Медаль "Al valore militare". [копия для повседневного ношения]

[vanjamizoch]

Приобрёл наконец медаль "Al valore militare", достал пробивку к ней, но вот локализовать место подвига не могу, я так думаю что это где-то в районе Триест-Удине, т. к. там были бои во время 8-го наступления на Изонцо и кавалер родом оттуда.

[teoretik]

... локализовать место подвига не могу, я так думаю что это где-то в районе Триест-Удине, т. к. там были бои во время 8-го наступления на Изонцо  и кавалер родом оттуда.

 

Именно 8-е сражение при Изонцо. 11 октября 1916 года началось с мощного артобстрела со стороны итальянцев. Батарея тяжёлой артиллерии располагалась возле деревни Валлоне (Валлоне-дель-Карсо). Видимо, там и служил награжденный.

[vanjamizoch]

 

... локализовать место подвига не могу, я так думаю что это где-то в районе Триест-Удине, т. к. там были бои во время 8-го наступления на Изонцо  и кавалер родом оттуда.

 

Именно 8-е сражение при Изонцо. 11 октября 1916 года началось с мощного артобстрела со стороны итальянцев. Батарея тяжёлой артиллерии располагалась возле деревни Валлоне (Валлоне-дель-Карсо). Видимо, там и служил награжденный.

 

В том то и дело что я не могу определить в каком регионе оно находится. Гугл такого населенного пункта не находит, я думал что это скорее местность чем населенный пункт, потому что в переводе с итальянского "Vallone Carso" переводится как "карстовая долина".

[teoretik]

Так и есть. Валлоне дель Карсо - это "деревня в Карстовой долине". По-словенски эта местность называется "Дол", известняковое плато со многими "сухими" ущельями и пещерами (на карте - самый угол Адриатического побережья, прорезанный рекой Изонцо).

https://it.wikipedia.org/wiki/Carso

А здесь - прямое упоминание о Валлоне дель Карсо.

https://www.turismofvg.it/it/111748/la-costruzione-delle-strutture-militari-sul-carso-isontino

[vanjamizoch]

Так и есть. Валлоне дель Карсо - это "деревня в Карстовой долине". По-словенски эта местность называется "Дол", известняковое плато со многими "сухими" ущельями и пещерами (на карте - самый угол Адриатического побережья, прорезанный рекой Изонцо).

https://it.wikipedia.org/wiki/Carso

А здесь - прямое упоминание о Валлоне дель Карсо.

https://www.turismofvg.it/it/111748/la-costruzione-delle-strutture-militari-sul-carso-isontino

Спасибо за помощь.

[Чечако1]

Кавалер, из сети.

И аверс медали от Speranza

Изменено 10 декабря, 2021 пользователем Чечако1

[teoretik]

Ну, кавалер-то явно итальянец, а аверс Вы показываете медали для "коренных народов". А на фото - медаль с Савойским щитом, а не с портретом короля.

 

ПОЛАГАЮ ЦЕЛЕСООБРАЗНЫМ РАЗДЕЛИТЬ ТЕМУ

 

Новая тема о медалях "Al valore militare" для "коренных народов":

http://www.sammler.ru/index.php?showtopic=205211

[Чечако1]

Частник, факт события 19 марта 1943, награждение утверждено в 1954, но тип медали королевский

 

http://decoratialvalormilitare.istitutonastroazzurro.org/#

 

Он потом себе приобрел частника и накропал на нем только имя, или частника могли выдать и на месте в Африке?

Изменено 17 декабря, 2021 пользователем Чечако1

[Чечако1]

Спасибо, Константин!

С наступающим!

 

Вот копанина из-под Воронежа, обе медали были в одном месте, без ленты, разумеется.

Фото "униты" только такое.

Возможно участник Первой Мировой войны. АVM больно покоцанная для недавно вырученной, если предположить, что она по Второй Мировой.

Изменено 30 декабря, 2021 пользователем Чечако1

[Чечако1]

Из сети образец частника первого республиканского типа.

