Ниманн - каталог немецких наград 1871-1945

[Андрей Пустоваров]

Получил на днях третье издание с русским переводом

здесь немного обсуждалось

http://sammler.ru/index.php?showtopic=44390&st=20

[Андрей Пустоваров]

нашел вот смешные картинки

[Александр Демидов]

Андрей, пожалуйста просвети несведущих, в чём здесь подвох?

И вообще, просьба к коллегам из раздела "Германия". Может как-то вам совместно разобрать основные ляпы из книги (по возможности)?

 

[Андрей Пустоваров]

ну картинка правого крестика растянута. за 75 евро могли бы и аккуратнее.

Ну и хотелось бы за эти деньги уже в цвете каталог....

[ввв]

Да,геометрия у этих крестов должна быть одинаковая.

[zug]

Господа!Вы пугаете меня своим невежеством!Это очень....ОЧЕНЬ редкий тип и геометрия у него совершенно правильная.

[Михаил Беленький]

QUOTE (zug @ Dec 1 2008, 12:01 PM)

Господа!Вы пугаете меня своим невежеством!Это очень....ОЧЕНЬ редкий тип и геометрия у него совершенно правильная.

Разновидность называется "распухший орел"

[zug]

QUOTE (Михаил Беленький @ Dec 1 2008, 03:05 PM)

QUOTE (zug @ Dec 1 2008, 12:01 PM) Господа!Вы пугаете меня своим невежеством!Это очень....ОЧЕНЬ редкий тип и геометрия у него совершенно правильная.         Разновидность называется "распухший орел" Именно!

[Андрей Пустоваров]

может кто нибудь уже протестировал каталог в плане отличий от 2 издания?

во втором 2421 иллюстраций, в третьем 3052. Насколько третье издание все же интереснее? Ну кроме русского перевода? А то все думаю, покупать или не покупать?

[Ivarson]

может быть дополнительные 130 страниц как раз на русский перевод ушли?

[sergej58]

В каталоге очень много дополнительных фото появилось. Что-то пропало (один тип ДРЛ). Цены немного подросли. Ну а цвет - а он нужен?

А русский язык для коллекционера немецких наград - это вообще лишнее - уж названия орденов надо знать на языке оригинала. А то эти Катера, Эсминцы, Паратрупперы замучили - уж не знаешь о каком знаке речь идёт.

Мнение о каталоге хорошее - лучшего по 3.Рейху всё равно ничего нет.

[Андрей Пустоваров]

ну а мне нравится в цвете. Как к примеру последний каталог Ниммергута.

А по поводу русского перевода - он необходим, просто перевод должен быть хороший. Ну а катера, эсминцы - это коллекционерский сленг, он и в Германии есть.

[zug]

Как второе так и последние издание не считаю необходимыми книгами для своей полки

[sergej58]

QUOTE (zug @ Jul 23 2009, 06:15 PM)

Как второе так и последние издание не считаю необходимыми книгами для своей полки

Jedem das Seine...

[Андрей Пустоваров]

QUOTE (zug @ Jul 23 2009, 06:15 PM)

Как второе так и последние издание не считаю необходимыми книгами для своей полки

а почему?

[zug]

QUOTE (Андрей Пустоваров @ Jul 23 2009, 09:33 PM)

QUOTE (zug @ Jul 23 2009, 06:15 PM) Как второе так и последние издание не считаю необходимыми книгами для своей полки а почему? Андрей,на это есть несколько причин. 1.Далеко Не все знаки в этих каталогах оригиналы.(особенно в 3 -ем издании) 2.фотографии не предназначены для глубокого изучения материала. 3.фотографии чёрно-белые. 4.Цены представленные каталоге отдалённо напоминают реальную стоимость предметов. 5.Моё отношение к данному дилеру.(о котором многократно писал) Каталог Нимана - это повреждённый компас,стрелка которого не всегда показывает на север,но в то же время старается убедить в том,что направление верное.   Я буду сильно удивлён если выйдет в свет четвёртое издание.Могу только предположить "сколь нового и доселе не известного" мы там обнаружим.   Это моя позиция,я никому её не навязываю,но переубедить меня не возможно.

[Андрей Пустоваров]

Так я не переубеждать, просто узнать интересно что-нибудь новое.

Вот видишь, тебе тоже не нравятся черно-белые фотографии. Мне еще не нравится отсутствие лент и краткой информации о знаках, хотя книга и так уже огромная. Может шрифт можно было и поменьше сделать?

по первому пункту - можно конкретнее?

Книгу, думаю, что все равно куплю, по крайней мере спокойно посравниваю со вторым изданием.

По четвертому пункту, считаешь, что цены занижены? Ну так он же дилер, что ему выгодно, то и пишет.

[Роман Сливин]

QUOTE (Андрей Пустоваров @ Jul 23 2009, 11:27 PM)

Так я не переубеждать, просто узнать интересно что-нибудь новое. Вот видишь, тебе тоже не нравятся черно-белые фотографии. Мне еще не нравится отсутствие лент и краткой информации о знаках, хотя книга и так уже огромная. Может шрифт можно было и поменьше сделать? по первому пункту - можно конкретнее? Книгу, думаю, что все равно куплю, по крайней мере спокойно посравниваю со вторым изданием. По четвертому пункту, считаешь, что цены занижены? Ну так он же дилер, что ему выгодно, то и пишет.

Андрей,

Я уже в который раз читаю эту тему и не пойму ...

В первом сообщении ты пишешь, что каталог уже получил.

[Андрей Пустоваров]

забыл уточнить, каталог иногда проходит через мои руки, просят люди приобрести.

 

(Вот твоя книга лежит к примеру. Правда я ее себе на день рождения уже подарил )

 

Лежит пару дней пока не отравлю дальше, листаю, узнаю что то новое, но покупать себе пока не собрался.

[Роман Сливин]

QUOTE (Андрей Пустоваров @ Jul 24 2009, 12:11 AM)

забыл уточнить, каталог иногда проходит через мои руки, просят люди приобрести. (Вот твоя книга лежит к примеру. Правда я ее себе на день рождения уже подарил ) Лежит пару дней пока не отравлю дальше, листаю, узнаю что то новое, но покупать себе пока не собрался.

Не надо ее дарить, ее надо мне отправить.

[zug]

QUOTE (Андрей Пустоваров @ Jul 23 2009, 11:27 PM)

Так я не переубеждать, просто узнать интересно что-нибудь новое. Вот видишь, тебе тоже не нравятся черно-белые фотографии. Мне еще не нравится отсутствие лент и краткой информации о знаках, хотя книга и так уже огромная. Может шрифт можно было и поменьше сделать? по первому пункту - можно конкретнее? Книгу, думаю, что все равно куплю, по крайней мере спокойно посравниваю со вторым изданием. По четвертому пункту, считаешь, что цены занижены? Ну так он же дилер, что ему выгодно, то и пишет.

Андрей,тут дело в том,что это Каталог и ждать от него описание знаков нет смысла.

Даже если изменить текст(шрифт)полезной информации туда много не поместиться.

Да и самому Ниману это не нужно,он не этого добивался

По первому пункту:если рассматривать рядовые знаки,то по ним почти нет претензий,но то,что касается легиона кондор и лётной тематики это нечто.Детлив действует по принципу :"А Я считаю,что это Оригинал" и всё тут.Очень удобно,ведь это каталог и в нём не нужно что либо доказывать и рассказывать.

 

Цены он пишет те,по которым он сам эти знаки приобретёт.

 

Андрей,если и брать эту книгу,то не тебе.Её можно полистать...но использовать как ориентир не стоит.Хотя я и стороник той версии,что из любой книги можно почерпнуть полезную информацию,но я никогда не куплю банку тухлого горошка для того,чтобы найти две уцелевшие горошины.