Членский Билет французской Федерации

[dyxifat]

Приобрел такой документ, жаль, во французком не силен. Помогите перевести!

[dyxifat]

Очень интересная тематика марки, да и подпись, думаю, не рядовая! 1948 год!

.

[Mike_Ch]

Любопытная ксива. Это членский билет французской Федерации бывших иностранных добровольцев на военной службе - Federation des Amicales des Anciens Engages Volontaires Etrangers. Наличие такого билета помогло выжить многим евреям - не французским гражданам, оказавшимся во время 2МВ на юге Франции.

 

Марка не почтовая, а свидетельствует об уплате членских взносов.

Изменено 17 января, 2009 пользователем Mike_Ch

[dyxifat]

Спасибо, я не говорил, что марка почтовая, просто обратил внимание на рисунок на марке, а он необычен, вы согласны?

[Mike_Ch]

Я не очень знаком с такими марками (эта, кстати - другой их ветеранской организации, Union fédérale des groupements d’anciens engagés volontaires et résistants d’origine étrangère), так что о степени необычности судить не берусь.