Отличается от официала этого же типа медали (ч/б)

[teoretik]

Из сети образец частника первого республиканского типа.

Отличается от официала этого же типа медали (ч/б)

 

Интереснейшая медаль! "Cielo di Berbera" - "Небо над Берберой", да ещё и 3 августа 1940 года. Значит, награждён лётчик-бомбардировщик, участник итальянского наступления в Британском Сомали.

[Чечако1]

Просто стало интересно, что медаль за события 1940 года сделали на "партизанской" модели, которую можно атрибутировать по производителю.

 

И надпись, судя по картинке, не штихелем. Бормашиной гравировали?

Хотя, если на советских наградах появляется номер бормашиной, то почему этого не ожидать от итальянцев?

 

Судя по наградному 1946 года - участвовал в воздушных боях.

[teoretik]

Ну, да. Наступление началось 3 августа 1940 года, и началось с воздушного налёта и бомбардировки британских позиций.

 

"За третье августа - засели мы в траншею. Ему дан с бантом, мне на шею". А.С.Грибоедов (с)

 

 

Однако, с какой компьютерной игрушки вы взяли этот перевод? Курсор-то там зачем?

[Чечако1]

У меня так открывается на телефоне, сразу с переводом, сделал скрин.
В основном понятно, за что.
А вот картинки, конечно, не мечта, но других не было.
Вот для истории и сохранил частника республиканского типа с рельефной звездой от Джонсон-Милано.

И награды Федора Полетаева, переданные в музей. Звезду поломали.
На рязанских ресурсах как медаль Полетаева показывают ещё одну медаль, но что-то она не похожа на ту, что на ч/б снимке.

[Чечако1]

Правильно ли я понимаю, что медали "партизанского" типа с выпуклой звездой до 1949 были официально вручаемы,и имели особенности расположения надписи относительно звезды как на картинках (как Полетаевская медаль), а позже такой "партизанский" тип изготавливался частниками, но вручался не только партизанам?

[Чечако1]

Да, спасибо.

Вопрос ещё в том, что республиканцы с "рельефной звездой" выпускались и частниками, я выше ставил картинку такого частника в пакете от Джонсон-Милано на не партизана.

Вот и пытался для себя отличить официальный "полетаевский" тип от иных.

 

Плоскозвездные без Z также видел весьма приличного качества, но о них позже, хочется с рельефной звездой разобраться (исключая совсем уж очевидные сувениры).

 

Вот что пишут буржуи по поводу ч/б фото полетаевской медали:

 

"Я должен сказать, что единственные "официальные" медали за доблесть Итальянской республики должны иметь букву "Z" (символ Государственного монетного двора) на лицевой стороне под гербом.

 

Но это также означает, что после 1945 года многие из этих медалей были вручены бывшим партизанам, а также югославам и некоторым советским комбатантам, участвовавшим в партизанских действиях в Италии.

 

Партизанам в период с 1946 года до конца 50-х годов были вручены медали, отчеканенные до сих неидентифицированной фирмой, людям, указанным специальной комиссией, ответственной за награды за партизанскую деятельность.

 

Такие награды не были напрямую санкционированы Министерством обороны, но специальной комиссией по партизанской деятельности, хотя наградные документы выданы Министерством" обороны.

 

Показанная медаль, врученная советскому гражданину, относится к первой серии медалей, изготовленных частной фирмой"

 

На форуме проскакивало, что предположительно это фирма РОТА, вроде.

 

И показывают такую медаль, тоже первый тип.

Изменено 17 февраля, 2022 пользователем Чечако1

[Чечако1]

Вот, например, две республиканские медали с рельефной звездой, вполне приличного вида, но под тип медали Полетаева они не подходят. Картинка с аукциона.

[Чечако1]

Из сети медаль республиканского рельефного "неполетаевского" типа, явно не на партизана, прошедшая через spink, в отношении которой буржуи на форуме сомневаются в оригинальности.

