Inster

Некоторые снимки сделаны 30 марта 1947 года. В этот день министр народной обороны Польши, маршал М. Роля-Жимерский вручал полку знамя, учрежденное общественностью г.Ленчицы.

Szczepan Ścibior на снимках имеет звание полковник, которое получил 17.12.46. 27.09.47 был назначен начальником Офицерской лётной школы в г. Демблин. Вот интервал датирования фотографий, где есть Szczepan Ścibior.

А разве "не ранее мая 1946 года", не означает, что не в марте, а позднее мая? Мой косяк! Результат просмотра матча Локомотива с Ювентосом.

Очень похожи. Если это Szczepan Ścibior, то снимок позднее мая 1946 года. В марте 1946 он был ещё в Британии.

На фото 20 и 21 маршал Польши Роля-Жимерский.

Запланировал,таки... Что можно сказать по периоду? Фотостудия Samuel Kryształ появилась в Ловиче не позднее 70 годов 19 века.

Вполне возможно.Тогда это значительно увеличивает территорию,где находится этот губернский город. Одна из улиц называется Венская. В Варшаве такая была и есть (ulica Wiedeńska). Думаю в остальной России Венских улиц было мало.

Неизвестный полковник.

Один человек. Оригинальное строение уголков глаз.

Мне так же видится первое слово в адресе – Petrograd, строчкой ниже – Platon K или H….

А это что тогда? А что не так с моим постом?

В списке безвозвратных потерь говорится, что краснофлотец утонул в реке Гладкая в районе Зайсановки. А устье и залив упоминаются как ориентир места погребения. Думаю причина гибели была более тривиальна.

Мой вариант - Колышев.

Я тоже склоняюсь к версии, что захоронение произвели местные люди. И вряд ли фото середины мая месяца, военнослужащие без оружия тогда не передвигались. И ещё: просмотрел ЖБД 104 гв сд и Боевые донесения штаба 104 гв сд. за соответствующий период. Там нет сведений о гибели к-на Сажина. Хотя упоминается сержант случайно подорвавшийся гранатой и солдаты пострадавшие в автоаварии.

Поддержу коллегу GeverGever в вопросе креста над могилой и выражусь резче. Поставить крест над могилой гвардии капитана, члена ВКП/б с 1932 года, в присутствии однополчан – это невозможно. Насчет надписи на табличке. Почему товарищи по оружию не исправили ошибку? Надпись не капитальная, исправить одну букву дело не долгое.

Разные люди.

Очень похож.

Buka и Anto в начале надписи, возможно это уменьшительные имена. Имена тех кому написано "братьм напамять" ( как прочитал VladC1)

Уважаемый , Inster! Благодарю за помощь в определении языка. Подскажите, пожалуйста, а вторая часть наклонного текста тоже сделана на латышском? Видимо да. Перевести не могу.

Язык латышский.

Из просторов интернета: “В конце 20-х — начале 30-х гг. прошлого века Волжский бассейн эксплуатировали следующие управления речного транспорта: • Северо-Западное — Волга от истока до Рыбинска; • Волжское — Волга от Рыбинска до устья со всеми притоками, кроме Камы и Оки; • Камское — Кама от истока до устья со всеми притоками; • Московско-Окское — Ока со всеми притоками от истока до устья.”

В скобках написано: соответственно банда дезертирок.

Если манипулировать контрастностью и яркостью тонов на втором снимке – родинка становится более заметна. Это один человек.

Полковник.

В 1906 году, в Одессе, Артём Кишлалов купил иллюзион и кинотеатр стал именоваться «Электрический театр».