Badges of the Honourable Artillery Company

[Алексей Дмитриевич]

Продолжаю переводить статьи из "MEDAL NEWS",вставляя в них комментарии и илюстрируя имеющимися у меня эмблемами.

 

"Medal News",октябрь 2007 года.

 

Badges of the Honourable Artillery Company

 

PHILIP J. HAYTHORNTHWAITE

 

 

The Honourable Artillery Company(НАС) имеет самую длинную историю среди существующих подразделений британской Армии, даже при том, что занимает место в старшинстве после Royal Monmouthshire Royal Engineers (Militia). Датой её официального появления является 25 августа 1537 года , когда Король Henry VIII издал Charter of Incorporation to the "Fraternitie or Guylde of Saint George" of London, как организации ,которая должна была способствовать развитию "Науки Артиллерии, которая занимается witt Long Bowes, Crosbowes and Handgonnes " (длинными английскими луками, арбалетами и ручными пищалями, но ни как не пушками(!),на картинке 1587 года изображены вооружённые, вышеназванным оружием, члены Компании ,марширующие, по три человека в ряду, на похоронах Sir Philip Sidney-примечание ВПС). Этот королевский указ явился официальным подтверждением существовавшей с 1509 года гильдии St. George — но Company ,как воинское подразделение, появилось в 1537 году. Компания стала известной как "the Artillery Company", приставка "Honourable" (Благородная) была добавлена в конце 17-ого столетия ( хотя утверждена она официально лишь в 1860году). Даже по прошествии, без малого 500 лет, корпус - уникальное формирование, частично Территориальный элемент Королевской Артиллерии и частично частная организация, которая выполняет церемониальные обязанности.

[Алексей Дмитриевич]

Компания никогда не входила в подразделения милиции и существовала отдельно от других добровольческих подразделений. Примером независимой природы Компании являются условия членства в ней, после реорганизации проведённой Gordon Riots в 1760 году:

«… кандидаты должны иметь хороший характер, быть верны королю, конституции и Протестантской вере, быть совершеннолетними, не являться слугами и быть способными понести расходы членства: ежегодная подписка- десять шиллингов и входная плата £2 9s (2,45£). Униформа и экипировка покупаются самим претендентом на сумму 9£ 17s 6d (приблизительно 9,87£)(что было значительной суммой в те времена и само собой ограничивало количество желающих вступить в Роту)».

Компания была организована как пехотное подразделение и включала подразделения гренадёр и легкой пехоты, артиллерия в ней появилась лишь в 1781 году(вот такой парадокс!-примечание ВПС) ,когда было сформировано "Matross" Division , обслуживавшее две полевые пушки(на картинке изображён смотр НАС,где и видны эти две пушки-примечание ВПС), приобретенные в том же самом году. Получившийся «симбиоз» Компании, как подразделения являющегося одновременно пехотным и артиллерийским просуществовал до 1973 года.

[Алексей Дмитриевич]

Компания с момента учреждения обладала гербом и изображение этого герба использовалось в качестве знака отличия (эмблемы): рука в защитной броне, держащая " leading staff " (офицерский жезл), хотя в документах 17-ого столетия он (жезл) описывался как копье, torse (геральдический венок) с крыльями дракона на каждой стороне, крылья, украшены Красным Крестом,внизу Девиз Компании- " Arma Pacis Fulcra " («Оружие-оплот Мира») .

[Алексей Дмитриевич]

Герб вышивался серебром на фронте полковой гренадёрской шапки. Во время правления Королевы Анны,его увенчали короной, добавили листья чертополоха, буквы " AR " спереди шапки и гренаду на ленте с тыльной стороны. На последующих образцах гренадёрок к гербу добавились фигуры вооружённых солдат, по обе стороны герба и шифр "GR" Короля George I .

[Алексей Дмитриевич]

