Дембельская медаль

[dyxifat]

Думаю, прамятная дембельская медаль. Помогите прочитать точно

[dyxifat]

Реверс чистый, только координаты производителя, в данном случае Барац

[Семён]

Не знал, что у Бараца когда-то был компаньон.

[dyxifat]

А я и не прочитал первую фамилию!

[снайпер]

Шпитальник...Госпитальер

[Семён]

Коллеги, а что с переводом?

[СержантЪ]

Альтеру Фреди,

с демобилизацией из ЦАХАЛА

от Отдела наземной защиты.

 

Ноябрь 1972

 

[Семён]

Спасибо!

[dyxifat]

QUOTE (СержантЪ @ Nov 23 2009, 07:22 PM)

Альтеру Фреди, с демобилизацией из ЦАХАЛА от Отдела наземной защиты. Ноябрь 1972

[santaisr]

медаль типовая для армии и полиции

[Семён]

Только штамп совсем другой, листья на ВВС дубовые.

[santaisr]

бланковых медалей было несколько типов.

[Семён]

Тогда можно предположить, что для полиции использовали медную с лавровым венком, а для ВВС белую с дубовым и т.д. У каждого свой тип. А может писали на том, что в этот момент у производителя на складе было. Мы же не знаем, были ли нормативы по таким медалям.