Орден труда

[стрелок41]

Посмотрите пожалуйста,всё ли нормально?..вроде бы сомнений в подлиности нет.но есть такая лёгкая "зализанность" аверса и реверса..даже клейма просматриваются с трудом..

 

[стрелок41]

реверс

 

[nickstrenk]

Отличный орден!Зализанность?Кажется,покрывали лаком или наносили патину.В этуе?

[РоманРККА]

Начали орденами обзаводиться?!

Это хорошо!

[стрелок41]

QUOTE (nickstrenk @ Apr 1 2012, 06:30 PM)

Отличный орден!Зализанность?Кажется,покрывали лаком или наносили патину.В этуе?

в смысле с коробкой?..да..в родной коробке..нет тут не лак..а именно то ли зализанность.то ли следы усиленного ношения,что маловероятно..обратите внимание на реверс.на верхнюю часть внешнего венка и на левую вернхнюю часть внутреннего...

[стрелок41]

QUOTE (РоманРККА @ Apr 1 2012, 06:45 PM)

Начали орденами обзаводиться?! Это хорошо!

ага..удалось наконец то..вот прикупил орден труда...орден трудового красного знамени и трудовой красной звезды..если я правильно перевёл их названия..

[nickstrenk]

QUOTE (стрелок41 @ Apr 1 2012, 07:06 PM)

QUOTE (nickstrenk @ Apr 1 2012, 06:30 PM) Отличный орден!Зализанность?Кажется,покрывали лаком или наносили патину.В этуе? в смысле с коробкой?..да..в родной коробке..нет тут не лак..а именно то ли зализанность.то ли следы усиленного ношения,что маловероятно..обратите внимание на реверс.на верхнюю часть внешнего венка и на левую вернхнюю часть внутреннего... Просто,наносили сильную патину.Они разные-1951-1960 с двух частей,по 1975 сильно патинированные,когда патина сносилась,они блестели как советские Отваги.Мне их прошло руками 20-30 штук,в коллекцию оставил 5 штук,которые разные по эмали,реверсу,клеймам.Ваш-отличный,смело оставьте или ищите типы.

[стрелок41]

QUOTE (nickstrenk @ Apr 1 2012, 07:13 PM)

QUOTE (стрелок41 @ Apr 1 2012, 07:06 PM) QUOTE (nickstrenk @ Apr 1 2012, 06:30 PM) Отличный орден!Зализанность?Кажется,покрывали лаком или наносили патину.В этуе? в смысле с коробкой?..да..в родной коробке..нет тут не лак..а именно то ли зализанность.то ли следы усиленного ношения,что маловероятно..обратите внимание на реверс.на верхнюю часть внешнего венка и на левую вернхнюю часть внутреннего... Просто,наносили сильную патину.Они разные-1951-1960 с двух частей,по 1975 сильно патинированные,когда патина сносилась,они блестели как советские Отваги.Мне их прошло руками 20-30 штук,в коллекцию оставил 5 штук,которые разные по эмали,реверсу,клеймам.Ваш-отличный,смело оставьте или ищите типы. спасибо за помощь... ..я его оставлю,всё равно нравится...

[РоманРККА]

QUOTE (стрелок41 @ Apr 1 2012, 07:08 PM)

QUOTE (РоманРККА @ Apr 1 2012, 06:45 PM) Начали орденами обзаводиться?! Это хорошо! ага..удалось наконец то..вот прикупил орден труда...орден трудового красного знамени и трудовой красной звезды..если я правильно перевёл их названия.. Хорошее начало. Сначала самые простые, а там и до раритетов доберётесь!

[bolgarin]

Отличный орден. У меня в коллекции с похожим реверсом. Так что можете не переживать!

 

На мой взгляд самый красивый из Rad Prace это ранний орден производства Karneta a Kisely.

[bolgarin]

QUOTE (стрелок41 @ Apr 1 2012, 07:08 PM)

QUOTE (РоманРККА @ Apr 1 2012, 06:45 PM) Начали орденами обзаводиться?! Это хорошо! ага..удалось наконец то..вот прикупил орден труда...орден трудового красного знамени и трудовой красной звезды..если я правильно перевёл их названия.. Скорее более правильный перевод Орден красного знамени труда.

[стрелок41]

QUOTE (РоманРККА @ Apr 1 2012, 08:31 PM)

QUOTE (стрелок41 @ Apr 1 2012, 07:08 PM) QUOTE (РоманРККА @ Apr 1 2012, 06:45 PM) Начали орденами обзаводиться?! Это хорошо! ага..удалось наконец то..вот прикупил орден труда...орден трудового красного знамени и трудовой красной звезды..если я правильно перевёл их названия.. Хорошее начало. Сначала самые простые, а там и до раритетов доберётесь! надеюсь,что когда нибудь доберусь...

[стрелок41]

QUOTE (bolgarin @ Apr 1 2012, 10:47 PM)

Отличный орден. У меня в коллекции с похожим реверсом. Так что можете не переживать! На мой взгляд самый красивый из Rad Prace это ранний орден производства Karneta a Kisely.

да мне нравится..просто у других и реверс и аверс очень чёткие.а у этого такой..вот потому и возник вопрос..

