Исторические личности

[Mazar2824]

Без комментариев.

Титульный лист ивритского издания книги "Моя Красная Капелла" (в русском переводе - "Большая игра"):

 

Голде Меир,

 

Уважаемая госпожа!

В знак признательности за борьбу на благо Израиля, примите эту книгу из рук еврея, боровшегося на чужбине за честь своего народа.

 

Лейб Треппер

 

Иерусалим 23 II 76

Изменено 1 февраля, 2007 пользователем Mazar2824

[Михаил Беленький]

ВОТ ЭТО ДА!!!

[снайпер]

Да, шикарно!

Может, и я надпишу какую-нибудь книжонку, в честь Шарона скажем, и через пару лет ее "найду"?

[Семён]

Хаим, ну что за сарказм? Не умеем радоваться за других

[снайпер]

Почему сарказм? Это приподнятое послеобеденное состояние!

Я уж по телефону порадовался с товарищем открывателем

[снайпер]

Мне вот попался такой документ давно как-то. В книжке, естественно... Я уж и забыл о нем, но тут переезд

Ответ (отрицательный) Военного департамента США на прошение раввина И. Шнеерсона (предпоследнего главы Любавических хасидов, последние свои годы он провел в США) от 15.10.44 посодействовать ему в доставке из провинции Калабрия в Италии этрога (вид цитрусовых, который используется во время обрядов с четырьмя видами растений в осенний праздник Суккот).

Письмо подписано генерал-адъютантом Джеймсом Александром Улио 21.09.44:spiteful:

[Семён]

Во даёт Шнеерсон

[santaisr]

у меня в семейном архиве 3 книги Иосифа Рабина с автографами

[santaisr]

вторая

[santaisr]

третья

[santaisr]

кводо

[Семён]

К сожелению не читал. Интересный писатель?

[снайпер]

Автограф Давида Елина

Немного информации о нем, и документ целиком - здесь:

http://sammler.ru/index.php?showtopic=9061...20entry203075

[Семён]

Позже выложу снимки Елина на Маккабие в 1932-м. Он там на стол влез и вещал оттуда.

[Mazar2824]

QUOTE (снайпер @ Feb 6 2007, 03:18 PM)

Автограф Давида Елина Немного информации о нем, и документ целиком - здесь: http://sammler.ru/index.php?showtopic=9061...20entry203075

[снайпер]

Теперь надо выяснить, можно ли установить личность И. Переса

[santaisr]

QUOTE (Семён @ Feb 3 2007, 06:26 AM)

К сожелению не читал. Интересный писатель?

пока осилил только одну книгу.Пишет о жизни еврейской общины, с сильным социал-коммунистическим уклоном.

[Mazar2824]

Моше Шаретт (2-й Премьер-министр Израиля)

[Mazar2824]

Лейб (Леопольд Треппер). Думаю, не надо объяснять, кем он был.

 

Перевод:

 

Голде Меир,

Уважаемая госпожа!

В знак признательности за борьбу на благо Израиля, примите эту книгу из рук еврея, боровшегося на чужбине за честь своего народа.

Лейб Треппер

Иерусалим 23 II 76

 

К сожалению, книга на которой написано это посвящение не моя, хотя, я ее в руках держал неоднократно.

[СержантЪ]

Генерал-майор Ицхак Хофи. Участник четырёх войн, боя в Митле и операции Энтеббе. Командир роты Первого батальона бригады Ифтах ПАЛЬМАХ, комбат Гивати, комбриг ВДВ 35, командир офицерской школы БААД-1, начальник Северного округа, начальник оперативного отдела Генштаба, заместитель начальника Генштаба, глава МОССАДА.

Впоследствии генеральный директор Электрической компании, председатель директората компании Тадиран, директор компании Магаль, член директората банка Леуми, почётный доктор хайфского университета.

 

[Mike_Ch]

QUOTE (Mazar2824 @ Nov 9 2008, 09:09 PM)

Лейб (Леопольд Треппер). Думаю, не надо объяснять, кем он был.

Все-таки для нечитающих на иврите переведем заглавие книги: "Моя 'Красная Капелла'".

[Mazar2824]

QUOTE (Mike_Ch @ Dec 26 2008, 08:23 PM)

QUOTE (Mazar2824 @ Nov 9 2008, 09:09 PM) Лейб (Леопольд Треппер). Думаю, не надо объяснять, кем он был. Все-таки для нечитающих на иврите переведем заглавие книги: "Моя 'Красная Капелла'". На русском эта книга вышла под названием "Большая игра"