Rudolf Souval, Wien

[gruzd]

Не смотря на то, что фирма существует и в настоящее время, информации о ней крайне мало.

 

Рудольф Зуваль (Rudolf Souval) родился в 1819 году. В 1868 году, в Вене, он основал фирму по производству наград. После его смерти в 1899 году, фирма перешла Людвигу Умляуфу (Ludwig Umlauf) и его жене, которые продолжили производство наград под его именем. Фирма осуществляла производство практически всех австрийских наград. Но заказы Федеральной канцелярии были не большими, и фирме приходилось простаивать от четырех месяцев до полугода. Фирма так же принимала зарубежные заказы на производство наград (Румыния, Греция)

 

После аншлюса Австрии в марте 1938 года, в течении двух-трех лет ситуация с загруженностью производственных мощностей фирмы изменилась  в положительную сторону. В это время фирма работает под руководством Марка Умляуфа. Фирма Rudolf Souval получает лицензию Имперского контрольного ведомства НСДАП (RZM) и значится в реестре RZM под номером M11/30 (производство знаков отличия НСДАП за безупречную службу). Фирма так же получает госзаказы на производство наград и значится в реестре Президентcкой канцелярии под номером "98". Фирма Rudolf Souval вошла в состав созданного в 1940 году Сообщества производителей немецких наград (LDO - Leistungsgemeinschaft der deutschen Ordenhersteller). По реестру LDO фирма имела код L/58.

[gruzd]

Австрийское производство наград.

Вена, 25 сентября 1941 года

 

Мы ознакомились с изготовлением орденов, почетных знаков и значков на предприятии фирмы Рудольфа Зуваля, владелец Марк Умляуф. Господин Умляуф нам сообщил: "В Республике Австрия заказы наград осуществляла  Федеральная канцелярия. Мы изготовляли все образцы. Потребность в офицерских крестах австрийского ордена заслуг составляла примерно от 100 до 150 штук в год. Ежегодно заказывалось 50 штук. Тогда это была большая сделка! Я мог бы выполнять поставки в Грецию и Румынию. От четверти и до полугода мастерские оставались пустыми. С возвращением в Старый Рейх, вернулась полная занятость. Фирма, как специализирующаяся на производстве наград, была основана в 1868 году. В 1936 году мной был получен значительный заказ из Греции. Также у меня покрывала свои потребности Англия. Но цены сбивались, качество снижалось, и там я перестал участвовать. Для Греции я должен был выполнить большой объем работ в период с 1936 по 1938 год, речь шла о ценных вещах и внушительной цене (Орден Спасителя). Более 20 лет я занимался поставками в Румынию, как вдруг произошел возврат партии якобы поврежденных наград. В Бухаресте вмешались евреи. Теперь иностранная сделка сорвана.

Знаки никогда не пользовались большим спросом в Австрии, здесь основным заказчиком был автомобильный клуб. В недавнем времени организация DRK (Немецкий Красный Крест). Размещены заказы на изготовление Крестов Настоятельниц и Сестер-Помощниц. Также RZM заключает контракты в Австрии. Вероятно будет интересным то, что уже в 1908 я производил металлические квадратные кулоны со свастикой. Мне удалось сохранить штамп.

Это был скандал, неизвестный производитель наград из Австрии осуществляет поставки и заключает бесчестные сделки. Так что, мы могли бы здесь, например, Железный Крест 2 класса попросту не продать, так как "дешевые" предложения из Старого Рейха приходили от определенных фирм. Если бы не магазины LDO, то мы, производители орденов, здесь в Австрии, погибли. Особенно мы благодарны вмешательству Президентской канцелярии и в частности инициативе господ Торнова и Шюрманна! Благодаря присоединению, мы сейчас чрезвычайно сильно заняты, внезапно и настолько живо, что у нас не было соответствующего времени для рационализации. То, что было упущено, теперь наверстывается."

 

(Uniformen-Markt, выпуск от 15.10.1941, стр.212)

 

 

[gruzd]

Фирма пережила войну. Весьма интересна ее после военная история. В книге Рэя  Коудери "Нацисткая милитария, подделка или оригинал?" на 53 странице приведена статья австрийского корреспондента Клауса Дюнзера (Klaus Dunser), написанная в начале 1990-х годов, в которой тот описывает появившийся в Австрии и Европе в послевоенное время бизнес по производству копий и репродукций наград и милитарии, вызванный растущим интересом к национал-социалистическому периоду истории Германии. В этой статье есть небольшое интервью с Людвигом Умлауфом - Rudolf Souval KG:

 

"Дни, когда мы изготовляли по 1000 Железных крестов и отправляли в Рокерские клубы США закончились." сказал уполномоченный представитель фирмы Rudolf Souval KG Людвиг Умлауф. Золотые шестидесятые, когда его отец продавал в США по 50 000 наград в год, прошли."

...

"Естественно, мы знали как, у нас были все старые штампы... но сегодня, если мы что-то изготавливаем, то только для серьезных коллекционеров, и как правило это штучные вещи". Репортер спросил и Умлауф ответил, "Да, но мы поставляем только крупным диллерам или диллерам специализирующимся на наградах."

[HaRo]

Очень интересно! Продолжайте!

[balthasar]

А что там в статье написано про орден ОВ? Суваль и его делал?

[gruzd]

Алексей, Суваль его не делал. Статья о рынке поддельной милитарии, а в качестве примера подделок и их изготовления приведены фотографии.

[Destruction]

Делал, делал. На АК было обсуждение, и картинки. И ссылка на каталог Souval 73-го года, где он показан. 780 шиллингов стоил...

Изменено 26 февраля, 2015 пользователем Destruction

[gruzd]

Делал, делал. На АК было обсуждение, и картинки. И ссылка на каталог Souval 73-го года, где он показан. 780 шиллингов стоил...

 

О-о-о-чень интересно! Сергей, спасибо! Как-то пропустил эту тему на АК. 

[balthasar]

На примере с ОВ хорошо видно, что Суваль делал именно сувениры, не стремясь достигнуть абсолютного сходства со знаками до 1945. Вспомним хотя бы "крюк Суваля" и знаки с фурнитурой а-ля 1957.

[Ivarson]

Сколько бы знаков не выпустил RS на экспорт, их ведь неплохо определяют спецы и разделяют на "навойну" и "послевойну". 

[Ферт]

Интересен факт использования кригсметалла (листы и заготовки). Так или иначе - не дали пропасть

добру.

[Ферт]

Другой вариант и здесь клеймо с ломаной линией рамки наверху.

[gruzd]

Не знаю, насколько можно доверять такому документу, тем не менее он присутствует на некоторых форумах. Датирован документ 14 декабря 1966 года.

[gruzd]

Особенно интересна часть текста об использовании клейма L/58.

[tramp]

Володя, отлично, впрочем как и все твои темы.

А можно в продолжение этой темы - так сказать для всеообщего понимания показать явные отличия послевоенного производства?

[Ферт]

"А можно в продолжение этой темы - так сказать для всеообщего понимания показать явные отличия послевоенного производства?"(С)

 

Эти отличия - они всегда явные, если знать, бляха-муха, в чём именно ...

[HaRo]

Особенно интересна часть текста об использовании клейма L/58.

[balthasar]

 

Особенно интересна часть текста об использовании клейма L/58.

 

Вот тут я показывал ЖК 1957 с других клеймом http://www.sammler.ru/index.php?showtopic=151305&page=2&do=findComment&comment=1868487

Выходит, параллельно использовалось два клейма?  Хотя те кресты, судя по фурнитуре, более ранние.

[Ферт]

 

 

Особенно интересна часть текста об использовании клейма L/58.

 

Вот тут я показывал ЖК 1957 с других клеймом http://www.sammler.ru/index.php?showtopic=151305&page=2&do=findComment&comment=1868487

 

 

Такую продукцию не стоит называть "ЖК 1957", поскольку есть конкретные ЕК-1 и ЕК-2 определённого

образца 1957г, сопровождаемые повторками. И скорей всего, её выпуск начался задолго до 1957г.

Что касается ЕК и L/58, то тут хватает веселухи ...

[Ферт]

[Ферт]

[Ферт]

[Ферт]

Особенно интересна часть текста об использовании клейма L/58.

Я, например, не склонен однозначно интерпретировать высказывания представителей "Rudolf Souval KG"...

На GCA Карстен показывает офиц. документ - акт об уничтожении на фирме "R.S." всех штампов и изделий

со свастикой, в присутствии и под контролем спец. комиссии в связи с вышедшим постановлением. Так что,

лучше помнить про отделении мух от котлет и у кого что в пушкЕ. (Могли остаться мастер-штампы, тогда

будут присутствовать незначительные отличия, ну и всякое такое)

Парочка штрихов по ЕК. Чёрная коробка LDO.

 

 

 

[Ферт]

Коричневая коробка LDO.

[gruzd]

Добавим.

[gruzd]

Вот такой зверь.

[gruzd]

А таким Зуваль был изначально. Как говорится, почувствуйте разницу.

[gruzd]

Еще один рекламный блок.

[gruzd]

Еще L/58.

[gruzd]

Клеймо на KVK1.

 

[balthasar]

 

 

 

Особенно интересна часть текста об использовании клейма L/58.

 

Вот тут я показывал ЖК 1957 с других клеймом http://www.sammler.ru/index.php?showtopic=151305&page=2&do=findComment&comment=1868487

 

 

Такую продукцию не стоит называть "ЖК 1957", поскольку есть конкретные ЕК-1 и ЕК-2 определённого

образца 1957г, сопровождаемые повторками. И скорей всего, её выпуск начался задолго до 1957г.

Что касается ЕК и L/58, то тут хватает веселухи ...

 

Кстати, этот серебряный ЖК Майерц считает оригинальным.

[balthasar]

Клеймо на KVK1.

Это клеймо, вроде как, относят к военным.