Знак (медаль) на определение [вопрос по медали Красной Звезды]

[Скаут]

Уважаемые Коллеги!

в Сети много предложений копий старых китайских знаков (медалей).

Как правильно называется вот этот знак (медаль), и каков должен быть оригинал в родном сборе?

[51fve46]

红星章 — Медаль (орден?) Красной Звезды

中华苏维埃共和国 中央革命军事委员会颁 — Вручена Центральным Военно-революционным комитетом Китайской Советской Республики

1933.8.1

Третья степень.

Вы сможете прочитать с помощью переводчика вот эти статьи?

Если прочитаете, получите ответы на все свои вопросы ...

https://www.hutong9.net/forum.php?mod=viewthread&tid=499619

https://www.sohu.com/a/375647998_120206097

https://jczs.news.sina.com.cn/p/2006-07-30/1002387160.html

 

 

[51fve46]

[Скаут]

Большое СПАСИБО! Я правильно понял, что медали носились на цепочках (проход по одной из ссылок показывает медаль на маленькой прямоугольной колодочке), и что медаль 3 степени, копии которой продаются в огромных количествах, должна быть из серебра или с посеребрением? Были ли награждения этой медалью граждан СССР?

[51fve46]

Вот ещё хорошая статья: https://m.jxnews.com.cn/xds/system/2021/12/18/019483081.shtml

Третья степень - из меди. Вообще, как написано в китайских источниках, награждение Медалью Красной Звезды было только дважды - 1 августа 1933 года и 1 августа 1934 года. Но есть указание, что было ещё небольшое награждение 18 июля 1935 года. Но всего награждённых - около 200 человек. НИГДЕ не встретил упоминаний о награждении граждан СССР. Уверен, что их нет. Оригинальные медали ИМХО очень редкие.

Ну а вот источник информации, к которому мы обращаемся очень часто - Википедия:

https://zh.wikipedia.org/zh-cn/红星奖章

И крайнее ... Если в поисковую строку вставить 红星章 1933年 (Медаль Красная Звезда, 1933 год), то можно значительно пополнить свои знания по этой награде ... С помощью Гугл-переводчика, разумеется ...

 

[51fve46]

Вот кавалер с медалью 2-й степени:

[Скаут]

Спасибо за ссылки! Очень информативно! Но мое цветоощущение, глядя на фото медалей третьей степени, видит их не медными, а как минимум - посеребренными!

Не так давно на "Мешке" был проход предмета, позиционированного как "Медаль 3 степени" (лот № 306711429) 

https://meshok.net/item/306711429_Медаль_Красной_Звезды_3_степени_Китай_редкость_R

 

Посмотрите, пожалуйста, и выскажите Ваше мнение по этому предмету!

 

 

 

 

[51fve46]

В некоторых источниках сказано о посеребрении 3-й степени ...

Я категорически не берусь определять оригинальность или не оригинальность знаков, тем более о которых ничего не знаю. Но давайте рассуждать так: если верить Википедии (а мы привыкли ей доверять?) - медаль Красной Звезды 3-й степени за два награждения была вручена 120 раз (53 + 67 награждений). В других источниках также не сказано, что награждений было гораздо больше. И через 90 лет найти подлинную медаль??? 

ИМХО Я бы ко всем китайским наградам ТОГО периода априори относился бы как к копиям (а порой и просто подделкам) ...

Больше мне в теме сказать нечего ...

[Шкипер]

Страница из китайского каталога.

 

[Шкипер]

Переверните пожалуйста страницу

[51fve46]

Ну вот, в каталоге по 3-й степени нормальным китайским языком написано —

质地:铜质 — материал: медь (бронза)

[Скаут]

В 07.06.2024 в 21:13, 51fve46 сказал:

红星章 — Медаль (орден?) Красной Звезды

中华苏维埃共和国 中央革命军事委员会颁 — Вручена Центральным Военно-революционным комитетом Китайской Советской Республики

1933.8.1

Третья степень.

Вы сможете прочитать с помощью переводчика вот эти статьи?

Если прочитаете, получите ответы на все свои вопросы ...

https://www.hutong9.net/forum.php?mod=viewthread&tid=499619

https://www.sohu.com/a/375647998_120206097

https://jczs.news.sina.com.cn/p/2006-07-30/1002387160.html

 

 

По ссылкам идет речь про РАЗНЫЕ медали. Первые две - вот про такую. А в третьей  про обсуждаемую. Так что же это все же за медаль (знак?)