Знак пограничников ГДР.

[ValeryS]

Знак пограничников "За отличные результаты". 35мм. Номерной.

Есть ли какая-нибудь информация. Период и до какого года нумеровали знаки.

[ValeryS]

Реверс.

[ValeryS]

Нашел вот только это. Поможите с переводом.

[Штирлиц:)]

Знак ранний,до 60-го года, в 61 уже 36мм. Только в книге, у него реверс в точку, а у тебя гладкий. Я вообще номерной не видел. Там еще миниатюра есть и фигня такая, типа кулона.

[ValeryS]

Спасибо Штирлиц! А нельзя скан из книги глянуть. И про номера там ничего нет?

[Штирлиц:)]

Не за что Скана увы нету, но вот сфоткал из книги. Качество не очень, но читабельно.

[ValeryS]

Спасибо! И еще как книжка называется?

[Алексей Борисович]

Позволю себе уточнить историю этого знака.

 

22 января 1959 г. Совет Министров ГДР в соответствии с "Положением о государственных наградах" от 2 октября 1958 г. утвердил "Порядок награждения знаком за достижения Немецкой пограничной полиции" и, соответственно, сам знак. Знак считался государственной наградой.

 

15 сентября 1961 г. постановлением Национального Совета обороны Немецкая пограничная полиция (GREPO, по западногерманской терминологии) была включена в состав Министерства национальной обороны и преобразована в Командование пограничных войск.

 

12 июля 1962 г. Совмин ГДР утвердил "Порядок награждения знаком за достижения пограничных войск", в соответствии с которым прежний знак сохранился, но уже под новым названием.

 

До 1 января 1978 г. знак продолжал считаться государственной наградой и имел номер.

 

Граждане ГДР, являвшиеся внештатными "пограничными помощниками" (Grenzhelfer), могли награждаться миниатюрными знаками

[ValeryS]

Спасибо. Посмотреть бы это положение.

Если "До 1 января 1978 г. знак продолжал считаться государственной наградой и имел номер." Почему же в каталоге нет знака с номером и даже упоминания, ведь это серьезная разновидность.

Изменено 1 мая, 2008 пользователем ValeryS

[Штирлиц:)]

QUOTE (Oberst @ Apr 30 2008, 10:31 PM)

Позволю себе уточнить историю этого знака. 22 января 1959 г. Совет Министров ГДР в соответствии с "Положением о государственных наградах" от 2 октября 1958 г. утвердил "Порядок награждения знаком за достижения Немецкой пограничной полиции" и, соответственно, сам знак. Знак считался государственной наградой. 15 сентября 1961 г. постановлением Национального Совета обороны Немецкая пограничная полиция (GREPO, по западногерманской терминологии) была включена в состав Министерства национальной обороны и преобразована в Командование пограничных войск. 12 июля 1962 г. Совмин ГДР утвердил "Порядок награждения знаком за достижения пограничных войск", в соответствии с которым прежний знак сохранился, но уже под новым названием. До 1 января 1978 г. знак продолжал считаться государственной наградой и имел номер. Граждане ГДР, являвшиеся внештатными "пограничными помощниками" (Grenzhelfer), могли награждаться миниатюрными знаками

Oberst: Откуда такая инфа??? то есть получается, что до 1 января 78 года, все награды были номерными??? Или только этот знак???

[Штирлиц:)]

QUOTE (ValeryS @ Apr 30 2008, 06:15 AM)

Спасибо! И еще как книжка называется?

 

Вот

[Алексей Борисович]

QUOTE (Штирлиц @ May 2 2008, 03:09 AM)

QUOTE (Oberst @ Apr 30 2008, 10:31 PM) Позволю себе уточнить историю этого знака. 22 января 1959 г. Совет Министров ГДР в соответствии с "Положением о государственных наградах" от 2 октября 1958 г. утвердил "Порядок награждения знаком за достижения Немецкой пограничной полиции" и, соответственно, сам знак. Знак считался государственной наградой. 15 сентября 1961 г. постановлением Национального Совета обороны Немецкая пограничная полиция (GREPO, по западногерманской терминологии) была включена в состав Министерства национальной обороны и преобразована в Командование пограничных войск. 12 июля 1962 г. Совмин ГДР утвердил "Порядок награждения знаком за достижения пограничных войск", в соответствии с которым прежний знак сохранился, но уже под новым названием. До 1 января 1978 г. знак продолжал считаться государственной наградой и имел номер. Граждане ГДР, являвшиеся внештатными "пограничными помощниками" (Grenzhelfer), могли награждаться миниатюрными знаками Oberst: Откуда такая инфа??? то есть получается, что до 1 января 78 года, все награды были номерными??? Или только этот знак??? Есть хорошая книга, изданная в 1988 году:   Militärische Abzeichen der DDR, авторы - Klaus Feder, Jürgen Wagner, Ralf Swoboda.   Что касается номеров, то это касается только данного знака. Лет 25 назад я встречал "номерные" знаки. Стоимость их была гораздо выше, чем "безномерных". Однако ни в одном каталоге про номера ничего не говорится.

[Штирлиц:)]

QUOTE (Oberst @ May 3 2008, 02:11 PM)

QUOTE (Штирлиц @ May 2 2008, 03:09 AM) Есть хорошая книга, изданная в 1988 году: Militärische Abzeichen der DDR, авторы - Klaus Feder, Jürgen Wagner, Ralf Swoboda. Что касается номеров, то это касается только данного знака. Лет 25 назад я встречал "номерные" знаки. Стоимость их была гораздо выше, чем "безномерных". Однако ни в одном каталоге про номера ничего не говорится. Ок, спасибо за ответ, да такой у меня тоже где- то валялся. В наше время номерные знаки, уже редкость. А откуда инфа, если не секрет???

[ValeryS]

Спасибо Oberst! А нельзя страничку из книжки с этой строчкой "До 1 января 1978 г. знак продолжал считаться государственной наградой и имел номер" сосканить. И хорошо если она на немецком.

 

[Шкипер]

FRANK BARTEL «AUSZEICHNUNGEN DER DDR»

MILITARVERLAG DER DDR - Berlin, 1979

[BSG1257]

Вот маленькая подборка знаков погранслужбы ГДР согласно каталога "DDR Spezialkatalog 1949 - 1990", к сожалению несколько штук пока отсутствует.

Ни каких упоминаний о нумерации знаков № 133 с - i в каталоге нет. Думаю, что номер выбитый на первом представленном знаке скорее всего является подделкой.

Изменено 18 января, 2009 пользователем BSG1257

[ValeryS]

Не знаю может быть, хотя 15уе за знак, не большая цена за поддельный номер.

А не могли их нумеровать в пределах отдельных подразделений?

[BSG1257]

Вы знаете, скорее всего я возьму свои слова обратно, т.к. только вчера от одного немца получил информацию о том, что номерные знаки существовали. Он обещал меня таким экземпляром обеспечить, посмотрим... Если это действительно так, то я лишний раз убеждаюсь в том, что в каталогах Бартеля допущено слишком много неточностей и отсутствует информация о целом ряде знаков.

Что касается цены Вашего знака, то на мой взгляд по теперешним ценам на ГДР - это подарок.

Как только знак будет у меня, я выставлю его в этом разделе.

С уважением.

Изменено 25 января, 2009 пользователем BSG1257