Еврейская Бригада

[HaRo]

Известно где сделано фото?

Вы на обороте фото не пробовали смотреть?

[Kazimierz]

 

Известно где сделано фото?

Вы на обороте фото не пробовали смотреть?

 

 

Присутствуeт только "Венская улица" и название ателье. А известно что фото не могло быть сделанное ни в Гeрмании ни в Австрии. Hartbereger  необязательно значит что касается города Hartberg. Отсюда и мой вопрос.

Изменено 28 января, 2018 пользователем Kazimierz

[Гость Илья Филиппович]

 

 

Известно где сделано фото?

Вы на обороте фото не пробовали смотреть?

 

 

Присутствуeт только "Венская улица" и название ателье. А известно что фото не могло быть сделанное ни в Гeрмании ни в Австрии. Hartbereger  необязательно значит что касается города Hartberg. Отсюда и мой вопрос.

 

Hartberger "Photo-Haus" - переводится как: Хартбергское фотоателье.

Hartberg  -  Хартберг - городская община и окружной центр в Австрии,  в федеральной земле Штирия.  https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3

В этом населённом пункте есть  Wienerstrasse, 87

 

Откуда известно, что фото не могло быть сделано в Австрии? Как раз наоборот!

В Еврейской бригаде воевало много евреев, выходцев из Австрии, сумевших избежать участи своих собратьев, спастись и с оружием в руках вернуться домой.

И даже если портретируемый не является выходцем из Австрии, то всё равно есть объяснение тому, что фото сделано в Австрии, по адресу указанному на обороте.

Еврейская бригада закончила войну в Северной Италии, в городе Тарвизио, на самой южной границе Австрии. Отсюда до Штирии - рукой подать....

Изменено 28 января, 2018 пользователем GeverGever

[Kazimierz]

Илья, ведь в 1944 этот боец не мог быть в Австрии. В 1945 и позже мог там быть. "История кланяется" уважаемыe Коллеги

[Гость Илья Филиппович]

Илья, ведь в 1944 этот боец не мог быть в Австрии. В 1945 и позже мог там быть. "История кланяется" уважаемыe Коллеги

Дату - 1944, внизу фотографии (если это дата), скорее всего, написали фломастером во времена близкие к нам, люди с шаловливыми ручками и не имеющие понятия о чём речь. Конечно-же, 1944 год  совсем не легитимный год для фотографии сделанной в Австрии. Я думаю, что 1945-46 г.г.

Изменено 28 января, 2018 пользователем GeverGever

[HaRo]

Илья, ведь в 1944 этот боец не мог быть в Австрии. В 1945 и позже мог там быть. "История кланяется" уважаемыe Коллеги

Почему решили, что он был там в 1944?

Надпись могли сделать много поздже для утяжеления предмета. Ценится все до 1945.