Медали за образование (I и II премия)

[polkarjala]

Kto podskazet shto eto za medal?

[polkarjala]

Est revers

[Adam]

Моих знаний румынского хватает, чтобы предположить, что на реверсе написано "Министерство начального (среднего по современной классификации?) образования. На аверсе - король Кароль II:

QUOTE

Кароль Гогенцоллерн-Зигмаринген (Carol Hohenzollern-Sigmaringen). В Румынии: K. I Г.-З. (20.4.1839, Зигмаринген, Германия, — 10.10.1914, Синая, Румыния), князь в 1866—81, а затем король. Родственник прусского короля Вильгельма I. Избран князем Румынии реакционной коалицией помещиков и буржуазии (так называемой чудовищной коалицией). Во внешней политике ориентировался на Германию и Австро-Венгрию. В 1883 заключил секретный договор о присоединении Румынии к Тройственному союзу 1882. К. Ii Г.-З. (15.10.1893, Синая, Румыния, — 4.4. 1953, Эшторил, Португалия), король в 1930—40. В феврале 1938 установил королевскую диктатуру, упразднил политические партии и профсоюзы, учредил реакционную организацию фашистского типа — Фронт национального возрождения. В марте 1939 заключил с Германией кабальный экономический договор. К. П признал Венский арбитраж 1940, по которому от Румынии к Венгрии отходила Северная Трансильвания. В сентябре 1940 в условиях обострения внутренних и внешнеполитических противоречий К. II отрекся от престола и эмигрировал.

[polkarjala]

Spasibo,

[Кулик]

Спасибо.

[litregol]

Михай Первый

 

QUOTE

Миха́й I (Михаил; рум. Mihai I; р. 25 октября 1921, Синая, Румыния) — король Румынии в 1927—1930 и 1940—1947 годах, из династии Гогенцоллернов-Зигмарингенов. Занимал престол дважды: в первый раз ребёнком, а во второй раз очень молодым человеком (19—26 лет) и влияния на политику, в общем, не оказывал. Однако во время второго царствования совершил один, но весьма значительный для своей страны поступок — вывел Румынию из гитлеровской коалиции (1944). Самый молодой (и единственный ныне живущий) кавалер высшего советского военного ордена «Победа».

[litregol]

Более поздний вариант медали....с портретом отца...

 

QUOTE

До 1930 года царствовал под опекой регентов, но в том же году отец Михая, Кароль, вернулся в страну по приглашению политиков, недовольных регентством; он сместил сына и стал царствовать как Кароль II, а Михай стал его наследником с титулом «великий воевода Алба-Юлии». Кароль сосредоточил в своих руках большую власть, но его диктатура была неэффективной из-за его общей некомпетентности и эксцентричности. В 1940 году Румыния потерпела чувствительное политическое поражение: Бессарабия была присоединена к СССР, а часть Трансильвании по Венскому арбитражу отошла к Венгрии. Вскоре после этих событий маршал Ион Антонеску совершил государственный переворот и сместил Кароля II, который опять покинул страну.

 

Изменено 10 декабря, 2010 пользователем litregol

[litregol]

Фрагмент

[nasa_astronaut]

QUOTE (litregol @ Dec 11 2010, 12:25 AM)

Михай Первый QUOTE Миха́й I (Михаил; рум. Mihai I; р. 25 октября 1921, Синая, Румыния) — король Румынии в 1927—1930 и 1940—1947 годах, из династии Гогенцоллернов-Зигмарингенов. Занимал престол дважды: в первый раз ребёнком, а во второй раз очень молодым человеком (19—26 лет) и влияния на политику, в общем, не оказывал. Однако во время второго царствования совершил один, но весьма значительный для своей страны поступок — вывел Румынию из гитлеровской коалиции (1944). Самый молодой (и единственный ныне живущий) кавалер высшего советского военного ордена «Победа». Король Румынии Михай I (крайний справа, в профиль) с представителями советского военного командования. Предпоследний справа - Маршал Толбухин.

[nasa_astronaut]

К подобным медалям соответствующий диплом полагался.

Вот, для 1-й степени:

[Бени фил]

Поддержу тему .

Вот такая разновидность этого знака .

 

реверс

[Бени фил]

Сегодня приобрел в клубе вот такого румына .

С переводом проблема , вроде школу построили ?

Или все таки премия за учебу?

[Бени фил]

Жаль венок утерян.

И по ленте непонятно.