Наградные доки.

[сэм13]

Уважаемые,что можно сказать по этому доку?

[hiro1]

QUOTE (сэм13 @ Feb 26 2010, 02:14 PM)

Уважаемые,что можно сказать по этому доку?

то что он удивительный. С такой датой и ТАКИМ написанием официального названия государства. Удивительно...

[сэм13]

Что он подлинный-это точно-есть водяной знак.

[сэм13]

А поподробнее можно?Про удивительность даты и т.д-пожалуйста

[cloudy-joe]

Документ подлинный, но выдан, судя по всему, в конце 1940-х годов. Точнее, после 1946 года, когда "Великояпонскую империю" (大日本帝国) переименовали в "Японское государство" (日本国).

А само награждение, судя по тексту, прошло в марте 1945 года.

 

[сэм13]

Получается,человек был награждён,а документы ему выдали(возможно и орден) уже после войны?

А имя,род войск,звание,что ещё можно узнать из данного документа?

Вместе с документом была вот эта фотка-может ли быть один из изображённых ,тем самым награждённым?

[cloudy-joe]

Получается, что так...

Из документа можно узнать имя награжденного - Йосида Канэдзи (на подписи к фото такого имени не разглядел).

Он был кавалером Ордена Священного сокровища 8-й степени, а в 1945 году его наградили Орденом Священного сокровища 7-й степени.

Документ завизировал секретарь управления орденов и наград [военного министерства] Мурата Ясаха (кстати, в интернете видел наградные документы, завизированные этим же чиновником в 1940 году).

 

[Шимбу]

Справа на фото - нито-хейшо , то есть старший матрос.

[сэм13]

Спасибо,Томадати cloudy-joe,за подробный ответ

И еще, скажите пожалуйста, в документах на награды не указываюся род войск и звание(должность)?

[Александр Демидов]

Во времена Сёвы не указывались. При Мейджи точно указывались, при Тайсё не помню.

Вспомнил, при Тайсё тоже писали.