любер Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 (изменено) Помогите разобраться с подписью на обороте...Не факт,конечно,что она правильная,но всё-таки... Разобрал только: (ручкой) имя ЭРНСТ ФОН... и окончание (карандашом) ...штерн... У офицера знак 13-го Гусарского Нарвского полка,из которого он был переведён в Приморский... По Общему списку 1909 г. офицера с таким именем ни в одном полку не нашёл... Судя по медали 300-летия - 1913 и далее... Изменено 21 марта, 2011 пользователем любер Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
любер Опубликовано 21 марта, 2011 Автор Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 ... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
любер Опубликовано 21 марта, 2011 Автор Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 оборот... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Jus Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 судя по тому что участвовал еще в китайском, сам уже седой но всего лишь поручик - какое-то время в запасе или отставке просидел... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
term100 Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 QUOTE (Jus @ Mar 21 2011, 10:59 PM) судя по тому что участвовал еще в китайском, сам уже седой но всего лишь поручик - какое-то время в запасе или отставке просидел... Юрий,он подполковник,на погоне два просвета.... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
любер Опубликовано 21 марта, 2011 Автор Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 QUOTE (term100 @ Mar 21 2011, 11:03 PM) QUOTE (Jus @ Mar 21 2011, 10:59 PM) судя по тому что участвовал еще в китайском, сам уже седой но всего лишь поручик - какое-то время в запасе или отставке просидел... Юрий,он подполковник,на погоне два просвета.... Борис,ну и я поддержал Юру - вот что значит бессонная ночь и дальняя поездка! А ведь написал правильно...изначально... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
term100 Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 QUOTE (любер @ Mar 21 2011, 11:08 PM) QUOTE (term100 @ Mar 21 2011, 11:03 PM) QUOTE (Jus @ Mar 21 2011, 10:59 PM) судя по тому что участвовал еще в китайском, сам уже седой но всего лишь поручик - какое-то время в запасе или отставке просидел... Юрий,он подполковник,на погоне два просвета.... Борис,ну и я поддержал Юру - вот что значит бессонная ночь и дальняя поездка! А ведь написал правильно...изначально... Так всяко бывает то..... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Констант Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 (изменено) QUOTE (любер @ Mar 21 2011, 09:42 PM) Разобрал только: (ручкой) имя ЭРНСТ ФОН... и окончание (карандашом) ...штерн... Возможно это Эрнест фон Гриневальдт. На 1902 г. - ротмистр 2-го эскадрона Приморского драгунского полка. Да и судя по надписи фамилия начинается на букву "Г". Ротмистр в кавалерии соответствовал капитану в пехоте. Изменено 21 марта, 2011 пользователем Констант Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
term100 Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 QUOTE (Констант @ Mar 21 2011, 11:47 PM) QUOTE (любер @ Mar 21 2011, 09:42 PM) Разобрал только: (ручкой) имя ЭРНСТ ФОН... и окончание (карандашом) ...штерн... Возможно это Эрнест фон Гриневальдт. На 1902 г. - ротмистр 2-го эскадрона Приморского драгунского полка. Да и судя по надписи фамилия начинается на букву "Г". Ротмистр в кавалерии соответствовал капитану в пехоте. Не думаю коллега,фото явно после февраля1913 года,а уже на 1909 год ,его в списках нет ,вообще .Есть Фон Гринвальдт А. А. и все.... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
M_A_X Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 QUOTE (Констант @ Mar 22 2011, 02:47 AM) QUOTE (любер @ Mar 21 2011, 09:42 PM) Разобрал только: (ручкой) имя ЭРНСТ ФОН... и окончание (карандашом) ...штерн... Возможно это Эрнест фон Гриневальдт. Вот он. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
crown Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 QUOTE (term100 @ Mar 21 2011, 11:55 PM) QUOTE (Констант @ Mar 21 2011, 11:47 PM) QUOTE (любер @ Mar 21 2011, 09:42 PM) Разобрал только: (ручкой) имя ЭРНСТ ФОН... и окончание (карандашом) ...штерн... Возможно это Эрнест фон Гриневальдт. На 1902 г. - ротмистр 2-го эскадрона Приморского драгунского полка. Да и судя по надписи фамилия начинается на букву "Г". Ротмистр в кавалерии соответствовал капитану в пехоте. Не думаю коллега,фото явно после февраля1913 года,а уже на 1909 год ,его в списках нет ,вообще .Есть Фон Гринвальдт А. А. и все.... Кольцо на правой руке, т.е. если "фон", то - вдовец, т.к. с такой приставкой редко православные были. С уважением. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
любер Опубликовано 21 марта, 2011 Автор Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 (изменено) Написанное ручкой - похоже - Эрнст ф.ГрЮневальд... Но фото - без вопросов - после 1913 и далее... Изменено 21 марта, 2011 пользователем любер Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Констант Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 (изменено) Мне кажется что оба персонажа похожи. Кстати, приведенный мной персонаж в полку на 1903 г. уже отсутствует. Он мог выйти в отставку с производством в следующий чин - чин подполковника. Естественно, с мундиром и пенсионом. А сфоткаться при всех регалиях и чине он мог и в 1913 г. и в последующий период... Изменено 21 марта, 2011 пользователем Констант Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
term100 Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 QUOTE (любер @ Mar 22 2011, 12:46 AM) Написанное ручкой - похоже - Эрнст ф.ГрЮневальд... Но фото - без вопросов - после 1913 и далее... И такого к сожалению нет,если по спискам 1909 года судить... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Jus Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 QUOTE (term100 @ Mar 21 2011, 11:03 PM) QUOTE (Jus @ Mar 21 2011, 10:59 PM) судя по тому что участвовал еще в китайском, сам уже седой но всего лишь поручик - какое-то время в запасе или отставке просидел... Юрий,он подполковник,на погоне два просвета.... дааа.... вот что значит резко переключиться со статьи о древнем египте на фотографию офицера... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Jus Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 (изменено) ну, в качестве реабилитации... ротмистр на 1902-й: Изменено 21 марта, 2011 пользователем Jus Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Jus Опубликовано 21 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2011 (изменено) в подполковниках на 1911 его нет. других Эрнстов на Г тоже нет... Изменено 21 марта, 2011 пользователем Jus Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
term100 Опубликовано 22 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 22 марта, 2011 QUOTE (Jus @ Mar 22 2011, 02:24 AM) в подполковниках на 1911 его нет. других Эрнстов на Г тоже нет... Юрий ,а его уже и в списках 1909 года не было....,вообще в армии. Так ,что или не он или в войну из запаса призвался? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
любер Опубликовано 22 марта, 2011 Автор Поделиться Опубликовано 22 марта, 2011 (изменено) QUOTE (Jus @ Mar 22 2011, 02:20 AM) ну, в качестве реабилитации... ротмистр на 1902-й: Отлично,коллеги,огромное спасибо! Видимо,ты Борис,прав: призван из запаса. Ну, а с Нарвским полком его,по всему,связывала предыдущая служба. Изменено 22 марта, 2011 пользователем любер Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Jus Опубликовано 22 марта, 2011 Поделиться Опубликовано 22 марта, 2011 по немецки он скорее всего пишется через "ü" (grüne - зеленый, wald - лес), которую в русском тогда трансформировывали в "и" (напр. Виртемберг, а не Вюртемберг) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти