Сибирский Кот

Ну если вкратце, то это выглядит так: "Орден Изабеллы Католической имеет целью отметить выдающиеся достижения гражданского характера, осуществленные испанскими и иностранными гражданами, что способствовало процветанию нации, или что существенным образом улучшило отношения дружбы и сотрудничества испанской нации с международным сообществом." (цитата из статута). Полным текстом статута займусь чуть позже (сейчас просто времени нет), так что через какое-то относительно вменяемое время смогу предложить его на обозрение уважаемых коллег.

Наградной лист к ордену Изабеллы Католической степени Большого Креста.

Поздравляю с Днем рождения! Здоровья, удачи, счастья, позитивного настроя! ))

Молодцы!!! Представляю, что сейчас в Питере творится... )))))

Это почетная медаль Валенсийского иезуитского колледжа Св.Иосифа (т.е. аналог школьной золотой медали). В оригинале учебное заведение называлось "Colegio San José". Колледж первоначально открылся в 1880 г. В 1932-1939 гг. был закрыт (в 1932-36 - II Республика, в 1936-39 - гражданская война). В 1992 г. в результате слияния колледжа с Профессиональной школой Св.Иосифа (аналог техникума ) и Школьным центром коммерции (не торговой, разумеется, площадки, а среднего учебного заведения с экономическим уклоном), был образован Центр Аррупе (Centro Arrupe), который с 2004 г. имеет статус фонда, способствующего "культурному диалогу, гуманитарным и христианским ценностям, являющимся местом встреч для обсуждения проблем и альтернативных путей развития современного общества". А вот стоимость медали, к сожалению, подсказать не смогу, ибо просто не знаю...

QUOTE (AYI @ Apr 9 2008, 01:43 PM)Nr6 Вспышкой засвечено последнее слово в надписи DIEZ AÑOS DE ......" . Понятно, что "десять лет..." - но чему? Вот вопрос...

Из того, что нашел: у республиканцев (включая интербригады) отличительным знаком на головном уборе являлась большая красная звезда (по типу таких, какие были на буденновках - но, конечно, чуть поменьше размером). А именно такого знака, как на фотографии - что-то нигде не встречается. Хотя, учитывая имевший место у республиканцев бардак с униформой - все может быть... На всякий случай даю ссылочку на неплохой испанский форум по гражданской войне - раздел об униформе (с картинками): http://guerracivil.forumup.es/about27-guerracivil.html

К сожалению, не готов ответить, ибо не знаю...

Итак, эпикриз: Медаль "Вторая война за независимость" (Medalla de la Segunda Guerra de Independencia) учреждена указом республиканского правительства Испании 23 января 1938 г., вместе с шестью другими наградами. Этой медалью (как, между прочим, и остальными фигурирующими в данном указе) "могут награждаться все лица, как военные так и гражданские, без различий в классах и категориях". Далее цитирую: "медалью "Вторая война за независимость" награждаются лица, прямо или косвенно успешно участвовавшие в боевых или военных действиях против иностранных фашистских захватчиков". Полагаю, что ключевое слово здесь - "иностранных". То есть, медаль вручалась за борьбу не с внутренним врагом (франкистами), а с внешним. Что касается возможности награждения медалью наших добровольцев, то, во всяком случае, теоретически, думаю что это вполне могло иметь место. Документальных фактов я не нашел, но это не значит, что их нет. Может быть, просто плохо искал... Или не там... P.S. На всякий случай, перечислю другие награды, которые были введены этим же указом: - Медаль Долга - Медаль Отваги - Звезда Отваги - Медаль Свободы - Почетная звезда Мадрида - Медаль "Страдания за родину" (т.е. за ранения) Причем к медали и звезде Отваги полагалось материальное обеспечение по типу пенсионного. Суммы, конечно, были небольшие, но даже они зачастую оказывались неплохим подспорьем для воина и его семьи. Вот такая вот ситуация нарисовывается...

Во всяком случае, могу подтвердить, что речь идет действительно об испанских республиканцах и, соответственно, гражданской войне 1936-39 гг. Республиканцы называли ее "вторая война за независимость" (что собственно и выбито на медали). Под первой подразумевается война с Наполеоном 1808-1814 гг. Точного названия медали и за что ей награждали - пока сказать не могу, ибо не нашел. Как найду - напишу дополнительно.

Я так понимаю, что речь идет об американской медали "Military Order of the Loyal Legion of the United States". На аверсе выбит девиз ордена - Lex Regit Arma Tuentur (закон правит, армия поддерживает [мир]). На реверсе внизу - латинскими цифрами год основания ордена (1865). Цифра на кольце - скорее всего, членский номер. Краткая история ордена - http://skyways.lib.ks.us/genweb/archives/1...yal_legion.html Более подробно об ордене - http://suvcw.org/mollus/mollus.htm

Ну если вкратце, то суть в следующем. Гражданская гвардия (Guardia Civil) в Испании - это примерно как жандармерия или карабинеры. Имеет двойное подчинение: в мирное время входит в состав МВД, в военное - в Минобороны. Основные задачи на современном этапе - поддержание правопорядка в небольших (менее 50.000 населения) населенных пунктах (т.е. де-факто Гражданская гвардия выполняет обычные полицейские функции, хотя в чистом виде полицией вообще-то не является), а также между населенными пунктами (на междугородних трассах, например). Осуществляет деятельность по антитеррору и борьбе с наркотрафиком и оргпреступностью, вроде бы и наравне с обычной Национальной полицией, но все же есть некоторые специфические аспекты. Скажем так, это уже не совсем полиция в чистом виде, но и не совсем военные. Но опять же это не ОМОН и не спецназ в нашем понимании. В целом они ребята достаточно серьезные и дело свое знают. Если кого взяли за ж#пу, то раскрутят по полной программе. Это примерно как у нас попасть к фээсбэшникам... Кстати, что касается головных уборов - это уже традиционная форма для Гражданской гвардии, не помню с каких времен, но их носят до сих пор. Если не ошибаюсь, то они сделаны из войлока и покрыты чем-то там блестящим (чем - не знаю). Издали, кстати - когда видишь их на улице - складывается полное ощущение, что сей головной убор - какой-то очень пластмассовый А вот чтобы да, таки нет ))

QUOTE (Andryuha @ Oct 4 2007, 04:15 PM)Офигеть, историю страны где нахожусь, изучаю с русского форума ! Ну, для меня Перу тоже не просто страна на карте. Все-таки не зря прожил там несколько лет...

Насчет командора и шейной ленты - это да, я как-то про это запамятовал... Про ленту - я, откровенно говоря, даже не подумал, что можно продавать знак одной степени с лентой другой степени... Поэтому в своих заморочках исходил из того, что этот комплект вручался именно так (т.е. именно эта лента с именно этим знаком). Виноват, исправлюсь Кирилл - очень отрадно, что инфа пригодилась. Значит не зря старался

QUOTE (ilja559 @ Jun 26 2007, 01:38 AM)Можно подробнее Суть в следующем. В наградной иерархии ибероамериканских стран орденские степени Большого креста (Gran Cruz) и Старшего офицера (Gran Oficial) являются - назовем их так условно - "старшими", в то время как степени Командора, Офицера и Кавалера (Comendador, Oficial, Caballero) - "младшими". Соответственно, в первой категории награда должна выглядеть, что ли, подобающим образом . Опять же, лица, которые представляются к двум высшим степеням, обычно занимают достаточно высокие государственные посты, соответствено их абы как не наградишь - уважаемые все-таки люди Вообще-то такое разделение идет в основном из испанского королевского протокола, когда высшие степени отличия получали всякие там маркизы да графы То есть степень, которой награждается человек, напрямую зависит от его положения в обществе (раньше) и от занимаемой должности (сейчас), а не от уровня заслуг, приведших к награждению (об упомянутым уровне заслуг свидетельствует сам факт награждения тем или иным орденом). Просто в качестве примера. Допустим, согласно статуту ордена Х им могут награждаться сотрудники какого-нибудь министерства. Соответственно, министр или замминистра получат скорее всего Большой крест, руководитель департамента - Старшего офицера, начальник отдела - Командора, ну и т.д. И никогда не будет такого, как у нас не очень давно было, когда Путин наградил, если я не ошибаюсь, Шаймиева орденом "За заслуги перед Отечеством" 4-й степени (для руководителя такого региона - по латиноамериканским понятиям слишком низкая степень). Сорри, что все так сумбурно , но я надеюсь, общий смысл уловили...

Информации, честно говоря, нашел негусто, но хоть что-то... На фотографии - чилийский орден "За заслуги" (не "военные"!). (Orden al Mérito de Chile) Учрежден в 1920 г., награждаются им =только= иностранные граждане (для своих, чилийцев, существует аналог - "За заслуги перед Республикой" - Servicios Meritorios a la República"). Тем не менее, документированы случаи награждения этим орденом, например, чилийских послов за рубежом (иностранные послы в Чили получают, кстати, другую награду - орден Бернардо О´Хиггинса в степени Большого креста, который по иерархии стоит чуть ниже "Заслуг"). Хорошо бы статут посмотреть, но не нашел его нигде Орден существует в 5 степенях. Высшая - на цепи - вручается главам государств. Здесь мы имеем, судя по всему, следующую степень - Gran Oficial (к сожалению, не знаю, как это правильно называется в отечественной фалеристике - думаю, есть устоявшийся термин - но наверное и без перевода понятно, что это значит...). Однако, несколько удивил экземпляр на фотографии: обрамляющий венок в этом случае должен быть золотого цвета... Тем не менее, на нижестоящую степень Командора не тянет: при такой степени лента обычно не положена, только знак. Вот такая вот, панимаш, загогулина... (с)

Если дословно, то: 1. Celula do Partido Comunista Portugues - Ячейка Коммунистической партии Португалии. 2. Siderurgia Nac (ional) - Национальная металлургия (или металлургическая промышленность - это как больше нравится). Эпикриз: Членский значок португальского коммуниста-металлурга.

Ну что же, мы имеем здесь медаль Института им.Рамона Кастильи. Но я думаю, для лучшего понимания, что это вообще такое, и кто есть Р.Кастилья, пойдем по порядку. Cначала разберем надпись на аверсе. Instituto Libertador Ramon Castilla – Институт освободителя Рамона Кастильи Soldado de la Ley – Солдат закона (пояснения будут ниже). Профиль – естественно, Р.Кастильи. На реверсе – клеймо национального монетного двора Перу (Casa Nacional de la Moneda), находящегося естественно в Лиме. 970 – судя по всему, проба серебра. Для Перу это нормальная чистота серебра, т.к. оно там очень хорошее, и его до сих пор много (что не может не радовать ). Институт им.Рамона Кастильи базируется в Лиме и занимается изучением и пропагандированием военно-исторического наследия страны (возглавляет институт, между прочим, действующий армейский генерал). Весьма уважаемая, между прочим, контора в военно-исторических кругах. Награды института вручаются за заслуги в области сохранения и изучения истории и культуры Перу. Эти награды не входят в категорию государственных. Высший знак отличия – «Крест Кастильи» (награждаются персоналии уровня министра). Как называется именно представленная здесь медаль – к сожалению сказать не могу… Маленький экскурс в историю – кто такой собственно Рамон Кастилья. Фельдмаршал Рамон де Кастилья-и-Маркесадо (1797-1867) - один из наиболее выдающихся деятелей Перу, дважды президент страны (1845-51 и 1855-62), был также министром обороны и председателем Сената. Кадровый военный, кавалерист. Начал службу кадетом-кавалеристом в испанской армии, но в августе 1821 г. (через месяц после провозглашения независимости Перуанской Республики) перешел на сторону одного из главных освободителей Перу генерала Хосе де Сан-Мартина – ближайшего соратника С.Боливара. В последующие годы участвовал в целом ряде военных кампаний как внутри страны, так и в конфликтах с соседними Боливией и Эквадором. По тем временам отличался большим либерализмом. Разрешил свободу печати, отменил обязательный налог с индейского населения, при нем была принята Конституция 1860 г. (действовавшая без малого 60 лет!). Но «освободителем» его стали именовать после 1854 г., когда он подписал акт о свободе чернокожих рабов (да-да, они и в Перу были, правда в небольшом количестве – порядка 40 тыс.). То есть фактически уравнял в правах всех жителей страны, что по тем временам, согласитесь, было весьма смелым шагом. При нем также был принят целый ряд законодательных актов, направленных на формирование полноценного общества, достойного новой независимой республики. За это его и называют «Солдат закона». Помимо этого, внес огромный вклад в реформу и укрепление армии и флота. После смерти был избран покровителем кавалерии (сейчас естественно – покровитель бронетанковых войск). И последнее (last but not least). Отличался крайней честностью по отношению к государственным деньгам. Его известная фраза: «Враги могут обвинять меня в чем угодно, но только не в том, что я замарал свои руки презренным металлом». Вот такой вот был правильный человек… (Эх, где бы нам сейчас такого найти?..) Такие вот дела… Надеюсь, я не сильно утомил своим брюзжанием и глупыми россказнями о временах минувших дней… Если что не так – простите великодушно…

Это ни что иное, как герб Мексики. Что касается самой темы - то здесь все просто. Когда ацтеки искали место для столицы своей будущей империи, им был дан знак от бога Уитцилопочтли: основать город там, где они увидят орла, сидящего на кактусе и держащего змею. После длительных странствий на маленьком островке у берега озера Анауак в Мексиканской долине ацтеки увидели этот знак. Там и была основана столица будущей ацтекской империи Теночтитлан, впоследствии ставшая городом Мехико.

Да не за что Ты заходи, если что (с)

Первый предмет: Медаль "20 лет Федеральному университету штата Алагоас 1961-1981" (Бразилия). Второй предмет: Медаль "62 года Национальной гвардии Венесуэлы". Дата на реверсе - 4 августа 1999 г. - наверное, и есть эта самая юбилейная дата. На аверсе под надписью "Национальная гвардия Венесуэлы" выбит, как я понимаю, их девиз, который буквально означает "Честь - это их ценность". Вариантов художественного перевода здесь можно накрутить много, поэтому ограничусь дословным.

Рад, что смог хотя бы частично прояснить картину

Справа - нашивка Военно-медицинской школы (Escuela Militar de Graduados de Sanidad (EMGS), структурно входящей в мексиканский Университет сухопутных сил и ВВС (Universidad del Ejército y Fuerza Aérea (UEFA). Слева - я не смог выяснить, что такое H.R.M., так что сорри...

QUOTE (Анатолий13 @ May 5 2007, 04:03 PM)Жаль,что не в серебре. В принципе орден должен быть серебряным, благо в Перу серебра очень много Кстати, насчет личности награжденного. Думаю, что он работал генконсулом не только в Нью-Йорке, но и в Перу тоже. За это собственно и наградили по завершении работы. Послы обычно получают в таких случаях орден Солнца, а тут все-таки уровень пониже - соответственно и награда чуть попроще. В поддержку этой версии еще и такой факт. В наградном документе титул награжденного - Excmo.Sr. (Excelentísimo Señor) - т.е. Его Превосходительство. Согласно перуанской протокольной практике, подобное обращение применяется в весьма ограниченном количестве случаев, а в ситуации с иностранными гражданами - это скорее всего глава дипломатического представительства (соответственно, посол или генеральный консул).

QUOTE (mitrich45 @ Apr 27 2007, 05:18 PM)Мой знакомый всё раскопал про этот колледж.Он существует до настоящего времени. http://www.juanperez.com/belen/belen.html Сей славный колледж просуществовал до 1961 года, о чем четко написано на сайте. С победой кубинской революции и приходом Фиделя, полагаю, он был перепрофилирован в обычное светское учебное заведение. QUOTE (Роман Сливин @ Apr 28 2007, 02:47 PM)Явлению Девы Марии в образе Вифлиемской Госпожи, т.е. с младенцем Христом на руках. И все же более правильной интерпретацией надписи полагаю следующую: "100 лет явления Богородицы (вариант: Девы Марии) в Лурдесе". Про младенца - нигде ничего не написано...