[стрелок41]

QUOTE (bolgarin @ Apr 1 2012, 10:48 PM)

QUOTE (стрелок41 @ Apr 1 2012, 07:08 PM) QUOTE (РоманРККА @ Apr 1 2012, 06:45 PM) Начали орденами обзаводиться?! Это хорошо! ага..удалось наконец то..вот прикупил орден труда...орден трудового красного знамени и трудовой красной звезды..если я правильно перевёл их названия.. Скорее более правильный перевод Орден красного знамени труда. ну я тоже так сначала перевёл.но показалось что вроде как то не звучит...

[РоманРККА]

QUOTE (bolgarin @ Apr 1 2012, 10:47 PM)

На мой взгляд самый красивый из Rad Prace это ранний орден производства Karneta a Kisely.

Точнее Karnet a Kyselý.

[РоманРККА]

QUOTE (стрелок41 @ Apr 1 2012, 07:08 PM)

QUOTE (РоманРККА @ Apr 1 2012, 06:45 PM) Начали орденами обзаводиться?! Это хорошо! ага..удалось наконец то..вот прикупил орден труда...орден трудового красного знамени и трудовой красной звезды..если я правильно перевёл их названия.. Покажите уж остальные ордена. Номера, клейма...

[nickstrenk]

QUOTE (bolgarin @ Apr 1 2012, 10:47 PM)

Отличный орден. У меня в коллекции с похожим реверсом. Так что можете не переживать! На мой взгляд самый красивый из Rad Prace это ранний орден производства Karneta a Kisely.

Петр,на показаном ордене клеймо производителя Zukov до Karnet Kysely do номера 500.

[РоманРККА]

Я так понимаю, что клеймо Karnet a Kyselý встречается на ЧСР-ровских орденах?

Или бывало на ЧССР?

[nickstrenk]

QUOTE (РоманРККА @ Apr 2 2012, 09:11 AM)

Я так понимаю, что клеймо Karnet a Kyselý встречается на ЧСР-ровских орденах? Или бывало на ЧССР?

Правильно -только на ЧСР,до номера 500.У меня 417 Karnet Kysely а 1428 уже Zukov.

[стрелок41]

QUOTE (РоманРККА @ Apr 2 2012, 12:22 AM)

QUOTE (стрелок41 @ Apr 1 2012, 07:08 PM) QUOTE (РоманРККА @ Apr 1 2012, 06:45 PM) Начали орденами обзаводиться?! Это хорошо! ага..удалось наконец то..вот прикупил орден труда...орден трудового красного знамени и трудовой красной звезды..если я правильно перевёл их названия.. Покажите уж остальные ордена. Номера, клейма... конечно покажу..

[стрелок41]

реверс..

 

[стрелок41]

коробка

 

[стрелок41]

ну и звезда труда

 

[стрелок41]

реверс..

 

 

[РоманРККА]

Красивые ордена!

[Шкипер]

Размер документа 213 х 150 мм.

[nickstrenk]

QUOTE (Шкипер @ Apr 3 2012, 08:25 AM)

Размер документа 213 х 150 мм.

Такую вещь вижу впервые.До сих пор видел только большие дипломы,но чтобы видеть справку?Мало-кто из чехо-словацких коллекционеров ее видел и знает об этом.Заметьте слово propujčen в переводе одолжен.В Чехословакии ордена и награды не вручались a propujčovali - давали в долг.Спасибо за показ.

[nickstrenk]

QUOTE (стрелок41 @ Apr 2 2012, 08:52 PM)

реверс..

Пожалуйста ,заметьте такую деталь!Орден Знамени труда выше по рангу,чем Орден Звезды труда а вручали Знамя далеко шире,чем Звезду Труда.На первом знак ЧСР а н.8769 а на втором 5462 знак ЧССР.Второй орден давали и за партийную работу а первый за трудовые достижения.Для комплета еще раздобыть те самые,но с разными реверсами-удачи !

[РоманРККА]

QUOTE (Шкипер @ Apr 3 2012, 08:25 AM)

Размер документа 213 х 150 мм.

Думаю, это такая же справка для прохода в канцелярию, где человеку вручали награду, как и "уверенье" у югославов.

[Виктор2]

Расскажу историю про мой экземпляр, он вот здесь:

http://sammler.ru/index.php?showtopic=20215

Знакомый заказал из Чехии, давненько уже. Пришел. Вижу поблескивает, как будто лакированный. Потер ацетоном - лак смывается. Положил в ванночку с ацетоном (хорошая вещь не испортится, плохая - так ей и надо), лак смылся, а красное на лучах звезды помутнело. Ну, думаю, эмаль потеряли эпоксидку намазали. Терять, казалось, нечего, подцепляю эпоксидку скальпелем (но аккуратно), за час все это отколупываю, и под всей этой штукатуркой находится совершенно неповрежденный знак. Уф!

Кто, зачем тюнинг этот делал? А штамповка там тоже нечеткая, хотя орден не заношенный.

[РоманРККА]

Для этого ордена характерно нечёткость деталей.

[стрелок41]

QUOTE (РоманРККА @ Apr 3 2012, 12:31 AM)

Красивые ордена!

спасибо..самому нравятся...