Грамота на немца. С вручением гв. знака

[wiski]

Прикольная грамота.

На Гюнтера Шварца имеется четыре советских, и около сотни ГДРовских грамот. На совеских грамотах удален на печати номер полевой почты. Не знаю почему. Но на одной из них указали номер ПП в тексте самой грамоты.

[wiski]

[wiski]

Э.Хонекер

[wiski]

Э.Хонекер

[wiski]

Фридрих Диккель, Министр МВД ГДР

[Николай Молитовский]

Кто таков,этот герр Шварц,известно?

[wiski]

Без понятия, наверное какой-то директор. Может предприятие местное..

[logistic]

На последней грамоте написано "Gen. Schwarz, Gunter" Скорее всего "Gen." - это генерал. Сотрудничал по линии Варшавского Договора (ИМХО)

[поручик-екатеринославец]

QUOTE (logistic @ Oct 4 2013, 10:11 AM)

На последней грамоте написано "Gen. Schwarz, Gunter" Скорее всего "Gen." - это генерал. Сотрудничал по линии Варшавского Договора (ИМХО)

 

"Gen." означает тоже что и "Тов." Это гражданский человек. Скорее всего чиновник или директор предприятия, сотрудничавшего с ГСВГ.

С ув. П.-Е.

[Олег Сыромятников]

а что за знак Гвардия в честь 30-летие Победы над Германией

[wiski]

QUOTE (Олег Сыромятников @ Oct 4 2013, 12:34 PM)

а что за знак Гвардия в честь 30-летие Победы над Германией

Обыкновенный Гвардейский знак. Вручили в честь юбилея Победы. В нарушение статута.

А что ещё могла дать воинская часть? Представить к советской правительственной награде - сложновато. Решили сделать так. Все равно немцы не поймут разницы. Орден это, или так себе... ненаградной знак. А человеку приятно.

[Николай Молитовский]

QUOTE (поручик-екатеринославец @ Oct 4 2013, 11:10 AM)

"Gen." означает тоже что и "Тов."

Геноссе,таки ...