AlexTver Опубликовано 16 февраля, 2010 Поделиться Опубликовано 16 февраля, 2010 Два китайских знака. Просьба помочь в переводе. Один знак имеет отношение к Обществу граждан СССР. Заранее признателен. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
AlexTver Опубликовано 16 февраля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 16 февраля, 2010 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
cloudy-joe Опубликовано 16 февраля, 2010 Поделиться Опубликовано 16 февраля, 2010 (изменено) Ну первый знак и переводить-то почти не нужно - "курсы русского языка при обществе граждан СССР в Шанхае" На втором написано "школа русского языка при шанхайском обществе Китайско-Советской дружбы" Изменено 16 февраля, 2010 пользователем cloudy-joe Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
AlexTver Опубликовано 16 февраля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 16 февраля, 2010 (изменено) QUOTE (cloudy-joe @ Feb 16 2010, 11:01 AM) Ну первый знак и переводить-то почти не нужно - "курсы русского языка при обществе граждан СССР в Шанхае" На втором написано "школа русского языка при шанхайском обществе Китайско-Советской дружбы" cloudy-joe, огромное СПАСИБО! Изменено 16 февраля, 2010 пользователем AlexTver Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти