Фото военных австро-венгерской армии.

[weiss]

Пара фрагментов с наградами : Большая и малая серебрянные "храбрости", "крест Карла", последний крест - плохо различим, это или выслуга, или скорее всего "Балканский крест".

[weiss]

Ещё :

Набор наград - аналогичный предыдущему (+ дополнительно ещё одна медаль перед Балканским крестом, к сожалению не смог идентифицировать - не видно).

[weiss]

Фото украинца - унтера, артелериста полевого гаубичного дивизиона, входящего в состав четвёртой пехотной дивизии ландвера (судя по печати на обороте).

[weiss]

Награды : Большая и малая серебрянные медали за храбрость и выслужной крест. Также у него имееться квалификационный знак - "отличный артелерист -наводчик" и аксельбант наводчика арт. орудия.

[weiss]

Относиться боец далеко не к беднякам, мало того что он может позволить себе часы, так ещё и не карманные - а наручные !

[Роман Сливин]

QUOTE (weiss @ Jul 5 2006, 03:16 AM)

Награды : Большая и малая серебрянные медали за храбрость и выслужной крест. Также у него имееться квалификационный жетон "отличный артелерист -наводчик" и аксельбант наводчика арт. орудия.

Вадим, не знаю как в армии А-В принято, но все таки квалификационный знак, а не жетон.

Жетон - это вещь неофициальная.

[weiss]

реверс фото - выполнен в виде открытки - сам текст написан по украински.

Датировано 14 мая 1917 года.

[weiss]

QUOTE (Роман Сливин @ Jul 5 2006, 03:26 AM)

QUOTE (weiss @ Jul 5 2006, 03:16 AM) Награды : Большая и малая серебрянные медали за храбрость и выслужной крест. Также у него имееться квалификационный жетон "отличный артелерист -наводчик" и аксельбант наводчика арт. орудия. Вадим, не знаю как в армии А-В принято, но все таки квалификационный знак, а не жетон. Жетон - это вещь неофициальная. Сорри - заболтался ! Исправляю !

[Роман Сливин]

QUOTE (weiss @ Jul 5 2006, 03:32 AM)

реверс фото - выполнен в виде открытки - сам текст написан по украински. Датировано 14 мая 1917 года.

Синим - это фельдцензур?

[weiss]

Печать поближе - жаль курица пообтёрлась .

[weiss]

QUOTE (Роман Сливин @ Jul 5 2006, 03:38 AM)

QUOTE (weiss @ Jul 5 2006, 03:32 AM) реверс фото - выполнен в виде открытки - сам текст написан по украински. Датировано 14 мая 1917 года. Синим - это фельдцензур? Не знаю Ром, не силён в филокартии, а интересно было бы узнать по этому поводу мнение Спецов по теме ?

[Роман Сливин]

QUOTE (weiss @ Jul 5 2006, 03:45 AM)

QUOTE (Роман Сливин @ Jul 5 2006, 03:38 AM) QUOTE (weiss @ Jul 5 2006, 03:32 AM) реверс фото - выполнен в виде открытки - сам текст написан по украински. Датировано 14 мая 1917 года. Синим - это фельдцензур? Не знаю Ром, не силён в филокартии, а интересно было бы узнать по этому поводу мнение Спецов по теме ? Орел очень любопытный ...

[KGG]

Уважаемые знатоки А-В армии!

У меня вопрос о генерале Яне Сыровы - премьере и министре обороны Чехословакии. В биографическом справочнике по чешским генералам сказано: "В 1908 окончил высшую промышленную школу в г. Брно по специальности инженера-строителя. В течение года служил в австро-венгерской армии в 8-м пехотном полку, воинское звание кадет".

Меня смущает воинское звание или я неправильно перевел с чешского?

 

[Adam]

Вайсс! Звание у унтера - цугсфюрер (во всех родах войск одинаковое). Более добавить нечего!

 

KGG! Скорее всего ошиблись чехи, но уточнить подробности службы Вы можете на этотм форуме, где есть люди, обладающие ежегодными выпусками "Шематизмуса": http://p205.ezboard.com/faustrohungarianla...ussionforumfrm0

[weiss]

QUOTE (Adam @ Jul 5 2006, 09:45 AM)

Вайсс! Звание у унтера - цугсфюрер (во всех родах войск одинаковое). Более добавить нечего!

[Chik]

Сегодня получил очень интересное фото, пулеметчик с медалью Красного креста! Когда успел? Ему стрелять надо, а он спасением раненых занимается! Но и это еще не все! Он сфотографирован в форме Австро-Венгрии, а почтовая марка уже Чешской Республики. Интересно!

[Chik]

оборот с маркой...

[Chik]

штык крупно...

[Chik]

Ну и конечно награды покрупнее.....

[Adam]

Очень хорошее фото! Носіт "блузу" он кавалерійского образца, но насмотревшісь вместе с вамі, друзья, фотографій, винужден констатіровать - єто абсолютно нічего не означает...

[Chik]

Дмитрий! Ждем твои комментарии!

[Chik]

крупнее...

[Adam]

Издиваешься, да? Ты сам не меньше, чем я, написоть о нем можешь! Пиши!!!!

[Chik]

QUOTE (Adam @ Oct 1 2006, 10:48 PM)

Издиваешься, да? Ты сам не меньше, чем я, написоть о нем можешь! Пиши!!!!

Издеваться на соратниками не в моих принципах! А я правда хотел бы услышать твой комментарий с приблизительной датировкой этого фото и почему у него без воинского отличия? Где он его в мирное время заработал? И какое звание, я еще путаюсь!

[Adam]

Все понял! "Молчу и повинуюсь"! Вернее "повинуюсь и не молчу!"

 

Пуговицы с артиллерийской эмблемой, то есть это артиллерист. Погончик из канительного жгута и шитые звездочки - офицер. Две звезды - оберлейтенант. Зная обмундирование офицеров артиллерии, можно смело предположить, что он носит шоколадно-коричневый китель с алым воротником, обшлагами и кантами. Если он артиллерист общей армии, то пуговицы и погончик - золотые. Если артиллерист ландвера или гонведа - серебряные.

 

Так как "Почетное Отличие Красного Креста" было учреждено в августе 1914 года, то фото сделано не ранее этой даты. Наш персонаж награжден второй степенью (низшей, если не считать медалей). Отсутствие "Военного Отличия" говорит только о том, что заслуги его перед "Австрийским Красным Крестом" были проявлены ни в боях.

[litregol]

Боевой оберлейтенант

[litregol]

И никаких юбилеек

[weiss]

Молодой боец - а заслуженный !

[Chik]

Симпатичного усача мне подарили! Дим! Может прокомментируешь аксельбант?

[Chik]

крупно усы...

[Chik]

штык...

[Adam]

Извини, что не отвечаю на письмо - сильно занят на выставке, а тут не хочеться ошибиться!

 

А наш капрал награжден или Аксельбантом снайпера пехоты, или Аксельбантом снайпера императорских егерей и полевых егерей. Соответственно, шнуры у акселя золотые, а шарики - красные или темно-зеленые.