Другой эмблемой, используемой Компанией, была эмблема включавшая в себя Перья с герба Принца Уэльского, диадему и девиз. Король George I, назначил своего сына, тогда ещё бывшего Принцем Уэльским (будущий Король George II) "главнокомандующим" Honourable Artillery Company в 1715 году, а спустя приблизительно шесть лет после его смерти, 4 марта 1766 года, Король George III,также назначил "главнокомандующим" своего сына (в возрасте трех лет!) Джорджа, Принца Уэльского. Эмблема с гербом Принца осталась и в 1780 году, когда Компания получила, в качестве головного убора, увенчанный мехом, шлем "Tarleton". Герб изготовлялся из белого металла и носился направой стороне этого головной убор. Loyal Volunteers of London & Environs (1798) Томаса Роулэндсона отметили ,добавив к этой эмблеме, сверху ,надпись «Anna Pacis Fulcra». Она имела овальную форму и состояла из герба Принца Уэльского и девиза Компании.В музее храниться серебряная офицерская эмблема, hallmarked 1797, на которой кроме этого,внизу, имеется лента с надписью " Hon. Artillery Com ". В 1798 году Matross Division предоставили право использовать на эмблеме знаки принадлежности к артиллерии- их эмблемой была овальная пластина с гербом Принца над Ordnance shield (три ядра и три пушки) и лентой с надписью " Hon / Artillery / Com".

[Алексей Дмитриевич]

Пехота «HAC» носила красные камзолы с синей отделкой.

[Алексей Дмитриевич]

Артиллерия- синии с красной отделкой(очень хорошо видна эмблема с гербом Принца Уэльского-примечание ВПС).

[Алексей Дмитриевич]

В 1803 году была введена другая униформа: темно-зеленая, для недавно сформированной rifle company,которую назвали "Yager Company" (название, полученное от немецкого Jager-охотник). Шлем Tarleton изменился незначительно- вначале бело-красный плюмаж уменьшили по высоте. Затем красный плюмаж артиллеристов изменили на белый , тогда же белым он стал и у гренадеров ,а у лёгкой пехоты-зелёным. В 1821 году батальонным ротам приказали носить черный плюмаж, в следующем году шлем был заменен shako. Этот головной убор был аналогичен головным уборам пехотных подразделений британской армии. С восшествием на престол Королевы Виктории, эмблема на shako состояла из большой, восьмиконечной звезды в серебре, с большой короной наверху, с изображением большой пылающей гренады в золоте, на которой был плоский диск с шифром " VR " ,так же увенчанным короной. В 1844 году эмблема на shako почти не изменилась .

 

Король William IV установил декретом, что униформа Компании должна напоминать униформу Grenadier Guards, но с серебряным галуном вместо золотого. Из-за того, что он предпочитал униформу красного цвета, он приказал, чтобы все роты Компании были одеты в красное, включая артиллерию. «Охотники» были настолько неудовлетворены утратой зеленой униформы, что их капитан, лейтенант и семь младших офицеров ушли в отставку. Традиционные цвета были восстановлены позднее- артиллерия получила синюю служебную униформу, а с 1851 года и парадная униформа стала синей. Униформа образца Grenadier Guards включала эмблему в виде гренады, но только в 1855 году у Компании ,вместо shako, появились медвежьи шапки принятые у Гвардейцев, таким образом с той даты у пехоты Компании на этих головных уборах парадной формы нет эмблем.

В 1854 году гренадёрская рота Компании была упразднена , Yagers (Охотники) были заменены на лёгкую пехоту в 1861 году. Подразделения Конной артиллерии в составе Компании были был сформированы и год спустя. В 1861 году появился эскадрон легкой кавалерии. Первые носили гусарские кивера в стиле регулярной Конной артиллерии, а эскадрон конницы носил гусарский кивер в стиле гусар. У конницы были свои собственные знаки отличия, носивший на sabretaches (ташках) у Other Ranks (и возможно на офицерских sabretaches также).Они состояли из ленты с надписью " Honourable Artillery Company ", увенчанной Guelphic короной и переплетенных букв "LC" в белом металле. Уменьшенная версия того же самого использовалась как эмблема на портупее и на bit-boss(эмблема в виде скрученного шнура) . В 1869 Конная артиллерия была расформирована,но в 1890 году легкая конница была преобразована в батарею Конной артиллерии.

 

Артиллеристы Компании продолжали носить униформу, подобную униформе Королевской Артиллерии. Она включала гусарский кивер, с большим медным значком, состоящим из пылающей гранаты, с буквами "HAC" в пределах круга (см.картинку эмблемы из моей коллекции ). В дальнейшем эмблема , в которую вставлялся плюмаж, была аналогична стилю эмблемы Королевской Артиллерии, в золоте для офицеров и состояла из гранады с узким языком пламени, выходящего от вершины, с Королевским Гербом и пушками.На ленте выше пушек было надписано "HAC" ,через всю эмблему проходила лента с ндевизом " Arma Pacis Fulcra ". Другая эмблема повторяла эмблему Королевской Артиллерии 1878 года носимую на blue cloth helmet, но, в случае HAC, носимой на sabretache(ташке) офицеров: Королевский Герб и пушки, с "HAC" на ленте выше пушек и девизом " Arma Pacis Fulcra " ниже, в золоте, не на ленте.

[Алексей Дмитриевич]

Компания участвовала в англо-бурской войне, выставив пехоту и полевую батарею ,в составе частей City Imperial Volunteers и несмотря на то,что она являлась частью C.I.V., за заслуги получила Знак Боевого Отличия "Южная Африка 1900-02". Хотя «HAC» и занимала независимое положение в силах добровольцев, она была включена в состав Территориальных Сил в 1908 году. Но фактическая «независимость» была сохранена-хотя и подразумевалось, что Компания должна стать 26-ым Лондонским Полком, но официально она под этим номером не упоминалась. И пехота и артиллерия служили безупречно во время первой мировой войны и Компании получила приблизительно 38 боевых отличий( на Западном Фронте, в Италии и на Ближнем Востоке)-ими были отмечены заслуги двух батальонов пехоты, двух эскадронов конницы, двух полевых и одной осадной батарей(эта информация отличается от указанной в книге «Honourable Artillery Company 1537-1947»,G.Goold Walker,бывшего секретарём Компании в с 1922 по 1947 г.г.,он пишет о 3 батальонах пехоты и 7 артиллерийских батареях, там же указаны эти Honours Awarded:

“Ypres,1915,17”,”Somme,1916,18”, “Ancre Heights”,”Ankre,1916”,”Arras,1917.18”,Scarpe,1917,18”,”Arleux”,”Bullecourt”,”Pilckem”,”Polygon Wood”,”Broodsiende”,”Poelcappelle”,”Passchendale”,”Amiens”,”Albert,1918”,”Bapaume,1918”,”Drocourt-Queant”,”Hindenburg Line”,”Epexy”,”St.Quentin Canal”,”Cambrai,1918”,”Selle”,”Sambre”,”France and Flanders,1914-1918”,”Piave”,”Vittorio Venetto”,”Italy,1917-18”,”Rafah”,”Egypt,1915-17”,”Gaza”,”El Mughar”,”Jerusalem”,”Jordan”,”Megiddo”,”Sharon”,”Damascus”,”Palestine,1917-18”.”Aden”-примечание ВПС).

Фото из интернета-пехотинец НАС периода ПМВ.

В статье не отражён боевой путь Н.А.С. во второй мировой войне, поэтому добавлю информацию из вышеуказанной книги.В период с 1939 по 1945 годы,были сформированы и принимали участие в боевых действиях на фронтах 11th (HAC) Regiment,R.H.A.(Северная Африка,Италия,Германия) ,12th (HAC) Regiment,R.H.A.(Северная Африка,Италия),13th (HAC) Regiment(Нормандия,Бельгия,Голландия,Германия),R.H.A.,86th (HAC) Heavy Anti-Aircraft Regiment,R.A.,275 (HAC) Heavy Anti-Aircraft Regiment,R.A.,446 (HAC) Heavy Anti-Aircraft Regiment,R.A.,H.A.C. companies 13th (Home Defence) Battalion The Royal Fusiliers-примечание ВПС.

[Алексей Дмитриевич]

Пехота и подразделения артиллерии Компании носили различные эмблемы на головных уборах. Эмблема артиллерии имела в основе эмблему Королевской Артиллерии, но с надписью "HAC" (вместо "Ubique"), над пушкой и ленту с девизом "Arma/Pacis/Fulcra" (вместо " Quo Fas et Gloria Ducunt ") ,увенчанную Tudor Crown ,до 1953 года (из моей коллекции-на картинке слева) и St. Edward's Crown, после 1953 года (на картинке справа). Она была позолоченной для офицеров, бронзовой для OR и имела уменьшенную версию для ношения на берете. Эта эмблема вышла из употребления после реорганизации 1973 года.

 

[Алексей Дмитриевич]

Эмблема пехоты состояла из большой пылающей гренады с надписью "HAC" на ней; для офицеров в золоте, бронзе или бронзе с серебряными буквами. Для WO и сержантов эмблема была из латуни с буквами белого металла(из моей коллекции-на картинке справа), для OR –полностью из латуни (из моей коллекции-на картинке слева). В 1954 году цветовая гамма эмблем изменилась - от латуни до белого металла (эмблема у WO и сержантов стала изготавливаться из белого металла с медными буквами, у OR полностью из белого металла или анодированного аллюминия. Эмблема на фуражки офицеров состояла из гренады вышитой металлической нитью и с буквами "HAC", на ней. Collar badges для артиллерии были аналогичны collar badges Королевской Артиллерии: Форму №1 у офицеров украшают гренады с семью языками пламени вышитые золотом на красной тканной основе , на служебной одежде это гренада с лентой на которой написано "HAC", в бронзе. Для OR collar badges- медная гренада, версия для пехоты с надписью "HAC" на ленте с недавних пор изготавливается из анодированного аллюминия.

