Специальный (Особый) Знак Отличия

[Gucul]

Указом от 2 августа 1889г. король Леопольд II ввёл в наградную систему Бельгии "Специальный (Особый) Знак Отличия" - "Decoration Speciale". Сделано это было для того, чтобы снять нагрузку с "Индустриального и Сельскохозяйственного Знака Отличия" ("Трудовой Медали"), которая, в принципе, была задумана для награждения за многолетний добросовестный труд наёмных работников. Но в 1978г. (Указ от 19 сентября) эту награду получили право получать организаторы и руководители различных объединений, народных банков, касс взаимопомощи и строительных кооперативов, которые не были наёмными работниками или гос. служащими. С самого начала текст на этой награде писался на двух языках - французском и нидерландском.

 

В таблице, которую я привожу, показаны все 5 видов "Специального Знака Отличия" с подвидами (в зависимости от текста на медальоне) и почти со всеми разновидностями. Все виды расположены в порядке их основания. В таком же порядке я покажу в следующих сообщениях каждый вид с вариантами из материала, которым располагаю.

[Gucul]

Итак, первым, согласно Королевского Указа от 2 августа 1889г. о введении награды "Специального Знака Отличия" был утверждён знак для награждения организаторов и руководителей организаций, союзов и объединений социальной защиты, независимых или являющихся частью проф. союзов. Награда представляет собой серебряный крест, покрытый синей эмалью с серебряной окантовкой шириной 33,мм и высотой 36мм, увенчаный королевской короной. Общая высота награды 55мм. Между лучами креста расположены лавровые и дубовые ветви, покрытые зелёной эмалью. В центре овального, покрытого чёрной эмалью и окруженного красной эмалевой каймой с текстом, расположены атрибуты труда: лопата, молот. циркуль и шестерня. Лента трехцвветная - цветов Государственного флага Бельгии шириной 36мм (с 1918г. - 38мм). Награда имеет 2 степени. У награды 1-ст. корона, центр медальона и реверс медальона - золотые (позолоченные). На ленте имеется розетка. Крест 2-й ст. серебряный, лента без розетки. Хочу отметить, что для женшин было предусмотрено ношение награды всех видов на длинной ленте на шее, подобно командорской награды. Но это не прижилось, а появилась мода ношения креста на банте.

 

На моих фотографиях 3 офицерских креста "Специального Знака Отличия" 1-го вида - "Социальная защита" - "Mutualite-Onderlinge Bijstand". основные варианты зависят от расположения текста вокруг медальона. На первых двух крестах (фото 1 - 5) "Mutualite" расположено сверху, а "Onderlinge Bijstand" - внизу. На третьем кресте - наоборот. Есть ещё 2 варианта написания текста: "Mutualite" справа,а "Onderlinge Bijstand" - слева, и наоборот (у меня таких офицеров пока нет). Четыре основных вариантов. Но это потому, что реформа грамматики нидерландского языка 1951г. не изменила написания нидерландского текста. Но в будущем мы с этим столкнёмся. Но у всех наград есть варианты и по другим признакам. Так, например, у первого и второго креста различный шрифт, а есть ещё короны разной формы и различный цвет эмалей. Но ведь это интересно?

[Gucul]

На трёх рыцарских крестах (фото 1 и 2) слово Mutualite написано сверху (два креста производства Fisch Co в Брюсселе), а у креста на фото 4 - наоборот. У креста на фото 6 Mutualite расположен справа. Ещё одного основного варианта не хватает.

[Gucul]

Тем же Королевским Указом от 2 августа 1889г. был утверждён и второй вид "Специального Знака Отличия" для награждения организаторов и руководителей кооперативов, народных банков и товариществ для постройки дешёвого жилья для простых рабочих. Это стимулировало не только строительство, но и промышленность. До сих пор сохранились в городах целые кварталы таких построек вокруг бывших или действующих предприятий, где живут потомки тех членов строительных кооперативов. На медальоне этой награды текст на двух языках: Cooperation Samenwerking - Кооперация Сотрудничество. По моему мнению, этот вид награды наиболее редкий. У меня в коллекции пока только один рыцарский крест с надписью "Cooperation" сверху, а "Samenwerking" снизу.

Для полноты коллекции не хватает 7 крестов - 3 рыцарских и 4 офицерских. Найду - покажу, если никто из коллег не опередит - поможет.

[konokla]

Здравствуйте! У меня в коллекции есть только 2 варианта."Cooperation" сверху на кресте с розеткой, "Cooperation" снизу на кресте низшей степени. Спасибо, что вспомнили эту тему. С ув.Леонид.

[Gucul]

Леонид! Спасибо за поддержку!

 

Следующий вид награды "Специального Знака Отличия" был введён Королевским Указом от 28 июня 1899г. для награждения организаторов, руководителей и членов страховых обществ, жил. товариществ, органов помощи жертвам несчастных случаев на производстве, помощь матерям-одиночкам, престарелым и т. п. На крестах первого варианта была надпись: "Prevoyance" - фр.- предусмотрительность, дальновидность, и  "Voorzienigheid" - нид.- провидение (рел). Следует отметить, что посильное участие в помощи инвалидам и в уходе за престарелыми принимала и принимает церковь (в частности, монашки в качестве сиделок и сестёр милосердия).

Королевским Указом от 24 октября 1951г. нидерландское слово "Voorzienigheid" на медальоне награды было заменено на "Voorzorg", которое переводится, как Попечение или Забота. Это в точности и в полном объёме передаёт смысл данной награды.

На фотографиях два офицерских креста из моей коллекции. Справа - крест образца 1899г. с надписью "Voorzienigheid" снизу в медальоне, а слева крест образца 1951г. с надписью."Voorzorg" сверху. Т. о., для полноты счастья мне не хватает шесть вариантов только офицерскох крестов.

Изменено 4 февраля, 2017 пользователем Gucul

[Gucul]

Но есть ещё и рыцарские кресты.

 

На фото 1 - 3 - крест образца 1899г. с надписью "Voorzienigheid" снизу.

 

На фото 4 - 6 - крест образца 1951г. с надписью "Voorzorg" снизу.

 

На фото 7 - 9 - крест образца 1951г. с надписью "Voorzorg" сверху.

 

Здесь требуется найти всего пять вариантов награды. Есть пад чем работать, а я вообще им не уделял внимания. Стыдно.

[Камбат]

Здесь требуется найти всего пять вариантов награды. Есть пад чем работать, а я вообще им не уделял внимания. Стыдно.

 

Пять вариантов, это если не считать награды с производителем на реверсе, различия в размере букв в медальоне и различия в коронах 

[konokla]

Здравствуйте! Эту тему могу поддержать только парой "кавалер-офицер" "Prevoyance" - "Voorzorg" ( верх-низ).С Ув. Леонид.

[Камбат]

А если по всем группам знаков добавить различия реверса, то вариантов становится просто огромное количество.

[Gucul]

Ну, что же. Лёд тронулся, Господа Присяжные Заседатели! Меня радует, что вы обратили внимание на обилие вариантов. А я вообще обожаю коллекционировать варианты. Вы обратили внимание, что у первой парочки (фото 1 и 2) левый крест крупнее правого и на венке чёрная эмаль?  И у второй парочки тоже всё разное. Но больше всего в этом плане, думаю, порадует следующий вид награды.

[Камбат]

Игорь, я увеличил изображение левого креста, эиаль не черная, а темно-зеленая. Мы с этим сталкивались на Трудовом Знаке Отличия. Видимо производитель использовал более темную эмаль, чем полагалось + патина, вот без увеличения и создается впечатление, что эмаль черная.

[Gucul]

Королевским Указом от 15 апреля 1903г. был введён новый вид "Специяльного Знака Отличия" для награждения организаторов и руководителей Профессиональных союзов, что и было написано на медальоне знака на двух языках: "Union Professionnelle" на фр. и "Beroepsvereeniging" на нид. Королевским Указом от 24 октября 1951г. вследствиеизмнений в грамматике нидерландского языка  в нидерландском слове в открытом слоге убрали одно Е и стали писать "Beroepsvereniging", что автоматически удвоило число вариантов для коллекционеров. Но их и без того хватает.

 

На фотографиях только офицерские кресты.

 

На фото 1 - 3 кресты 1-го варианта (с двумя ЕЕ) - нид. слово внизу. Но они отличаются во всём: разные лучи креста, венки, короны, подвесы, реверсы.

