Fränkischen HJ - помогите с переводом

[SVF]

Есть такой значок в пластике: "Gebietstreffen der Fränkischen Hitlerjugend 1939 ". Как я понял, это означает какую-то встречу франкской (не французской) ГЮ, но хотелось бы узнать по-точнее.

 

[SVF]

На реверсе куча надписей: RZM, M 9\25;

Richard Siener (?) & Sohne, Ludenscheid.

[Михаил]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%...%80%D1%83%D0%B3

[SRN]

Областной слет Г.Ю. во Франконии в 1939 г.Еще уточню не Siener,а Sieper.Хороший недорогой значек.

[SVF]

Михаил, SRN, спасибо!