Алия "Б"

[Семён]

AF AL CLOTH BADGE. 1938. This revisionist organization was also known as Aliyah B, ie. Aliyah Bilti Legalit for the illegal clandestine immigrant ships used to bring Jewish immigrants (most from the German Reich) to Eretz Israel. The operation was planned by Jabotinsky and 1000's of Jewish immigrants landed (without immigration certificates due to the British policies of strict immigration controls). The badge features a young lion of Judaea with rifle at foot (The active Jewish Defense) and a shovel and axe (Jewish labor building Eretz Israel). Also included in this lot is a special cacheted cover of 1988 for the 50th anniversary of the AF AL

[снайпер]

Красивый символ!

[СержантЪ]

Sir, would you be so kind to translate those passages to a language accepted at this place, please.

 

With kind regards

[Семён]

QUOTE (СержантЪ @ Oct 7 2008, 05:16 PM)

Sir, would you be so kind to translate those passages to a language accepted at this place, please. With kind regards

Онлайн переводчик:

"Нашивка, 1938. Эта ревизионистская организация была также известна как Aliyah B. Aliyah Bilti Legalit для тайных еврейских иммигрантов (больше всего из 3 Рейха) в Палестину. Действие планировал Жаботински для тысяч еврейских иммигрантов (без свидетельств иммиграции благодаря Британским полисам строгих контролей въезда).

 

Символ изображает молодого льва с винтовкой в лапе (Активная Еврейская Защита).

[Семён]

Моя отличается по цвету.