Axel_bay Опубликовано 7 июня, 2009 Поделиться Опубликовано 7 июня, 2009 Это скорее всего польские, есть версия,что мед.училища довоенные. Бывают разные, может кто-нибудь прояснит поподробней? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Axel_bay Опубликовано 7 июня, 2009 Автор Поделиться Опубликовано 7 июня, 2009 Вот такой ещё.. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Walter Опубликовано 7 июня, 2009 Поделиться Опубликовано 7 июня, 2009 QUOTE (Axel_bay @ Jun 7 2009, 06:50 PM) Это скорее всего польские, есть версия,что мед.училища довоеные. Бывают разные,может кто-нибудь прояснит поподробней? Черный не скажу, а слева польский медицинской академии, но не военной. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Walter Опубликовано 7 июня, 2009 Поделиться Опубликовано 7 июня, 2009 QUOTE (Axel_bay @ Jun 7 2009, 07:37 PM) Вот такой ещё.. Гданьская медицинская академия Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Axel_bay Опубликовано 8 июня, 2009 Автор Поделиться Опубликовано 8 июня, 2009 QUOTE (Walter @ Jun 8 2009, 12:01 AM) Черный не скажу, а слева польский медицинской академии, но не военной. Cпасибо Walter Получается,что поляки такую форму знаков (полуромбики) использовали. И скорее всего этот тоже можно к ним отнести.. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 15 февраля, 2014 Поделиться Опубликовано 15 февраля, 2014 Знатоки польских знаков, подскажите расшифровку изображения на знаке. Вроде в Познани есть мед. ВУЗ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 15 февраля, 2014 Поделиться Опубликовано 15 февраля, 2014 QUOTE (OZON @ Feb 15 2014, 11:01 PM) Знатоки польских знаков, подскажите расшифровку изображения на знаке. Вроде в Познане есть мед. ВУЗ Медицинская Профессиональная Студия МПС в Познани. Это не ВУЗ только школа для медсестер. По окончению школы средней (например лицей, техникум) девочки учились там 2 года. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 15 февраля, 2014 Поделиться Опубликовано 15 февраля, 2014 QUOTE (OZON @ Feb 15 2014, 11:01 PM) подскажите расшифровку изображения на знаке. Лампадка это символ знания. Под низом символ сообщения потому что школа подчинялась МПС (Ministerstwo Komunikacji) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 17 февраля, 2014 Поделиться Опубликовано 17 февраля, 2014 Вот уж спасибо за расшифровку знака. Имею несколько десятков польских знаков по медицине, многие мне непонятны. Подскажите по этому знаку. Я думаю, что это тоже какая-то медицинская школа. Шапочка, похоже, акушерская. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 17 февраля, 2014 Поделиться Опубликовано 17 февраля, 2014 QUOTE (OZON @ Feb 17 2014, 10:09 PM) Вот уж спасибо за расшифровку знака. Имею несколько десятков польских знакав по медицине, многие мне не понятны. Подскажите по этому знаку. Я думаю, что это тоже какая-то медицинская школа. Шапачка похоже акушерская. Юбилейный знак Медицинской Профессиональной Студии имени Польского Красного Креста (Medyczne Studium Zawodowe im. PCK) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 10 марта, 2014 Поделиться Опубликовано 10 марта, 2014 подскажите по этому знаку, ну не как не могу расшифровать эту надпись, вроде к медицине имеет отношение Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 10 марта, 2014 Поделиться Опубликовано 10 марта, 2014 похожий знак Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 10 марта, 2014 Поделиться Опубликовано 10 марта, 2014 QUOTE (OZON @ Mar 10 2014, 08:10 PM) подскажите по этому знаку, ну не как не могу расшифровать эту надпись, вроде к медицине имеет отношение Комиссия туризма врачебного отдела Медицинской Aкадемии в Познани. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 10 марта, 2014 Поделиться Опубликовано 10 марта, 2014 я так понимаю, что это одна и таже комиссия, только год проведения разный Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 10 марта, 2014 Поделиться Опубликовано 10 марта, 2014 QUOTE (OZON @ Mar 10 2014, 08:53 PM) я так понимаю, что это одна и таже комиссия, только год проведения разный Не совсем. Первый знак комиссии одного отдела (врачебного). Второй знак 2-x объединенных комиссий (врачебного и фармацевтики). Второй знак тоже Медицинской Академии но не известно ли тоже познанской. PS. Отдел это наверное по-русски факультет ВУЗ-а но я не надежный Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 2 мая, 2014 Поделиться Опубликовано 2 мая, 2014 25 LAT LECZNICTWA ONKOLOGICZNEGO W POZNANIU - 25 лет терпевтической онкологии в Познани. коллеги подскажите чей портрет изображен на знаке, походе на Склодовскую-Кюри Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 2 мая, 2014 Поделиться Опубликовано 2 мая, 2014 QUOTE (OZON @ May 2 2014, 10:56 AM) 25 LAT LECZNICTWA ONKOLOGICZNEGO W POZNANIU - 25 лет терпевтической онкологии в Познани. коллеги подскажите чей портрет изображен на знаке, походе на Склодовскую-Кюри Мария Склодовская-Кюри (Maria Skłodowska-Curie) http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%...%80%D0%B8%D1%8F Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 2 мая, 2014 Поделиться Опубликовано 2 мая, 2014 подскажите по этому знаку, в сети расшифровку не могу найти. Знак Польский, на знаке изображена богиня здоровья Гигиея, значит знак имеет отношение к гигиене или эпидемиологии. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 2 мая, 2014 Поделиться Опубликовано 2 мая, 2014 QUOTE (OZON @ May 2 2014, 11:45 AM) подскажите поэтому знаку, в сети расшифровку не могу найти. Знак Польский , на знаке изображена богиня здоровья Гигиея, значит знак имеет отношение к гигиене или эпидемиологии. 3 съезд Польского Обществa Эпидемиологов и Врачей Заразных Больезни (Polskie Towarzystwo Epidemiologów i Lekarzy Chorób Zakaźnych ) в Познани Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
teoretik Опубликовано 2 мая, 2014 Поделиться Опубликовано 2 мая, 2014 QUOTE (Kazimierz @ May 2 2014, 11:56 AM) QUOTE (OZON @ May 2 2014, 11:45 AM) подскажите поэтому знаку, в сети расшифровку не могу найти. Знак Польский , на знаке изображена богиня здоровья Гигиея, значит знак имеет отношение к гигиене или эпидемиологии. 3 съезд Польского Обществa Эпидемиологов и Врачей Заразных Больезни (Polskie Towarzystwo Epidemiologów i Lekarzy Chorób Zakaźnych) в Познани Choroby zakaźne - инфекционные заболевания (лучше так перевести). Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 2 мая, 2014 Поделиться Опубликовано 2 мая, 2014 (изменено) QUOTE (teoretik @ May 2 2014, 01:18 PM) Choroby zakaźne - инфекционные заболевания (лучше так перевести). Спасибо за помощь в переводе. Я увлекся себя этим описанием фото (третье фото в галерее) https://disk.yandex.ru/public/?hash=OQuEwbq...icgJJCaiHU7k%3D Изменено 2 мая, 2014 пользователем Kazimierz Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 2 мая, 2014 Поделиться Опубликовано 2 мая, 2014 а что означает MCML XXVIII Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
игорь1 Опубликовано 2 мая, 2014 Поделиться Опубликовано 2 мая, 2014 Это год римскими цифрами - 1978... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 3 июля, 2014 Поделиться Опубликовано 3 июля, 2014 подскажите по этому знаку. Медакадемия Вроцлав. А что означают буквы ZSP Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 3 июля, 2014 Поделиться Опубликовано 3 июля, 2014 SZSP - ? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 3 июля, 2014 Поделиться Опубликовано 3 июля, 2014 ZSP = Объедининение Польских Студентов (Zrzeszenie Studentów Polskich) SZSP = Cоциалистический Союз Польских Студентов ( Socjalistyczny Związek Studentów Polskich) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 10 июля, 2014 Поделиться Опубликовано 10 июля, 2014 а как перевести Societas Parasitologorum Polona Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 11 июля, 2014 Поделиться Опубликовано 11 июля, 2014 QUOTE (OZON @ Jul 10 2014, 06:23 PM) а как перевести Societas Parasitologorum Polona Общество Паразитологов Польскиx Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 26 июля, 2014 Поделиться Опубликовано 26 июля, 2014 подскажите, какому направлению посвящено это совещание медиков PKSZ - ? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kazimierz Опубликовано 27 июля, 2014 Поделиться Опубликовано 27 июля, 2014 QUOTE (OZON @ Jul 26 2014, 10:08 PM) подскажите, какому направлению посвящено это совещание медиков PKSZ - ? Горный турпоход ( Maciejowa это горное туристическое убежище ) http://www.maciejowa.pl/ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 28 июля, 2014 Поделиться Опубликовано 28 июля, 2014 а как переводится PKSZ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OZON Опубликовано 28 июля, 2014 Поделиться Опубликовано 28 июля, 2014 подскажите,это какая медицинская академия Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти