Сэр Мозес Монтефиоре

[annagrig]

Помогите определить подлинность

[annagrig]

QUOTE (annagrig @ Apr 18 2007, 10:31 PM)

Помогите определить подлиность и цену

обратная сторона

[Семён]

Очень интересый предмет! Не могли бы Вы дать изображение в лучшей резолюции?

[Mazar2824]

Да, если можно, покажите пожалуста более крупные сканы.

[Андрей Пустоваров]

могу только заметить, что это, судя по сканам, настольная медаль, посвященная 200-летию рождения Мозеса Монтефиоре. Родился он 24 октября 1784 года в Ливорно (Италия) и впоследствии переехал с родителями в Англию. Он был едва ли не самым известным евреем XIX века – благодаря неустанным заботам о собратьях-евреях. Отец Мозеса, будучи одним из видных членов сефардской общины Лондона, дал всем своим детям подобающее образование, как общее, так и традиционное еврейское.

Окончив школу, Монтефиоре некоторое время служил в оптовой компании по торговле бакалейными товарами. Успешно занимался затем биржевой деятельностью и стал одним из 12 «еврейских маклеров» лондонского Сити. Основал с братом Аврахамом (1788–1824) банкирский дом, быстро завоевавший хорошую репутацию.

 

Во время наполеоновских войн (в 1809 г.) вступил добровольцем в национальную гвардию, четырехлетнюю службу в которой окончил капитаном. Что и интересно, встречал на днях его фамилию почитывая о совободительных войнах 1813-1815 годов.

 

В 1812 году Мозес Монтефиоре женился на Джудит, дочери Леви Барента-Коэна. Она разделяла все его взгляды и идеалы и была верной помощницей, сопровождая его во всех путешествиях. В одиночку Монтефиоре путешествовал только после ее смерти.

Породнившись благодаря браку с семейством Ротшильдов, Монтефиоре преуспевал в своих делах, занимаясь и банковской, и страховой деятельностью; кроме того, он основал первую в Европе компанию по установке и обслуживанию газовых фонарей для уличного освещения. Достигнув сорокалетнего возраста, Монтефиоре оставил коммерческие дела, решив полностью посвятить себя своему народу и своей стране.

 

В 1836 году Монтефиоре был избран одним из шерифов Лондонского Сити, а на следующий год королева Виктория возвела его в рыцарское звание. Сэр Мозес Монтефиоре побывал в Эрец-Исраэль семь раз – в 1827, 1839, 1849, 1855, 1857, 1866 и последний раз в 1875 году, уже в возрасте девяносто одного года. Во время своего второго путешествия он писал в путевом дневнике: «Мое положение обязывает меня способствовать возвращению тысяч моих братьев в Эрец-Исраэль. Я уверен, что там они обретут счастье, в полной мере следуя заветам нашей святой религии, чего они лишены в Европе.» Несколько десятилетий спустя он записал: «Не думаю, что все сыны Израиля согласятся покинуть привычные места проживания, если они там вполне счастливы… но Палестина должна принадлежать евреям, и судьба Иерусалима – стать столицей Еврейской империи».

Во время своего четвертого путешествия сэр Мозес Монтефиоре приобрел участок земли, где был построен квартал Мишкенот-Шаананим, первое еврейское поселение вне стен Старого города.

Тогда же он купил фруктовый сад на 1.407 деревьев в районе Яффо; на этой земле впоследствии был построен квартал Тель-Авива, носящий сегодня его имя.

 

Сэр Мозес Монтефиоре выступил инициатором ряда проектов, направленных на благо еврейской общины.

 

В числе прочего он:

 

прислал современный печатный станок, первый печатный станок в Иерусалиме (1842 год);

 

направил в Иерусалим доктора Шимона Френкеля, первого дипломированного врача в стране, чтобы тот возглавил бесплатную медицинскую службу (1843 год);

 

основал в Иерусалиме текстильный цех (1854 год);

 

используя фонд Ие г уды Туро, приобрел земельные участки, где были построены иерусалимские кварталы Ямин-Моше и Мишкенот-Шаананим;

 

в том же, 1855 году, открылась школа профессионального обучения для девочек;

 

построил в Иерусалиме ветряную мельницу (Мельница Монтефиоре), чтобы снабжать жителей города мукой по сниженным ценам (1857 год);

 

завершил строительство квартала Мишкенот-Шаананим (1869 год).

 

Сэр Мозес Монтефиоре умер в июле 1885 года, на сто первом году жизни, и был похоронен в Рамсгейте, рядом с женой; в изголовье могилы был положен камень из Иерусалима с надписью: «Ибо рабы Твои возлюбили и камни его [ Сиона ] , и о прахе его жалеют» (Псалмы, 101, 15).

Сэр Мозес Монтефиоре оказывал содействие и помощь не только евреям Эрец-Исраэль, но и своим собратьям в Сирии, Иране, Румынии, Марокко и России.

 

ну и более подробнее здесь можно почитать

http://www.eleven.co.il/?mode=article&id=12834&query=

звиняйте если все это лишнее... О подлинности по таким сканам судить невозможно... О ценности судить не берусь....

[annagrig]

QUOTE (Семён @ Apr 18 2007, 10:36 PM)

Очень интересый предмет! Не могли бы Вы дать изображение в лучшей резолюции?

К сожалению пока только эти фотографии.

Если можно по самой медали инфрмацию .

[rembo]

ну почему лишние

довольно интересно и позновательно

спасибо за информацию

с уважением

[Андрей Пустоваров]

по самой медали могу добавить

Аверс - портрет Мозеса Монтефиоре и надпись полукругом на немецком - родился 24 октября 1784 года

круговая надпись на иврите еще недоступна мне в связи со слабыми знаниями этого языка.

 

Реверс - надпись по кругу на немецком - Сэр Мозес Монтефиоре главный шериф графства Кент и Лондона

в центре семейный герб Монтефиоре, все таки рыцарское звание, баронет...

На двух флагах герба надпись на иврите Иерусалим. Ниже на ленте семейный девиз "Think and Thank" (Мысль и Благодарность) на староанглийском.

 

Хочу добавить, что годы жизни сэра Мозеса Монтефиоре 1784-1885... Встретил свое 100-летие, которое широко отмечалось в Англии.

С тем учетом, что медаль немецкого происхождения, то скорее всего просто памятный выпуск к 200-летию или еврейской общины Германии или просто для коллекционеров... Имеет познавательную ценность. Ну это на мой взгляд.

[rembo]

если можно сделать скан более четким

будет возможность прочесть что написано ни иврите

 

[Андрей Пустоваров]

QUOTE (rembo @ Apr 19 2007, 02:56 AM)

если можно сделать скан более четким будет возможность прочесть что написано ни иврите

ну в принципе то все видно... Мне просто буквы не знакомы

[santaisr]

intereshy razmery medali.

[santaisr]

na medali prostavlenna data ego rogdeniya.No medal prizhizhennaya,vtoraya polovina 19 veka.

[Guy]

Плохо видно, но по-моему, это идиш, а не иврит.

[Андрей Пустоваров]

Ну если это идиш, то тогда это 19 век, может быть на самом деле на 100-летие юбиляра. Но почему немецкий текст... Почему такой дизайн... Просто медаль похожа на дешевые предметы современного периода.

по любому надо нормальные качественные сканы предмета

[Mazar2824]

Нет. Это иврит. Только Монтефиоре написанно на жуткой смеси ивритского и идишского написания. Очень сложно рабобрать надпись, т.к. она не четкая (даже фотопопа не помогла). Судя по всему это какая-то здравица в его честь. Вот то, что я сумел разобрать (даю в ашкеназской транслитерации, соответственно духу текста )

 

Сэр Мойше Мо(у)нтефиоре Ха-Шейм бе-ройв рахомов у-ве-хасдов йоир йоймов у-шнойсов ке-... - последнее слово не разборчиво.

 

Сер Моше (Моисей) Монтефиоре, да осветит Господь своей великой милостью и милосердием его дни и годы подобно ...

Изменено 19 апреля, 2007 пользователем Mazar2824

[annagrig]

QUOTE (santaisr @ Apr 19 2007, 08:36 AM)

intereshy razmery medali.

размер медали 4.5 см.

[Guy]

Странно както. Вроде по религии нельзя изображения делать, да еще при жизни юбиляра

Кстати, а из чего сделана ?

[снайпер]

QUOTE (Mazar2824 @ Apr 19 2007, 07:51 PM)

Сэр Мойше Мо(у)нтефиоре Ха-Шейм бе-ройв рахомов у-ве-хасдов йоир йоймов у-шнойсов ке-... - последнее слово не разборчиво. Сер Моше (Моисей) Монтефиоре, да осветит Господь своей великой милостью и милосердием его дни и годы подобно ...

Ке-шомаим - как небеса. Есть такое выражение в специальной литературе

[снайпер]

QUOTE (Guy @ Apr 19 2007, 11:17 PM)

Странно както. Вроде по религии нельзя изображения делать, да еще при жизни юбиляра Кстати, а из чего сделана ?

С изображениями все не так просто. Сам знаешь, два еврея, три мнения Библейский запрет на изображения с целью идолопоклонства истолковали в другом свете.

(невольно вспомнил афоризм Лихтенберга - в пророчествах истолкователь часто более важная персона, чем сам пророк )

 

[Mazar2824]

QUOTE (снайпер @ Apr 20 2007, 12:48 AM)

QUOTE (Mazar2824 @ Apr 19 2007, 07:51 PM) Сэр Мойше Мо(у)нтефиоре Ха-Шейм бе-ройв рахомов у-ве-хасдов йоир йоймов у-шнойсов ке-... - последнее слово не разборчиво. Сер Моше (Моисей) Монтефиоре, да осветит Господь своей великой милостью и милосердием его дни и годы подобно ... Ке-шомаим - как небеса. Есть такое выражение в специальной литературе Снайпер - глаз - алмаз!

[снайпер]

[santaisr]

прочитал ше иарху ёмав ве шнатав ке шамаим..Но видно конечно неважнецки

 

[Mazar2824]

QUOTE (santaisr @ Apr 21 2007, 04:00 PM)

прочитал ше иарху ёмав ве шнатав ке шамаим..Но видно конечно неважнецки

По контексту не подходит - там болжно быть единственное число. Хотя, и мой вариант йоир (йаир) - осветит не совсем подходит. Но поскольку плохо видно, то очень трудно сказать.

[Андрей Пустоваров]

по фразе конечно можно долго спорить, но по предмету с склоняюсь к тому, что современный сувенирный жетон немецкого происхождения в медноникелеевом сплаве. Ни по стилю, ни по качеству, ни по работе гравера, ни по шрифтам не тянет на 19 век.

[santaisr]

меня есть такой Монтифиори.Увы без текста..

[Guy]

QUOTE (снайпер @ Apr 20 2007, 12:48 AM)

QUOTE (Mazar2824 @ Apr 19 2007, 07:51 PM) Сэр Мойше Мо(у)нтефиоре Ха-Шейм бе-ройв рахомов у-ве-хасдов йоир йоймов у-шнойсов ке-... - последнее слово не разборчиво. Сер Моше (Моисей) Монтефиоре, да осветит Господь своей великой милостью и милосердием его дни и годы подобно ... Ке-шомаим - как небеса. Есть такое выражение в специальной литературе Я бы сказал "ке-гшамим" - как дождь. И это не "йоир", это что-то другое.

[Андрей Пустоваров]

QUOTE (santaisr @ Apr 21 2007, 05:31 PM)

меня есть такой Монтифиори.Увы без текста..

а реверс?

[santaisr]

бланк.

[santaisr]

Есть и такая, но эта ничем особым не примечательна - выпуск государственной компании

[annagrig]

QUOTE (Семён @ Apr 18 2007, 10:36 PM)

Очень интересый предмет! Не могли бы Вы дать изображение в лучшей резолюции?

сканы с чють лучшим изображением

[annagrig]

QUOTE (annagrig @ Apr 21 2007, 11:17 PM)

QUOTE (Семён @ Apr 18 2007, 10:36 PM) Очень интересый предмет!    Не могли бы Вы дать изображение в лучшей резолюции? сканы с чють лучшим изображением обратная сторона

[Mazar2824]

А поближе?