[Чечако1]

Она же на Spink

https://www.spink.com/lot/329000558

 

Вот зачем было тратить время на нарезку непробиваемого персонажа, ибо чернорубашечнику республиканская медаль вряд ли светила

[Чечако1]

Аналогично.
Колодочные выглядят "обстоятельно".
Непробиваемая "республика" 1941 ушла по копеечной цене, потом, может, ещё где всплывет.

[Чечако1]

Да она ещё и "звезданутая" )

[teoretik]

Из чего следует, что награждённый "чернорубашечник"?

[Чечако1]

Я однажды купил кучу советских медалей периода Великой Отечественной в капсулах для монет.

Хранили как образцы медальерного искусства, так сказать.

[Чечако1]

Частник от Стефана Джонсона для образца

Изменено 22 марта, 2022 пользователем Чечако1

[Чечако1]

Прикол медалей )

Лейтенант Роландо Де Анджелис

Медали официальные, Z F.G.

[teoretik]

Прикол медалей )

Лейтенант Роландо Де Анджелис

Медали официальные, Z F.G.

 

Sottotenente - младший лейтенант.

 

В сети нашёл ещё один его портрет, с теми же наградами и описание подвига:

 

"... 

Роландо Де Анджелис

 

В ночь на 30-е два взвода подошли к позициям, удерживаемым австралийскими частями.

Перед ним возвышалась высота 209 под названием Рас-эль-Медауар. До рассвете они обезвреживали мины, форсировали противотанковый ров, уничтожали ограждения и мины, доделывали вскрытие проходов пассатижами и вручную. Под огнем артиллерии и пулеметов они ворвались в расположение врага, обстреляли австралийцев из огнеметов, запустили заряды и ручные гранаты. Одни враги сдались, другие бежали, оставив на поле убитых и раненых. ... В комментарии к «Военному бюллетеню», вышедшему в эфир в 13:00 10 мая, сообщалось, что подразделения инженерных войск штурмовали 5 фортов в округе Тобрука.

В день 10 мая итальянцы укрепились на земле, копая ямы штыками и голыми руками; они укрылись в укрытиях фортов, под адским артиллерийским огнем. В 17:00 на укреплениях Тобрука вспыхнула ожесточенная бомбардировка с воздуха.

В форте R5 3-й и 4-й взводы решительно отразили повторяющиеся контратаки австралийцев, которые попытались отбить позиции, но безуспешно и понеся большие потери. Младший лейтенант Де Анджелис был душой этого сопротивления. Когда закончились боеприпасы, вышли из строя несколько огнемётов, а в ещё боеспособных не хватало горючей жидкости, он лихорадочно обматывал найденные в форте английские пулеметные ленты вокруг желатиновых патронов. Эти импровизированные заряды, брошенные на короткие дистанции в нападавших, помогали отбивать их. Энергичное сопротивление этого аванпоста, изолированного от снабжения, позволило удержать R5 до прибытия отряда Берсальери и позволило отвоевать R7 на следующий день.

В течение нескольких дней он был награжден двумя серебряными медалями «За воинскую доблесть в боевых действиях»...

[Чечако1]

Проходит по торгам, насколько понимаю, "партизанка" первого типа

[Чечако1]

Для оживления темы немного изображений чужих партизанских al valore militere первого типа с рельефной звездой, которые, как предполагается, изготовлены фирмой Rota из Генуи

Изменено 31 июля, 2022 пользователем Чечако1

[Чечако1]

Забавно, что городу Неаполь вручено подобие партизанской медали с рельефной звездой

 

https://miles.forumcommunity.net/m/?t=61929838

[Чечако1]

Отсюда: https://miles.forumcommunity.net/m/?t=61650477

[teoretik]

Золотая "партизанка".

Изготовлена из серебра с последующим золочением.

Медаль посмертная. Фамилия закрыта, но, судя по остальной легенде - человек был расстрелян в форте Браветта (в Риме) 2 февраля 1944 года. Там погибли многие участники Сопротивления. В том числе, и в этот день.

[Чечако1]

Ушко (скоба, камбретта) как понимаю, у этого типа медали могло быть как плоского сечения, так и круглого