BAI Опубликовано 15 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 QUOTE (Роман Сливин @ Aug 15 2005, 02:32 AM) Вопрос к Алексею: Кокарда ничего не напоминает? Да, очень напоминает Красивый у тебя зверинец Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 15 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 QUOTE (Алексей Байков @ Aug 15 2005, 03:08 PM) QUOTE (Роман Сливин @ Aug 15 2005, 02:32 AM) Вопрос к Алексею: Кокарда ничего не напоминает? Да, очень напоминает Красивый у тебя зверинец Как только звери начнут плодиться - я дам тебе пару детенышей. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
BAI Опубликовано 15 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 Спасибо! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 15 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 Вот забежал сегодня Лев. Но он другого типа. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Петр Сергеевич Опубликовано 15 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 QUOTE То же шотландцы, но .... Южно-Африканские. Что это Вы всех, Роман, в шотландцы записали ? Это общевойсковая эмблема южноафриканских частей - Union Defence Forse, General Service Вот та же антилопа на эмблеме танкистов из ЮАС. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Петр Сергеевич Опубликовано 15 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 Если кто из южноафриканцев и близок к шотландцам, то, скорее, эти ребята из Кейптауна Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 15 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 QUOTE (Петр Сергеевич @ Aug 15 2005, 10:42 PM) QUOTE То же шотландцы, но .... Южно-Африканские. Что это Вы всех, Роман, в шотландцы записали ? Это общевойсковая эмблема южноафриканских частей - Union Defence Forse, General Service Вот та же антилопа на эмблеме танкистов из ЮАС. Это не я записал. А эмблему сию носили 4th South African Regiment (The South African Scottish) в 1915 - 1919 гг. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 15 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 Хочу еще и канадцев записать в шотландцы. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 15 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 И вот этих канадцев - тоже в шотландцы! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Петр Сергеевич Опубликовано 15 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 QUOTE А эмблему сию носили 4th South African Regiment (The South African Scottish) в 1915 - 1919 гг Они носили в том числе, а не только они Зануда я , чего прицепился? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 15 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 Нет, нет - это очень полезно и позновательно! Я думаю нам в новом разделе "Великобритания и Содружество" будет интересно! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Петр Сергеевич Опубликовано 15 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 15 августа, 2005 Я в этом просто уверен! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
BAI Опубликовано 16 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 16 августа, 2005 QUOTE (Роман Сливин @ Aug 10 2005, 08:53 PM) Несколько вопросов к Алексею по переводу с латыни: 1. ARMA PASIS FULCRA 2. QUO FAS ET GLORIA DUCUNT 3. INVERITATE RELIGIONIS CONFIDO 4. NISI DOMINUS FRUSTRA Попытался сегодня все-таки перевести "домашнее задание"! Вот что получилось не судите строго 1. Армия опирается на корм! (может девиз интендантов?) , вариант "АРМИЮ НАДО КОРМИТЬ". 2. "где святой долг и слава командуют" 3. "На истинную веру надеямся" 4. вообще бред, даже соединить литературно не могу.... типа: " если не господин, то все напрасно" Или может "кроме владыки - все пустое" или " все фигня, кроме пчел" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 16 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 16 августа, 2005 4. Никто кроме Господа. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
bovilad Опубликовано 21 июня, 2006 Поделиться Опубликовано 21 июня, 2006 ... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти