Черкесские части в Израиле

[ZORA]

Ходят слухи (мною непроверенные), что в израильской армии или в ЦАХАЛе, существуют какие-то черкесские подразделения, типа друзских.

 

Кто бы мог подробнее рассказать - правда это или нет?

Изменено 10 августа, 2007 пользователем ZORA

[Семён]

На сколько мне известно - нет. Но черкесы конечно служат в ЦАХАЛе. И рядовыми и офицерами. Но я не знаток ЦАХАЛа.

[evbel]

Насколько я знаю, у черкесов нет обязательного призыва. Они идут в армию только добровольно, в отличие от друзов, например. Поэтому и не существует каких-то отдельных черкесских частей, во всяком случае, я тоже о них ничего не слышал.

[Mike_Ch]

Черкесы призываются в ЦАХАЛ на тех же основаниях, что и друзы, и служат в основном вместе с ними в 299-м батальоне "Херев". Часть черкесов проходит службу в пограничных войсках и полиции. Офицеров-черкесов (особенно получивших университетское образование) можно встретить в разных армейских структурах.

[снайпер]

Точнее не скажешь! Знаю, что раньwе (пару десятков лет назад) было какое-то органическое подразделение черкесов

[akela-63]

Израильский журналист Ури Штендаль в очерке "Черкесы в Израиле" упоминает об отдельном черкесском подразделении, но не называет его:

"Война евреев за независимость открыла новую страницу в истории черкесов Израиля. После принятия резолюции ООН о создании государства Израиль арабы потребовали помощи от жителей Кфар-Камы, но получили отказ. С середины июля 1948г. Галилея была освобождена в рамках операции "Депель", и с этого времени жители Кфар-Камы открыто присоединились к армии Израиля и воевали в ее рамках или как отдельное подразделение. Рихания была окружена арабскими отрядами и во время операции "Хиррят" была освобождена черкесским подразделением. ...

... Молодые черкесы добровольно служили в армии Израиля в рамках подразделения, но не были удовлетворены и потребовали участия в общей мобилизации. Они обратились с официальным письмом в июне 1958г. к правительству Израиля, и Давид Бен-Гурион, будучи главой правительства и министром безопасности, обратился к главе совета Кфар-Камы со словами:

"Уважаемый Аббад эль-Азиз Шодин (Шоген)! После внимательной проверки просьбы мобилизовать черкесскую молодежь в действующую армию я решил принять твое предложение. Я делаю это в знак уважения к мужеству, которым ваш народ отличался всегда, и к верности государству, которую вы проявляете все эти годы". ..."

 

А.В.Кушхабиев в "Очерках истории зарубежной черкесской диаспоры" называет это подразделение более определенно:

"В 20 - 30-е гг. 20в., во время арабо-еврейских конфликтов в Палестине, черкесы сохраняли нейтралитет. После образования государства Израиль (29.11.1947) из жителей Кфар-Камы и Рихании был сформирован отдельный черкесский кавалерийский отряд (эскадрон). Черкесский эскадрон в составе израильской армии принимал участие в боевых действиях арабо-израильской войны 1948-1949гг., а также использовался в борьбе с контрабандной торговлей из Ливана (позднее был расформирован). ..."

 

[ZORA]

Спасибо всем огромное за инфу.

 

Еще из непроверенных слухов - в Израиле за время его существования было 3 генерала черкеса (адыга).

Так ли это или это миф?

[akela-63]

Тхамадой (главой) Адыге Хасы (местного самоуправления) черкесских деревень Кфар-Камы и Рихании в 1990-х годах был выбран бывший генерал Пшимахо Шоген.

[ZORA]

2 akela-63:

Значит слухи не совсем беспочвенны. Спасибо.

 

Нашел сайт Риханийских адыгов (черкесов): http://www.adiga.co.il/index.phtml но он весь на иврите - ничего не понимаю.

 

+

 

еще какая-то статья, но тоже на иврите - мне на пальцах объяснили что там что-то о черкесах и друзах:

http://news.walla.co.il/?w=/1/1070386

 

[Семён]

По ссылкам ничего по генералам не нашёл. Общие слова, никакой конкретики.

[Mike_Ch]

Я когда-то на своем сайте немножко писал об израильских черкесах: см. здесь, "картинка месяца" за июль 2005 г. Слово "скриншотом" является ссылкой на этот самый скриншот реханийского сайта, хоть (виноват!) и не выделено в тексте.

 

Что касается черкесского старейшины Адама Шогена, то он демобилизовался из армии подполковником (сган-алуф). Слухи о черкесских генералах могли возникнуть из-за неверного перевода израильских офицерских званий:

Генерал-лейтенант = рав-алуф;

Генерал-майор = алуф;

Бригадный генерал = тат-алуф;

Полковник = алуф-мишне;

Подполковник = сган-алуф.

Как видим, везде варьируется слово "алуф", само по себе обозначающее "генерал" или "чемпион"

Изменено 11 августа, 2007 пользователем Mike_Ch

[ZORA]

2 Mike_Ch:

Спасибо за разъяснения!

[akela-63]

QUOTE (Mike_Ch @ Aug 11 2007, 03:14 PM)

Как видим, везде варьируется слово "алуф", само по себе обозначающее "генерал" или "чемпион"

Спасибо! Теперь понятно, в чем дело.

 

 

[Guy]

В 1958-м году кавалерийский эскадрон был расформирован и вместо него создан "Хель а-Сфар", который в свою очередь превратился со временем в МАГАВ (пограничники). Так написано на официальном сайте АОИ.

[ZORA]

http://www.eleven.co.il/article/11746#010203

Черкесы — название историко-этнографической группы, объединяющей адыгские народы Северного Кавказа и Абхазии с незначительным включением чеченцев, относящихся к вайнахской группе. Сложились во второй половине 19 в. после выселения с Кавказа в Османскую империю. Черкесы исповедуют ислам суннитского толка.

 

В Израиле по данным 2002 г. около 3,5 тыс. черкесов (самоназвание адыгэ). Они живут в галилейских деревнях Кафр-Кама (2800 жителей) и Рихания (800 черкесов и 200 арабов). Черкесы прибыли в Эрец-Исраэль в 1870-е гг. Рихания была основана на землях, конфискованных турецкими властями у арабской деревни Алма, что вызвало недовольство местного населения.

 

Кафр-Кама была основана на развалинах поселения византийского периода. И в данном случае земли были предоставлены властями Османской империи. Черкесы из Кафр-Камы охраняли еврейские поселения периода первой и второй алии, в частности Иланию, Явниэль, Кфар-Тавор и другие. В деревенских школах занятия проходят на иврите, изучаются также арабский и английский языки, а с шестого класса — адыгейский, на котором говорят черкесы. В 1956 г. представители черкесов заключили с израильским правительством договор об обязательной военной службе для юношей. С тех пор все больше черкесов, отслужив положенный срок, становятся кадровыми военными.

 

http://www.eleven.co.il/article/12018

КАФР-КА́МА, черкесская деревня в Нижней Галилее, около 12 км к востоку от Назарета. Основана в 1876 г. на руинах поселения, существовавшего с римских времен до раннеарабского периода, черкесами-мусульманами, бежавшими с Кавказа после его присоединения к России (см. Израиль. Государство Израиль. Население. Этнический состав). В 2003 г. в Кафр-Каме жили 2650 человек. Жители деревни лояльны государству со времен Войны за Независимость, служат в Армии обороны Израиля (см. Цахал) и в израильской полиции. Основные занятия населения: земледелие, животноводство, ремесла. При раскопках на территории деревни обнаружены развалины церкви и монастыря 6 в.

 

http://www.eleven.co.il/article/13531

РИХА́НИЯ, Рейхания, черкесская деревня в Верхней Галилее, около 8 км к северу от Цфата. Основана в начале 1870-х гг. эмигрантами с Кавказа. Кроме сельского хозяйства, одно из основных занятий жителей — служба в Армии обороны Израиля (см. Израиль. Государство Израиль. Население). В поселении 928 жителей (начало 2003 г.).

 

К юго-востоку от Рихании — древние могилы, водоемы и груды камней — остатки былого поселения. В Израиле есть и две покинутые арабские деревни с тем же названием.

 

[ZORA]

Линки на материалы об адыгах (черкесах) Израиля:

http://avrom.livejournal.com/524105.html?t...327305#t7327305

[Mike_Ch]

Насколько я знаю, черкесы были переселены турками на Ближний Восток не непосредственно с Кавказа, а через Балканы.

[ZORA]

QUOTE (Mike_Ch @ Aug 13 2007, 03:59 PM)

Насколько я знаю, черкесы были переселены турками на Ближний Восток не непосредственно с Кавказа, а через Балканы.

На сколько я знаю, дело обстояло так:

 

После изгнания с Кавказа в 1860-х гг, сотни тысяч черкесов были расселены в Румелии - в Балканских провинциях Османской империи, которая обещала России поселить черкесов подальше от Черкесии.

 

После поражения Османской империи в очередной войне с Российской, в 1878 г, по мирному договору, Османлы обязались депортировать черкесов с Балкан и они были переселены на восточное пограничье империи - в земли друзов, бедуинов, курдов и пр., в том числе и на землях современного Израиля.

 

Возможно кто-то появился там и раньше, но основная масса должна была прибыть после 1878 г.

[Mike_Ch]

Уже в 1876 г. их было достаточно, чтобы основать Кафр-Каму. Кстати, заезжал я туда месяц назад по дороге на Голаны. К сожалению, было утро буднего дня, и их ресторанчик был закрыт...

[akela-63]

"... В 1870- х гг. черкесы также оказались в Палестине, одни по морю, другие по суши. Они построили три селения, два из которых существуют и сейчас : Кфар-Кама на востоке Нижней Галилеи (свыше 2 тыс. жителей) и Рихания в Верхней Галилеи (более 800 жителей). Третье селение, известное как Кирбет Черкасс и размещавшееся в резервации Алон неподалеку от киббуца Ган Шмуль, оказалось со временем заброшенным. Его жители расселились Кесарии, Енине и Акре.

Официальные источники утверждают, что около 1150 черкесов прибыли в Кфар-Каму в 1878 г. Самые древние остатки того периода принадлежат развалинам церкви византийского периода (5-го в.н.э.), которая была обнаружена археологической экспедицией из Финляндии. Отдельно от ящика с костями, которые могли принадлежать святому, раскопки вскрыли мозаический пол церковной крестильни и три надписи по- гречески. Но мозаика сегодня лежит под частным домом и недоступна для обозрения.

По прибытии поселенцы обнаружили несколько кладбищ, вероятно, оставленных арабами. Карта 1799 г. содержит поселение по имени Эль-Хадаси на том самом месте, где сегодня стоит Кфар-Кама. Христианские паломники, которые приходили с запада от Кфар-Камы в 1829-м и 1847 г., описывают поселение на месте Кфар-Камы. В 1886г. археологи Кондар и Киченер заметили, что это место представляло деревню, населенную 200 мусульманами, которые жили в 27 базальтовых домах. Черкесы ведут историю Кфар-Камы, не упоминая ни о какой конфронтации между двумя группами, а также ничего не говорится о судьбе 200 арабов.

Уже долгое время Аднан Герхад пытается узнать, что с ними случилось, и, кажется, сейчас появились первые проблески информации. Члены обширной семьи Фахум из Назарета, сирийского происхождения, рассказали ему, что их семья владела землей в нескольких местах Палестины, в том числе в Шароне и Кфар-Каме. Герхад реконструировал историю следующим образом: арабы, жившие в деревне, были арендаторами. Владельцы земли договорились с султанскими властями о продаже земли, которая таким образом была передана черкесам. А арабские арендаторы вынуждены были уйти.

Жители Рихании, другого черкесского селения в Израиле, появились в Палестине лет на 10 раньше поселенцев Кфар-Камы. Они проделали свой путь пешком через Малую Азию и Сирию и осели в существующих селениях Галилеи. Несколькими годами позже турецкие власти наделили черкесов землей и дали им возможность построить свое селение. ..."

 

Яков Школьник, редактор журнала "Ерец"

"Боевые черкесы".

 

[ZORA]

Официальная страничка по теме призыва друзов и черкесов в АОИ

http://www.aka.idf.il/brothers/skira/default.asp?catId=57478

 

Текст на иврите.