Фото китайского ветерана

[nasa_astronaut]

...

[nasa_astronaut]

QUOTE (Роман Сливин @ Jan 10 2011, 08:50 PM)

Наличие наград КНДР легко объяснимо. Миллион китайских добровольцев участвовали в войне Освобождения.

В том же самом музее в Пекине этому посвящена огромная экспозиция.

[nasa_astronaut]

...

[ilja559]

QUOTE (nasa_astronaut @ Feb 13 2011, 04:54 PM)

QUOTE (Роман Сливин @ Jan 11 2011, 03:17 AM) ... больше интересны "региональные" награды и знаки. Эхе-х, кому же они не интересны-то... Кабы языком владеть в совершенстве, да подобное под рукой иметь постоянно.   Каталог китайских наград, значков, эмблем и знаков отличия. 2005 г. 203 стр. К сожалению это не каталог,а книга о коллекции (не помню музея или еще чего). У меня есть эта и еще похожая.Как источник информации она конечно полезна,но перевод нужен.Мы с Константином начали переводить,но дела не дали завершить это нужное дело. Думаю полного каталога по региональным медалям пока не существует,ввиду их огромного количества.

[Алексей с.п.б.]

QUOTE (nasa_astronaut @ Feb 13 2011, 05:13 PM)

QUOTE (Роман Сливин @ Jan 10 2011, 08:50 PM) Наличие наград КНДР легко объяснимо. Миллион китайских добровольцев участвовали в войне Освобождения. В том же самом музее в Пекине этому посвящена огромная экспозиция. Не знаю, в 2008 году, я там что-то этого не видел, скорее это была отдельная выставка к юбилею войны в Корее, в 2010 году.

[nasa_astronaut]

QUOTE (ilja559 @ Feb 13 2011, 11:32 PM)

QUOTE (nasa_astronaut @ Feb 13 2011, 04:54 PM) QUOTE (Роман Сливин @ Jan 11 2011, 03:17 AM) ... больше интересны "региональные" награды и знаки. Эхе-х, кому же они не интересны-то... Кабы языком владеть в совершенстве, да подобное под рукой иметь постоянно.   Каталог китайских наград, значков, эмблем и знаков отличия. 2005 г. 203 стр. К сожалению это не каталог,а книга о коллекции (не помню музея или еще чего). У меня есть эта и еще похожая.Как источник информации она конечно полезна,но перевод нужен.Мы с Константином начали переводить,но дела не дали завершить это нужное дело. Думаю полного каталога по региональным медалям пока не существует,ввиду их огромного количества. QUOTE (ilja559 @ Feb 13 2011, 11:32 PM) К сожалению это не каталог,а книга о коллекции (не помню музея или еще чего). Спасибо Илья, буду знать! У меня это издание "гостило" около недели, т.к. не моё. По нему делал некоторые уточния. Сам в китайском не силён, просил о помощи сестру, с детства на этом языке обучавшуюся. Но не будешь же её постоянно дёргать...   QUOTE (ilja559 @ Feb 13 2011, 11:32 PM) У меня есть эта и еще похожая.Как источник информации она конечно полезна,но перевод нужен.Мы с Константином начали переводить,но дела не дали завершить это нужное дело. Понимаю. Сам много перевожу.   QUOTE (ilja559 @ Feb 13 2011, 11:32 PM) Думаю полного каталога по региональным медалям пока не существует,ввиду их огромного количества.  Не спорю. Так же предлагал рассматривать вышеупомянутую книга в качестве подспорья и только (лучше, чем ничего).

[nasa_astronaut]

QUOTE (Алексей с.п.б. @ Feb 14 2011, 12:22 AM)

скорее это была отдельная выставка к юбилею войны в Корее, в 2010 году.

Очень даже может быть...

[Роман Сливин]

QUOTE (ilja559 @ Feb 13 2011, 11:32 PM)

QUOTE (nasa_astronaut @ Feb 13 2011, 04:54 PM) QUOTE (Роман Сливин @ Jan 11 2011, 03:17 AM) ... больше интересны "региональные" награды и знаки. Эхе-х, кому же они не интересны-то... Кабы языком владеть в совершенстве, да подобное под рукой иметь постоянно.   Каталог китайских наград, значков, эмблем и знаков отличия. 2005 г. 203 стр. К сожалению это не каталог,а книга о коллекции (не помню музея или еще чего). У меня есть эта и еще похожая.Как источник информации она конечно полезна,но перевод нужен.Мы с Константином начали переводить,но дела не дали завершить это нужное дело. Думаю полного каталога по региональным медалям пока не существует,ввиду их огромного количества. Это каталог собрания "Музея Революции".   Насчет переводов. Я тоже немного перевожу, благо материала много. Но я не только наградами интересуюсь, но и различными знаками профсоюзов, партийных организаций и т.д. Составляю для себя каталог в меру сил. Можем объединить усилия.

[Роман Сливин]

Вот например знак с обложки.

Чему посвящен? Съезду (Генеральной ассамблее) героев? Героев чего?

То что встреча была в 1951 г. понятно. Читал про 23 июня.

А сколько дали знаков?

На представленном номер - 860.

 

Куча вопросов на которые и китайцы ответа не дают ...

[China-Ren]

QUOTE (Роман Сливин @ Jan 9 2011, 10:47 PM)

Серьезная подборка у ветерана. У меня некоторых медалей нет и я честно говоря и не видел таких.

что характерно почти все фальшивые.

[China-Ren]

QUOTE (Роман Сливин @ Jan 10 2011, 12:28 AM)

QUOTE (РоманРККА @ Jan 9 2011, 11:20 PM) А что, у китайцев так принято медали крепить? Бардак, по-моему, какой-то. Ему самому не мешают?! Наши ветераны тоже носят кто как награды.   Еще один китайский ветеран. и у этого тоже почти все левое,это все известные фотки в китае

[China-Ren]

QUOTE (Роман Сливин @ Jan 10 2011, 03:01 PM)

QUOTE (Алексей с.п.б. @ Jan 10 2011, 03:37 AM) Фото очень маленькое , это даже больше натурального, да из -за краба. Фото сделано между серединой 1950-х гг. и до начала Культурной революции. На груди нашивка НОАК. Но почему-то нет командирского "голубя" за корейскую войну. С правой стороны груди по моему висит медаль для железнодорожников. Голубь - знак дружбы между народами,мирной миссии можно сказать

[China-Ren]

QUOTE (Алексей с.п.б. @ Jan 10 2011, 03:53 PM)

Что касается магазинов и рынков, то награды Китая очень редки и стоят безумно, копии ведрами продаются повсюду, причём в огромном разнообразии. А вот наград Японии и КНДР много , причём даже советского производства.

где,где он этот магазин?

[China-Ren]

QUOTE (ilja559 @ Feb 13 2011, 11:32 PM)

QUOTE (nasa_astronaut @ Feb 13 2011, 04:54 PM) QUOTE (Роман Сливин @ Jan 11 2011, 03:17 AM) ... больше интересны "региональные" награды и знаки. Эхе-х, кому же они не интересны-то... Кабы языком владеть в совершенстве, да подобное под рукой иметь постоянно.   Каталог китайских наград, значков, эмблем и знаков отличия. 2005 г. 203 стр. К сожалению это не каталог,а книга о коллекции (не помню музея или еще чего). У меня есть эта и еще похожая.Как источник информации она конечно полезна,но перевод нужен.Мы с Константином начали переводить,но дела не дали завершить это нужное дело. Думаю полного каталога по региональным медалям пока не существует,ввиду их огромного количества. альбом выпущенный сообществом коллекционеров Китая   сложно сказать что за собрание там указанно,скорее всего просто собрали у кого что есть и выпустили.в Китае такое дело не редкость.   Илья,Роман у меня сейчас времени много,ввиду безработного состояния,так что давайте будем продолжать.

[China-Ren]

вот тот дед,перечеркнутые-левые знаки

[China-Ren]

QUOTE (Роман Сливин @ Feb 27 2011, 07:59 PM)

Вот например знак с обложки. Чему посвящен? Съезду (Генеральной ассамблее) героев? Героев чего? То что встреча была в 1951 г. понятно. Читал про 23 июня. А сколько дали знаков? На представленном номер - 860. Куча вопросов на которые и китайцы ответа не дают ...

Второй съезд Героев Двадцать Третьей Армии