[Алексей Дмитриевич]

В 1969 году, на беретах у OR, начала использоваться вышитая эмблема: белая гренада с вышитыми жёлтым буквами "HAC" на черной тканной основе. Эмблемой на берет офицеров стал Герб Компании: рука в броне, крылья дракона и leading staff в серебряной вышивке, с Красным Крестом на крыльях, синей лентой с серебряным обрамлением и надписью " Arma Pacis Fulcra ",на красной тканной основе.

Картинка взята из интернета.

[Алексей Дмитриевич]

В моей коллекции есть подобная вышитая эмблема на блейзер.

[Алексей Дмитриевич]

Кроме того, для OR, использовалась эмблема на берет в виде Герба Компании,но без ленты ,меньшего размера и в белом металле(из моей коллекции,на картинке). Носивший первоначально артиллерией ,а впоследствии всеми, синий берет с красным кантом, при переходе на цвета хаки(как у Foot Guard),у берета кант стал чёрным.

Старая большая гренада, в белом металле, у пехоты, продолжала носиться OR на фуражках и барабанщиками на беретах, с темно-красной подкладкой (как у Household Division) с 1989 года. Как и у офицеров collar badges для OR(other ranks) на Full and No. 1 Dress представляют собой гренаду, в серебряной вышивке для сержантов и выше и в белой вышивке для нижних чинов.

[Алексей Дмитриевич]

После реорганизации 1973 года,артиллеристы НАС,стали так же использовать кокарду в виде гренады.Фото из интернета-артиллеристы НАС.

[Алексей Дмитриевич]

Вид ближе-хорошо просматривается анодированная эмблема и collar badges(как и описаные в статье-гренада с лентой).

[Алексей Дмитриевич]

Возможно, самый известный элемент Honourable Artillery Company это Company of Pikemen and Musketeers(см.картинку из интернета), сформированная в 1925 году, чтобы восстановить образ пехоты середины 17-ого столетия. Она формирует церемониальный эскорт для лорда-мэра Лондона и является частью Компании, а не частью Территориального Армейского полка. Их униформа и амуниция – соответствует той, которую носили их предки на кануне английской гражданской войны, хотя на этих костюмах носят современные медали, включая ленту, уникальную для Компании. Она имеет равные красные и синие полосы , разделенные вертикально, с желтыми краями и была предоставлена Компании Королем Edward VII. Первоначально на ней носили volunteer medals ,а впоследствии Territorial Decoration и Territorial Efficiency Medal. В 1979 году была сформирована другая церемониальное единица, так же не являющаяся частью Территориального полка-восстановленный эскадрон Легкой Кавалерии. Они носят форму в стиле гусар, включая гусарский кивер ,ташки Легкой Кавалерии и эмблему на перевязи,представляющую собой увенчанную короной синюю ленту с вышитой серебряной надписью " Honourable Artillery Company ", на красной подкладке с буквами "LC" в серебряной вышивке.

 

[Алексей Дмитриевич]

Эскорт для лорда-мэра Лондона .

[Алексей Дмитриевич]

Ну вот и вся статья.

Хотелось бы добавить ещё две фотографии из интернета.

"Её Величество Королева Елизавета II при посещении штаб-квартиры Компании".

[Алексей Дмитриевич]

"Торжественный караул из солдат НАС встречает Президента России В.В.Путина,во время его визита в Великобританию".

Прошу заметить -смокинг сидит как влитой!

[onestardiamond]

интересный материал...

[Chik]

Скажите пожалуйста, ведь это обычная кокарда королевской артиллерии? А вот с этим девизом на чей период правления она попадает?

[Chik]

реверс...

[dyxifat]

Кокарда обычная, девиз не менялся. А временной промежуток определяется по короне и по травке,на которой стоит пушка. Где-то в теме по артиллерии уже объясняли, как определить. http://sammler.ru/index.php?showtopic=5017&st=20 Изменено 26 июля, 2010 пользователем Chik

[Андрей73]

Очень содержательная и интересная статья! Спасибо!