Требуется комментарий!

[Chik]

Вот такое простенькое портретное фото, но...

[Chik]

...смотрим оборот...

[Chik]

...

[Bayun]

QUOTE (Chik @ Sep 12 2010, 06:18 PM)

Вот такое простенькое портретное фото, но...

Американский солдат красуется в трофейной "кепчонке" (?)

[Ketzer]

QUOTE (Bayun @ Sep 12 2010, 10:36 PM)

QUOTE (Chik @ Sep 12 2010, 06:18 PM) Вот такое простенькое портретное фото, но... Американский солдат красуется в трофейной "кепчонке" (?) Думаю так и есть. На нём американская рубаха и на правом рукаве виден, похоже, кончик шеврона рядового 1-го класса.

[Валерий 042]

Или это плен. Они там в американских лагерях не плохо жили.

[Chik]

А что написано на штемпеле?

[Ketzer]

QUOTE (Валерий 042 @ Sep 12 2010, 11:16 PM)

Или это плен. Они там в американских лагерях не плохо жили.

Не думаю что они могли носить форменные рубахи US Army (как у своих конвоиров).

[Bayun]

QUOTE (Chik @ Sep 12 2010, 11:48 PM)

А что написано на штемпеле?

Что-то типа "прошло через проверяющего армии США" (прошло цензуру)

[Валерий 042]

Носили . Американцы любят раздовать свою униформу.Фото из альбома танкиста 5 го полка.

[Ketzer]

И всё же по косвенным признакам склоняюсь к америкосу.

[Rommel29]

QUOTE (Ketzer @ Sep 12 2010, 10:10 PM)

QUOTE (Bayun @ Sep 12 2010, 10:36 PM) QUOTE (Chik @ Sep 12 2010, 06:18 PM) Вот такое простенькое портретное фото, но... Американский солдат красуется в трофейной "кепчонке" (?) Думаю так и есть. На нём американская рубаха и на правом рукаве виден, похоже, кончик шеврона рядового 1-го класса. Допускаю мысль, что в ходе боев, американские солдаты могли себе позволить подобный эпатаж, но позирование в униформе врага на портретном фото, лично у меня вызывает большие сомнения С почти 100процентной уверенностью могу сказать, что на фото запечатлен НЕМЕЦ-ВОЕННОПЛЕННЫЙ. Американцы сквозь пальцы смотрели на ношение военнопленными наград, униформы, нарукавных лент и даже к свастике не предъявляли никаких претензий, а также ничего не имели против увлечения пленных фотографированием, проведения футбольных турниров и т.д. Пример:

[Rommel29]

И оборот фотографии (фото мое):

[Chik]

QUOTE (Bayun @ Sep 12 2010, 10:56 PM)

QUOTE (Chik @ Sep 12 2010, 11:48 PM) А что написано на штемпеле? Что-то типа "прошло через проверяющего армии США" (прошло цензуру) Во! Мне кажется, что это ключик! Разве бы пропустила американская военная цензура такую фотку, если бы на ней был ЯНКИ? Нет, однозначно! А вот военнопленного в американской рубахе вполне допустимо! Тем более, что известный факт, что всегда военнопленным доставалось б/у одежда, которая была уже списана.

[Роман Шмельков]

Думаю немец.

[Chik]

Вот еще вчера нашёл у себя. Тоже паренёк в американском плену, но при своей форме. Я правильно понимаю, что паренька в Африке спиймали? И что на обороте фото написано?

[Chik]

Оборот фото со следами видимо анкеты.

[SavY]

QUOTE (Chik @ Sep 14 2010, 05:26 PM)

Я правильно понимаю, что паренька в Африке спиймали?

....или в Италии

[*Roma*]

1) Occupation- может переводиться как профессия. Скорее всего как военная специальность.-.........

2) Education- Образование-...........................2yrs Comm Sch.- может быть что-то вроде 2 года коммандирской школы.

3) Knowledge of languages - знание языка - German - немецкий.

4) Physical condition at time of capture or arrest - физическое состояние во время захвата или ареста - Good - Хорошее.

4) Married or single - Женат или холост - Single - Холост.

5) Religious preference - Вероисповедание - Cath. - Католик.

Изменено 14 сентября, 2010 пользователем *Roma*

[Chik]

QUOTE (SavY @ Sep 14 2010, 05:51 PM)

QUOTE (Chik @ Sep 14 2010, 05:26 PM) Я правильно понимаю, что паренька в Африке спиймали? ....или в Италии Точно! Даже из головы вылетело!

[Chik]

QUOTE (*Roma* @ Sep 14 2010, 06:22 PM)

1) Occupation- может переводиться как профессия. Скорее всего как военная специальность.-......... 2) Education- Образование-...........................2yrs Comm Sch.- может быть что-то вроде 2 года коммандирской школы. 3) Knowledge of languages - знание языка - German - немецкий. 4) Physical condition at time of capture or arrest - физическое состояние во время захвата или ареста - Good - Хорошее. 4) Married or single - Женат или холост - Single - Холост. 5) Religious preference - Вероисповедание - Cath. - Католик.

Дуче! Большой рахмат!

[*Roma*]