Ярощук Алексей Павлович

[B618aa]

I started to create sets that I think go well with each other. I'll stick them to the wall next to the metal plaque.

 

Переводчик Google вызывает у меня подозрения, поэтому я попробую сформулировать это иначе.

Я исследовал эти стержни и считаю, что они идут вместе.

Изменено 29 июня, 2021 пользователем B618aa

[Павел Владимирович]

Красиво!

[B618aa]

Перевод моего комментария гуглом странный.

Когда он переводит это на английский, это предполагает, что ....

Я соединяю стержни (создаю)

вместо того, что я на самом деле делаю ....

Приобретаю (собираю) слитки .....

Переводчику Google предстоит долгий путь.

[VladMaster]

Мои рекомендации - Яндекс-переводчик

(в последние год-два стал намного лучше гугла)

Это на заметку всем, кому предстоит столкнуться с онлайн-переводами.