 

На фото 4 - 6 кресты 2-го варианта (с одним Е) - нид. слово внизу. Все три креста разных размеров - первый самый крупный, третий самый мелкий, венки и реверсы разные, у первых двух крестов эмаль на венках практически чёрная.

 

На фото 7 - 9 крест 2-го варианта (с одним Е) - нид. слово сверху. Венок покрыт чёрной эмалью.

 

На фото 10 - 12 крест 2-го варианта (с одним Е) - нид. слово слева.

 

Ранее мы обсуждали наличие чёрной эмали на венке и решили, что это, скорее всего, означает посмертное награждение.

[Gucul]

На фотографиях все кресты в степени рыцаря.

 

На фото 1 - 3 два креста 1-го варианта (с двумя ЕЕ) нид. текст снизу. Различия в исполнении знака хорошо видны.

 

На фото 4 - 6 крест 1-го варианта (с двумя ЕЕ) нид. текст сверху.

 

На фото 7 - 9 крест 1.го варианта (с двумя ЕЕ) нид. текст снизу, но написан в обратную сторону (сравните с фото 1).

 

На фото 10 - 12 крест 2-го варианта (с одним Е) нид текст снизу. Венок покрыт чёрной эмалью.

 

На фото 13 - 14 два креста 2го варианта (с одним Е) нид. текст слева. Обратите внимание на правый крест-красавец с лучами, покрытыми чёрной эмалью.

Изменено 5 февраля, 2017 пользователем Gucul

[Gucul]

Королевским Указом от 3 июля 1908г. был введён новый вид Специального (Особого_ Знака Отличия для награждения организаторов, руководителей, учёных и других работников сельского хозяйства за заслуги в развитии отрасли, организацию агропромышленных комплексов, выведение и внедрение новых высокопродуктавных сортов растений и пород животных, внедрение более эффективных методов работы и т. д. По краю медальона поместили текст на двух языках - фр. "Association Agricole" и нид. "Landbouw Vereeniging" (с двумя ЕЕ). Королевским Указом от 24 октября 1951г. нидерландский текст привели к соответствию новым правилам грамматики, убрав лишнее "Е", как у предыдущего вида награды.

 

На фото 1 и 2 - два офицерских креста 1-го варианта (с двумя ЕЕ). У левого креста нидерландский текст расположен справа, у другого - слева. Кроме того венок у него покрыт чёрной эмалью.

 

На фото 3 и 4 - три рыцарских креста первого вариента (с двумя ЕЕ). У первых двух крестов нидерландский текст - справа, у третьего - слева.

 

Крестов 2-го варианта (с одним Е) пока не имею.

[Камбат]

С вашего позволения, добавлю вариант с одним Е с разным расположением текста.

[Gucul]

Королевским указом от 31 октября 1969г (вошёл в силу 8.01.1970) текст на Специальном Знаке Отличия для сельского хозяйства был изменён. Фр. текст стал: "Decoration Speciale Agricole" и нид. - "Bijzonder Landbouwereteken", что переводится, как "Специальный (Особый) Сельскохозяйственный Знак Отличия".

 

На фото 1 - 4 - офицерский крест с нидерландским текстом справа.

 

На фото 5 - 7 - рыцарский крест с нидерландским текстом слева и венком, покрытым чёрной эмалью.

[Gucul]

Взял в коллекцию ещё один рыцарский крест "Специального знака отличия" для организаторов кооперативного движения - вариант после ПМВ (на фотографиях - справа). Первый вариант - до 1914г. (на фотографиях - слева) был показан мною в этой теме в посте 4. С уважением.

[Gucul]

Новый вариант (в моей коллекции) офицерского креста "Специального Сельскохозяйственного Знака Отличия (фото 1 - 4).

[Gucul]

Два новых варианта офицерских крестов Специального знака Отличия для работников страховых обществ и органов призрения, помощи пенсионерам и т. д. На фото 1 награда образца 1951г. с надписью "Voorzorg" внизу медальона, а на фото 2 - 5, знак образца 1899г. с надписью "Voorzienigheid" - сверху медальона.

[Gucul]

Довольно редкий вариант Креста 2-й ст. Специального знака отличия для работников Профессиональных союзов - текст только на нидерландском языке. Кресту не менее 70 лет, о чём свидетельствует грамматика написания текста - до языковой реформы в Бельгии. Крест изготовлен филигранно, весь искрится, что фотография, к сожалению не может передать.

 

С уважением.