История Бельгии в наградах

[bender212]

Медаль Национальной федерации добровольцев 1914-1918/1940-1945 гг.

 

Неофициальная медаль, выпущенная Национальной федерацией добровольцев войн 1914-1918/1940-1945, одной из организаций ветеранов, представляющая интересы ветеранов, оказывающая им помощь в необходимых случаях.

Круглая позолоченная бронзовая медаль. На аверсе изображения двух солдат, на левом шлем Второй Мировой Войны, на правом шлем I Мировой войны. Реверс чистый.

[bender212]

Медаль Признания Национальной федерации раненых и инвалидов

 

Квадратная медаль серебристого металла, по периметру листья лавра, наложенная на вертикальный меч. На аверсе в круглом синем эмалированном медальоне буквы «FNI» (Fédération Nationale des Militaires Mutilés et des Invalides de Guerre), ниже надпись «RECONNAISSANCE» (Признание). На реверсе в центральном круглом синем эмалированном медальоне буквы «NVI» (Nationaal Verbond der Verminkte en Invalide Militairen), надпись «ERKENTELIJKHEID» (Признание) ниже.

Федерация была основана вскоре после I Мировой войны как социальная и филантропическая ассоциация и медаль предназначена для награждения за долгую преданную службу в Федерации.

[bender212]

Медаль Сопротивления Liege, Waelhem и Nieuport, 1914

 

Происхождение и цель медали неизвестно. Города находятся на востоке, в центре и на западе Бельгии и не отмечено что они оказывали какое-либо мощное сопротивление немцам в 1914 году. Форт Liege был в осаде с 5 до 16 августа, форт в Waelhem, был разрушен перед капитуляцией, а Nieuport находился в руках бельгийской армии в течение всей войны.

Посеребренная бронзовая медаль. На аверсе лев и дата «1914», выше находится надпись «LIEGE WAELHEM NIEUPORT» и подпись «P. THEUNIS» (Petrus Josephus (известный как Pierre) Theunis, бельгийский скульптор, 1883-1950). На реверсе профиль воина, по кругу надпись «DE TOUS LES GALOIS, LES PLUS BRAVES SONT LES BELGES, JULES CESAR» (всего Gauls, самый храбрый - Бельгийцы, Julius Caesar), надпись «ED» (вероятно художника E.J. De Bremaecker).

[bender212]

Франко – бельгийская медаль ассоциации ветеранов

Charleroi, Sambre и Meuse.

 

Бронзовая медаль. На аверсе лев держащий саблю и щит, видимо с гербом Charleroi. На реверсе надпись «CHARLEROI SAMBRE MEUSE 1914 1918 A.F.B.».

Сражения у Charleroi 21 августа 1914 года, сражение Sambre 4 ноября 1918.

[bender212]

Дата учреждения медали неизвестна. Медаль учреждена для своих членов Фронтом Независимости (Onafhankelijkheidsfront), одной из крупнейших организаций Сопротивления на территории оккупированной нацистами Бельгии.

[Chik]

Господа Модераторы! Не нашел такой награды, поэтому помещаю сканы, а Вы уж пожалуйста пркомментируйте: период, мечи, лента и планка.

 

аверс и реверс...

[bender212]

Гражданский знак отличия в 5 классах: 1 и 2 кресты, золотая, серебряная и бронзовая медали.

Вот текст, скорее всего, на голландском:

 

Burgerlijk Kruis en Burgerlijke Medaille 1914-1915

Ingesteld bij K.B. van 18 mei 1915.

De burgerlijke eretekens werden verleend aan de burgers die ter gelegenheid van de gebeurtenissen van den oorlog van 1914-1915 zich bijzonder hadden onderscheiden door hun toewijding aan het Vaderland. Het burgerlijk ereteken bestaat in 5 klassen; gouden en zilveren kruis, de gouden, zilveren en bronzen medaille. Het lint was voorzien van een staafje met "1914-1915".

 

Перевести я не смог.

На Вашем скане, стоит монограмма "A", это более поздний вариант 1914-1918 гг. Есть вариант с монограммой "L" 1914-1915 гг. Видимо все-таки за заслуги в период ПМВ.

 

[bender212]

Вот с монограммой "А"

[Chik]

Спасибо!

Т.е. на моем скане медаль, а на показанном Вами, крест в "серебренной" степени?

И еще, а почему кресты разные? И на Вашем скане, на реверсе ленты нет центральной полосы, а на аверсе присутствует?

[Geiz]

Олег, точно у тебя золотая медаль...

На ленте в середине нет полосы потому что это 1914-1915 гг. Полоса появилась только на лентах Альберта 1914-1918гг. Ну и кресты разные поэтому же...

 

И перевод:

 

"Гражданский Крест и гражданская Медаль 1914-1915

Учрежден Kоролём Бельгии 18 мая 1915 года.

Гражданской наградой награждались граждане особенно преданные Отечеству и отличившиеся в войне 1914-1915. Гражданская награда имеет 5 классов, кресты в золоте и серебре и золотую, серебряную и бронзовую медали. На лента носилась планка "1914-1915"".

Изменено 29 сентября, 2008 пользователем Geiz

[Chik]

Валер! Спасибо!

[bender212]

Серебряная медаль с монограммой "А"

[bender212]

Бронзовая медаль

[bender212]

Крест 1 класса но уже с полосой на ленте

[bender212]

Золотая медаль Гражданского знака отличия 1914-1918 гг с полосой на ленте

[bender212]

Есть еще Морской знак отличия 1914-1918 гг. в 5 классах: кресты 1 и 2 класса, золотая, серебряная и бронзовая медали

[bender212]

Золотая медаль

[bender212]

Серебряная медаль

[bender212]

Медаль добровольца 1952 года

Учреждена 7 апреля 1952 г. для награждения бельгийцев и иностранцев, проходивших службу в бельгийском контингенте войск ООН в Корее, которые добровольно вступили в армию и участвовали в Корейской войне под флагом ООН с 1950 по 1953 г. Этой медалью были награждены также некоторые добровольцы 1-й 2-й Мировых войн.

Декретом от 8 апреля 1952 г. к ленте была учреждена бронзовая планка с надписью «PUGNATOR» (Боец), которая давалась только тем добровольцам, которые принимали непосредственное участие в боях.

Аверс: В центре фигура обнаженного до пояса мужчины с мечом в правой руке на фоне большой латинской буквы «V» и лучей восходящего солнца.

Реверс: В центре герб Бельгии – лев, вставший на задние лапы, вверху надпись «Доброволец».

Бронза. Диаметр 38 мм.

Лента шириной 38 мм состоит из 17 полосок одинаковой ширины, 9 из которых темно синие, а 8 - красные. Лента идентична ленте медали добровольца 1940-1945 гг.

[bender212]

С различными планками

[bender212]

ПАМЯТНАЯ МЕДАЛЬ ЗА ИНОСТРАННЫЕ ОПЕРАЦИИ (КОРЕЯ)

Медаль была учреждена 26 сентября 1951 г. для награждения бельгийских военнослужащих в составе бельгийских сил, участвовавших в Корейской войне.

Первоначально планировалось вручать медаль за разнообразные иностранные операции с участием бельгийских сил, однако была выпущена всего одна планка "COREE - KOREA" и эта медаль вручалась только за Корейскую войну.

[bender212]

Но были еще три планки обозначающие сражения – «Imjin 1951», «Haktang-Ni 1951» и «Chatkol 1953», а также значок Красного Креста за ранение.

[bender212]

А также за заслуги в Корейской войне награждали орденом Леопольда II с мечами и планкой "COREE"

[bender212]

Медаль для иностранных миссий или операций

 

Медаль учреждена 13 апреля 1993 года для награждения военнослужащих Бельгийских вооруженных сил за миссии или операции по поддержанию мира согласно мандату Организации Объединенных Наций.

Круглая бронзовая медаль. На аверсе изображен коронованный щит с бельгийским львом, по кругу надпись «BUITENLANDSE OPDRACHTEN OF OPERATIES – MISSIONS OU OPERATIONS A L’ETRANGER» (иностранные миссии или операции), на реверсе по кругу ветки лавра.

К ней учреждены различные планки

[bender212]

Медаль ACV (CSC)

Эта медаль для членов профсоюза ACV работающих в металлургической промышленности. Медаль 3 классов: золотая, серебряная и бронзовая.

[bender212]

Реверс

[bender212]

По-французски - CSC: золотая, серебряная и бронзовая.

[bender212]

CSC серебряная

[bender212]

Однажды где-то читал, что официальная ACV медаль не имеет никакой ленты и сделана из металла в 3 общих (обычных) классах и 4-ый специальный класс из пластмассы, но подтверждения этому нигде не нашел и не видел пластмассовую медаль

[bender212]

Спасибо за перевод с голландского Валерию и теперь можно показать некоторые трудовые награды.

 

КАДЕТЫ ТРУДА

 

Под председательством Барона Adrien de Gerlache de Gomery был сформирован Национальный комитет технического образования, который возглавил генеральный директор P. Vlaemminck. Этот комитет отвечал за организацию секретариатов и выбор образования для лучших студентов и молодой, технической, элиты страны.

Этим комитетом и была учреждена награда „Звезда Кадета Труда“. Звание и Звезда Кадета Труда могли быть присвоены молодым людям, как девушкам так и юношам, которые в ходе их трудовой деятельности или учёбы показали превосходные результаты.

12 октября 1930 года по случаю проведения Национальной выставки труда было выдано более чем 500 звёзд: 480 кадетов и более двадцати „Почётных кадетов труда“.

Кадеты Труда, также получили красную матерчатую папку, украшенную гербом Генерального комиссара правительства, с так называемой "Eregereedschappen"(звезда) и коронованным молотком или челноком. Было также 185 Специальных дипломов вручённых потенциальным „Кадетам“.

[bender212]

На второй Национальной выставке труда, 21 июля 1935 года, было вручено уже 50 звёзд „Почётных кадетов труда“ и 3500 знаков кадетов. Около 650 молодых людей получили лицензию как потенциальные „Кадеты“.

[bender212]

Награды в 1935 году были идентичны 1930 году