Лотта-Свярд. Финны.

[Олег]

Коробочки к знакам и наградам Лотта-Свярд не редко встречаются. Мне гораздо реже попадались коробки к крестам.

[Александр Гладков]

Итак ...

Знак девочки Лотты или в оригинале "Pikkulottamerkki".

Вручался девочкам в возврасте от 8 до 16 лет.

 

[Александр Гладков]

Аверс ...

[Александр Гладков]

Реверс ...

[Александр Гладков]

Ну еще знак за лыжные соревнования с тремя веточками ...

[Александр Гладков]

Реверс, весь уклейменный

[Олег]

Добавлю знак, спортивное общество. Пока не могу перевести.

[Роман Сливин]

QUOTE (Александр Гладков (GAB) @ Jun 14 2006, 11:33 AM)

Ну еще знак за лыжные соревнования с тремя веточками ...

А что значат три веточки?

[Олег]

Это количество выигранных соревнований.

[Александр Гладков]

Есть еще соответственно с одной и с двумя веточками. Но у меня их пока нет

[Роман Сливин]

Больше трех не выигрывали?

[Олег]

Наверно выигрывали, только другие знаки получали.

[shes]

веточки - это понятно. меня вот больше "детский" знак интересует. это случаем не какой-нибудь членский знак организации "маленьких лотт"?

что такая организация была, общеизвестно. а что за знак? членский или наградной?

[silver]

esli korotko eto tak zvu4it: Eto te deti kotoree bili pri organizcii Lotta i ne posredstvino pomagali vzroslem 4lenam

[Олег]

Квалификационный знак (лыжный кросс и пеший марш) для девочек-лотт. Учрежден в 1943 году. Это первая степень. Вторая из бронзы.