молитовский]

Вполне(субъективно) может быть,по аналогии с УЗ и некоторыми Ведомствами России.

 

"...на обшлагах рукавов также темно-зеленая выпушка, причем для практикантов на обшлаге нашивается ниже выпушки один серебряный шнурок;(с).

 

Скан иллюстрации из сети.

[Росс]

В 20.11.2023 в 12:45, Николай Молитовский сказал:

Вполне(субъективно) может быть,по аналогии с УЗ и некоторыми Ведомствами России.

"...на обшлагах рукавов также темно-зеленая выпушка, причем для практикантов на обшлаге нашивается ниже выпушки один серебряный шнурок;(с).

 

Да, согласен с Вами насчёт аналогии.

Но, поскольку царь-батюшка даровал "финикам" массу свобод, они внесли в свою ФО немало изменений - взять хотя бы головной убор...

 

[Николай Молитовский]

Добрый вечер!

 

Отчего иногда Або,иногда Турку..?

От каких факторов это зависело?

 

Скан(фрагмент) фотографии из частной коллекции.

[teoretik]

1 час назад, Николай Молитовский сказал:

Добрый вечер!

Отчего иногда Або,иногда Турку..?

От каких факторов это зависело?

От языка. Финляндия - двуязычная страна. Турку - по-фински, Або - по-шведски.

[Николай Молитовский]

...а по Русски?

[teoretik]

7 часов назад, Николай Молитовский сказал:

...а по Русски?

По-русски новгородцы называли город "Торгъ".

[Николай Молитовский]

Добрый вечер!

 

Позволили порыться в одном частном архиве...Вот самый уместной(субъективно) вид бланка(фрагмент).

Именно об этом был вопрос:чем руководствовались фотографы при выборе названия города на бланке/паспарту.

[Росс]

В 28.11.2023 в 19:45, Николай Молитовский сказал:

чем руководствовались фотографы при выборе названия города на бланке/паспарту.

 

Возможно играла роль национальность. Финны указывали или только Турку, или ставили на первое место Турку, а потом Або.