Подскажите что за знак [Австрия. Знак военного лётчика]

[Enough]

Здравствуйте уважаемые.

Подскажите что за знак? Пролистал здесь десять страниц, походил по ссылкам но так и не нашел что же это за значек такой.

Знаю только что это Австрийский или Австро-Венгерский.

Или?

Заранее всем благодарен за помощь.

[vanjamizoch]

Здравствуйте уважаемые.

Подскажите что за знак? Пролистал здесь десять страниц, походил по ссылкам но так и не нашел что же это за значек такой.

Знаю только что это Австрийский или Австро-Венгерский.

Или?

Заранее всем благодарен за помощь.

Это знак Feldpilotenabzeichen (знак военного пилота), такого не встречал, но думаю уже Австрийская республика до ВМВ.

[Enough]

Тоесть в связи с тем что нету сверху короны то это уже республика?

А нижний щит почему пустой? Есть какие ссылки на инфо в инете? 

Спасибо.

[vanjamizoch]

Тоесть в связи с тем что нету сверху короны то это уже республика?

А нижний щит почему пустой? Есть какие ссылки на инфо в инете? 

Спасибо.

Нашел информацию, это вторая республика. Поищите по запросу Österreichisches Feldflieger Abzeichen будет много ресурсов с этим знаком: https://www.ma-shops.de/monetarium/item.php?id=3664

[Enough]

Поискал. Походу это современный значек. Всем спасибо

[teoretik]

А нижний щит почему пустой?...

 

Щит не пустой. Три горизонтальные полосы гербовых цветов Австрии. Красный-белый-красный. Только "цвет" изображён условной геральдической штриховкой.

[Enough]

Понял. Спасибо. Жаль только что современный. Думал антиквариат. Но красивый и качественный. Оставлю.

[Алексей Дмитриевич]

Борт-стрелок и борт-механик:

[Enough]

То есть мой просто летчик?

[Алексей Дмитриевич]

То есть мой просто летчик?

Пилот.

[teoretik]

 

То есть мой просто летчик?

 

Пилот.

 

Всё-таки правильнее - Лётчик. Знак военный. В военной авиации - лётчики. А пилоты - в гражданской авиации. Разница вроде бы терминологическая, но на самом деле принципиальная.

[Алексей Дмитриевич]

Пусть будет по-вашему.

Как то в голове отложилось, что все кто летает(пилот,борт-инженер,борт-стрелок) - лётчики, кто пилотирует летательный аппарат-пилот.

[Enough]

Да ладно думаю для значка все равно кто летчик или пилот.

Пускай летчик. В армии в самом то деле только летчики.

Пилоты на гражданке.

[Алексей Дмитриевич]

 

 

То есть мой просто летчик?

 

Пилот.

 

Всё-таки правильнее - Лётчик. Знак военный. В военной авиации - лётчики. А пилоты - в гражданской авиации. Разница вроде бы терминологическая, но на самом деле принципиальная.

 

Тут ещё один нюанс-это в "Великом и Могучем" есть такие смысловые различия. В английском и лётчик, и пилот - Pilot.

[vanjamizoch]

Собственно и знак именуется "Feldpilotenabzeichen".

[teoretik]

 

 

 

То есть мой просто летчик?

 

Пилот.

 

Всё-таки правильнее - Лётчик. Знак военный. В военной авиации - лётчики. А пилоты - в гражданской авиации. Разница вроде бы терминологическая, но на самом деле принципиальная.

Тут ещё один нюанс-это в "Великом и Могучем" есть такие смысловые различия. В английском и лётчик, и пилот - Pilot.

 

Ну, ну... Pilot - это также и лоцман на флоте.

 

Разъясняю (раз уж общаемся на великом и могучем и пользуемся принятой в России терминологией): лётчиком в авиации принято именовать того, кто не просто пилотирует самолёт, а выполняет пилотаж с перегрузками больше 2g (то есть выполняет фигуры высшего пилотажа и, самое главное, ведёт воздушный бой с риском для жизни). Пилот и лётчик - тут Вы правы - в самолёте делают одно дело, пилотируют. Но в совершенно разных условиях! Поэтому и принята такая разница в терминах.

 

Для любителей покопаться в терминах, раз уж зашёл разговор: по морям ходят и суда, и корабли. В чём между этими терминами принципиальная разница? 

[Алексей Дмитриевич]

В общем и целом вы правы.

Но...

Мы обсуждали австрийский знак, а в немецком языке вариантов лётчик/пилот нет. Поэтому я и написал-пилот.

Слово лётчик это "отечественное" название профессии, а пилот заимствованное из иностранного языка(аналогично - водитель и шофёр). Поэтому, не мудрствуя лукаво  , употребляют оба названия и даже в контексте ВВС. Вот пример:

https://oir.mobi/628476-pilot-istrebitelja.html

При этом, повторю-вы абсолютно правы.

[teoretik]