MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 Уважаемые! Прошу разъяснить, что это такое. В аннотании к посылке было сказано, что-то о награде за сельско-хозяйственные заслуги. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 *** Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 *** Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 *** Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 *** Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 *** Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 *** Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег Колесников Опубликовано 25 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 http://en.wikipedia.org/wiki/Central_Union...al_Cooperatives Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 И чтобы не плодить лишних тем, хотелось бы разобраться в этой бумажке. А то смотришь и ничего не понимаешь. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 С уважением! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 25 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 QUOTE (Олег Колесников @ Feb 25 2013, 08:00 PM) http://en.wikipedia.org/wiki/Central_Union...al_Cooperatives Дорогой Олег! А как данная медаль связяна с сим "кооперативом". И может что есть по истории: когда и за что? С уважением! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег Колесников Опубликовано 25 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 Сразу не написал, поскольку видел только футляр. Это не кооператив, а союз кооперативов. 功勞章番号第52号 - награда за заслуги в труде №52, 贈 – в подарок, 織田欽吾 – Ода Кинго, 殿 – господину. 6 ноября 33 года. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег Колесников Опубликовано 25 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 25 февраля, 2013 Досмотрел: на аверсе: 協 – сотрудничество, на красном фрачнике: 共同存栄 – совместное сотрудничество и процветание. /// Подумал: 33 год, скорее всего, исчисляется со времени создания союза. Союз основан в 1954 - получается, что медаль 1986 года. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MVIII Опубликовано 26 февраля, 2013 Автор Поделиться Опубликовано 26 февраля, 2013 Олег! Спасибо за развернутую информацию. А по бумажке ничего не скажите, а то так получилось, что не могу понять из какой коробки она выпала. С уважением! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег Колесников Опубликовано 26 февраля, 2013 Поделиться Опубликовано 26 февраля, 2013 Пожалуйста. На бумаге - фамилии и имена и фамилии, например: 田花 - Табана, 四万 – Сима, 田中豐 – Танака Ютака, 長谷川 - Хасегава Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти