М. Бочкарева и ударницы.

[Игорь Калистратов]

В продолжение темы

http://sammler.ru/index.php?showtopic=28219

Фото американского военного корреспондента:

[Игорь Калистратов]

[Игорь Калистратов]

Инспекция начальства ...

[Игорь Калистратов]

На знамени - "Первая, военная ..." - что???

[Гена-М]

Сбор средств на создание 4-й стрелковой женской бригады связи

[Валентин]

QUOTE (Гена-М @ Sep 7 2007, 02:28 PM)

Сбор средств на создание 4-й стрелковой женской бригады связи

Может быть, все-таки 4-я стрелковая "железная" бригада (дивизия)? Она на самом деле называлась "железной" и командовал ей одно время А. И. Деникин.

[Игорь Калистратов]

QUOTE (Валентин @ Sep 9 2007, 08:59 PM)

QUOTE (Гена-М @ Sep 7 2007, 02:28 PM) Сбор средств на создание 4-й стрелковой женской бригады связи Может быть, все-таки 4-я стрелковая "железная" бригада (дивизия)? Она на самом деле называлась "железной" и командовал ей одно время А. И. Деникин. Гена, мне тоже показалось, мягко говоря, странным такое название. Если вдуматься - "4-й стрелковая женская бригада связи"

[Гена-М]

Покупая эти марки так они были объявлены. Так, что возможно и ошибка.

На первой марке изображена колоритная фигура солдата, очень похожая на женщину-добровольца.

[MAI]

Ну переведите переведите пожалуйста, кто такая была миссис Эммелина Пан... Пак... урст. и что она делала в России. Я-то поначалу решил, что это Элеонора Рузвельт, и снимок сделан в США.

[Валентин]

QUOTE (Игорь Калистратов @ Sep 7 2007, 12:09 PM)

На знамени - "Первая, военная ..." - что???

"Первая военная команда смерти Марии Бочкаревой"

[PSW]

QUOTE (MAI @ Sep 11 2007, 06:02 PM)

Ну переведите переведите  пожалуйста, кто такая была миссис Эммелина Пан... Пак... урст. и что она делала в России. Я-то поначалу решил, что это Элеонора Рузвельт, и снимок сделан в США.

Г-жа Эммелин Пэнкхарст и Мария Бочкарева.

 

Г-жа Эммелин Пэнкхарст, которая прибыла в Россию в июне, демонстрирует признательность прекрасной жертвенности женщин из батальона смерти, став горячей поклонницей Марии Бочкаревой. Та, в ответ, оценила симпатию г-жи Пэнкхарст, и между двумя женщинами-лидерами возникли теплые дружеские отношения.

 

А что за крест у Бочкаревой за медадями.

 

Emmeline Pankhurst (14 июля 1858 – 14 июня 1928) - основательница суффражистского движения (движение за права женщин) в Британии.

Изменено 12 сентября, 2007 пользователем PSW

[PSW]

Кстати на Кортике обсуждается

Женская морская команда, созданная в 1917 году.

[Игорь Калистратов]

QUOTE (Валентин @ Sep 11 2007, 09:29 PM)

QUOTE (Игорь Калистратов @ Sep 7 2007, 12:09 PM) На знамени - "Первая, военная ..." - что???  "Первая военная команда смерти Марии Бочкаревой" Спасибо! Это факт, или предположение?

[Игорь Калистратов]

QUOTE (PSW @ Sep 12 2007, 12:33 PM)

... А что за крест у Бочкаревой за медадями. Emmeline Pankhurst (14 июля 1858 – 14 июня 1928) - основательница суффражистского движения (движение за права женщин) в Британии.

... и что за медаль у "бабушки Эммелин"???

[MAI]

PSW, большущее спасибо за перевод!

 

Суффражистки, значить, они же феминистки.

Судя по откровенному взгляду Бочкаревой и ее руке, возлежащей на плече миссис Пэнкхарст, отношения меж ними действительно были "теплыми дружескими"

А медаль у миссис (странно, что не мисс), наверное - "За доведение мужа до психушки"

[Alex White]

Еще одно фото ударниц Бочкаревой,сделанное американским корреспондентом летом 1917 г.Видны присвоенные им погоны - белые с нашитой вдоль черно-красной лентой.

Подпись гласит:"Пушистый котенок- талисман героических русских женщин из "Батальона смерти".Эти девушки демонстрируют бесстрашие,дисциплинированность и преданность родине,своим примером вдохновляя братьев-солдат".

Фото опубликовано в :"National Geografic",сент.2004(рус.изд.)

[Alex White]

QUOTE (PSW @ Sep 12 2007, 10:33 AM)

А что за крест у Бочкаревой за медадями.

Полковой знак 28-го пехотного Полоцкого полка,в котором служила Бочкарева.

[MAI]

Некоторое время назад (месяца два, кажется) была телепередача о Бочкаревой и ее ударницах. То ли по РТР, то ли по НТВ, то ли по ТВЦ. Так вот, в числе прочего мелькнуло несколько кадров хроники, где на груди Бочкаревой ДВА Георгиевских креста. Причем кадры были очень четкие и контрастные. Вот бы какое фото здесь показать...

[Гена-М]

[Гена-М]

Ударница.

[автроилъ]

Сдаётся мне, что барышня - доброволица, но не ударница. У неё на груди знак латышского стрелка с выломанным символом монархии. Да и кокарда на фуражке "не соответствует".

[Валентин]

Однозначно - латышская "стрелица" или как там ее...

[PSW]

Вензель на погоне соединенные литеры ЛСБ - положенный латышским стрелкам.

Отличное фото.

Изменено 2 января, 2008 пользователем PSW

[M_A_X]

Ещё одна фотография.

[VladC]

QUOTE (Гена-М @ Dec 28 2007, 11:25 PM)

Ударница.

Ув. Гена-М, а это фото случайно не подписано?

[Гена-М]

QUOTE (VladC @ Jan 8 2008, 11:36 AM)

QUOTE (Гена-М @ Dec 28 2007, 11:25 PM) Ударница. Ув. Гена-М, а это фото случайно не подписано? Нет, не подписана.

[VladC]

QUOTE (Гена-М @ Jan 8 2008, 10:23 PM)

Нет, не подписана.

Спасибо. Могу ошибаться, но вроде бы среди латышских стрелков известна только одна дама (Лина Чанка), которая числилась в 3-м стрелковом Курземском полку под чужим именем.

[Серый Волк]

О. Фон Прюссинг.

ЗАЩИТА ЗИМНЕГО ДВОРЦА.

Помощь не подходила.Ни одно училище не явилось ко дворцу,а ряды мои уменьшились на половину.Что мне было делать ? И вдруг ... о Боже... подошла помощь... И кто же ? Женский ударный батальон, в составе 224 воинов –женьщин. Мне доложили об этом ио том, что батальон стоит внизу в коридоре,в ожидании распоряжений. Я отправился вниз приветствовать.

[Серый Волк]

Не без волнения подошёл я к фронту выстроившихся женьщин. Было что – то не привычное в этом зрелище,и надоедливые мысли буравили мозг : <<провокаторши >>.

Скомандовав<<Смирно! >> ,одна из женьщин отделилась от правого фланга и подошла ко мне с рапортом. Это была <<командирша. >> Высокого роста, прапорционального сложения,с выправкой лихого гвардейского унтер –офицера, с громким отчётливым голосом,она мгновенно рассеяла мои подозрения, и я поздоровался с батальоном. Одеты они были солдатами. Высокие сапоги,шаровары, поверх которых была накинута ещё юбка,также защитного цвета,волосы подобраны под фуражку.

[Серый Волк]

Нападавшие ,которые оказались пьяной толпой ,покинули дворец,и мы несколько вздохнули. Где –то нашёлся ящик со свечами, и я стал обходить баррикады. Что представилось нашим глазам при тусклом свете мерцающих свечей,трудно описать. Пьяная ватага,почуяв женьщин за баррикадами,старались вытащить их на свою сторону.Юнкера их защищали. Груды убитых большевиков удвоили ширину и высоту баррикад. Получился словно бруствер из трупов. Тем не менее большинство ударниц всё же попали в лапы разьярившихся бандитов. Всего ,что они с ними сотворили ,я описать не могу бумага не выдержит. Большинство были раздеты ,изнасилованы и при посредстве воткнутых в них штыков посажены вертикально на баррикады.Обходя весь наш внутренний фронт, мы наткнулись в коридоре, у входа в Георгиевский зал,на жуткую кучу,при свете огарков мы увидели человеческую ногу,привязанную к стенному канделябру,груда внутренностей вывешивалась из живота, из –под которого вытягивалась другая нога, прижатая мёртвым телом солдата,по другую сторону вытянулся красногвардеец,держа в зубах мертвой хваткой левую руку жертвы,а в руках оборванную юбку. Голову жертвы покрывала нога матроса,который лежал поверх. Чтобы разглядеть лицо женьщины ,нам пришлось аттянуть труп матроса, а правой рукой вогнала кинжал ему в сердце.Все четверо уже окоченели. Оттащив матроса ,мы узнали командиршу ударниц.

[Серый Волк]

Я построил уцелевших юнкеров,оставшихся в живых 26 женьщин переодел в юнкерскую форму и поставил в ряды юнкеров. В 11 часов мы покинули дворец.

[Валентин]

QUOTE (Серый Волк @ Feb 4 2008, 03:20 PM)

Я построил уцелевших юнкеров,оставшихся в живых 26 женьщин переодел в юнкерскую форму и поставил в ряды юнкеров. В 11 часов мы покинули дворец.

А чего-то фото обрезали?