Фотографии с наградами

[CoronaCola]

А не открыть ли нам раздел для фотографии награжденных (как Игорь сделал в Югославcком отделе)? Изменено 24 марта, 2007 пользователем CoronaCola

[FALERA]

Самыи награждионниы

[CoronaCola]

30-40е года, офицер

[KSY]

[CoronaCola]

Секретарь Пауэлл С Президентом Болгарии Георгий Парвановым

 

 

София, Болгария

7 декабря 2004

 

Секретарь Пауэлл обменивается рукопожатием с Президентом Болгарии Георгий Парвановым в течение церемонии художественного оформления вторник, 7 декабря 2004 в Софии, Болгарии. Секретарь Пауэлл получил самый высокий болгарский заказ "Стара-Планина" для его экстраординарных услуг к продвижению болгарско-американских отношений и в связи с 100-ой годовщиной учреждения дипломатических отношений между Болгарией и Соединенными Штатами.

Изменено 24 марта, 2007 пользователем CoronaCola

[CoronaCola]

Болгарский Президент Георгий Перванов дарил Секретарю самую высокую честь Болгарии, Медаль Стара-Планины, для его вклада в американские-болгарские отношения.

Изменено 24 марта, 2007 пользователем CoronaCola

[CoronaCola]

Болгарский президент, Георгий Перванов, предоставлял 10 выдающихся фигур культуры, науки и искусств с орденом Стара-Планины относительно празднования Дня болгарской Культуры и Образования, 24-го мая 2004.

 

Орден Стара-Планина, 1-й клас, вручали:

 

* Иван Юкновский, Академик, Органическая Химия Эксперт, Директор болгарской Академии Наук;

* Радой Попиванов, Академик, Генетический эксперт Биологии; прежний Министр здравоохранения.

* Милен Тсанева, Профессор Литературы.

* Джорджи Костов, Профессор Музыки, Композитора, Консерватория Музыки Главы государства Панчо Владихеров.

* Doncho Tsonchev, выдающийся автор.

* Татьяна Лолова, выдающаяся актриса.

* Katya Zehireva, выдающаяся актриса.

* Itskah Finzi, выдающийся актер.

* Штефан Микхайлов, Медицинский Профессор, токсикология и эксперт экологии.

 

Заказу Стара-Планины, 2-й клас, вручали:

 

* Katya Dineva, выдающаяся актриса.

 

Президент имел речь на передозировке вклада каждая из предоставленных фигур. С признательностью для его активного гражданского отношения, президент обратился к Акад. Юкновскый, Директор БАРИЕВ. Президент нарушал протокол, приближаясь к себе пожилая актриса Катья Зехирева, которая перемещалась с большой трудностью.

 

24-го мая - формальный день празднования Славянской грамотности, болгарского образования и культуры. Это - традиция выдающиеся Болгары, чтобы быть предоставленной в течение Дня Культуры для их специального вклада в развитие культуры и наук в нашей стране. Президент благодарил предоставленный за усилия, которые все фигуры культуры и науки сделали для сохранения болгарского духа в течение столетий.

[Игорь Остапенко]

QUOTE (CoronaCola @ Mar 24 2007, 03:03 PM)

... болгарский заказ ...

BULGARIAN ORDER - ВСЁ-ТАКИ БОЛГАРСКИЙ ОРДЕН

(Автоматический веб-переводчик неправильно переводит в данном контексте)

[CoronaCola]

Ещё прикольно как переводчик дает:

 

Bulgarian President, Georgi Purvanov -> Болгарский президент, Джорджи Перванов

[bolgarin]

Ставлю несколько фоток. Они из инета. Мне их предоставил ilja559

[bolgarin]

[bolgarin]

[bolgarin]

[bolgarin]