Награды Узбекистана

[Гандвик]

Современные честно говоря не собираю, но мимо них не смог пройти купил года три назад!

 

Добротное изготовление, оригинальный дизайн. Приятно держать в руках и коробочки хороши. Не знаю, как только дословно переводится. Подскажите коллеги!

 

Обратная сторона одинаковая, только номера разные.

Почем такие интересно стоят?

Изменено 22 декабря, 2019 пользователем DensArts

[Константин]

150-200 рублей.

 

А называются - военная "За отвагу", трудовая - "За труд"... Типа так!!!

Изменено 22 декабря, 2019 пользователем DensArts

[Карп Гудман]

Первая медаль называется "Джасорат" - по-узбекски переводится "Мужество" и даётся за боевые заслуги. Вторая медаль - "Шухрат", что переводится "Слава" и даётся за доблестный многолетний труд. Вообще, в Узбекистане выпускается много орденов и медалей, причём собственного изготовления.Если у кого-то есть какие-нибудь узбекские награды - очень интересно посмотреть! Помогу с переводом!!! С уважением, Карп.

[Максим С]

Юбилейная медаль день Независимости Узбекистана.

[Альберт]

QUOTE (Карп Гудман @ Aug 26 2007, 02:05 PM)

Первая медаль называется "Джасорат" - по-узбекски переводится "Мужество" и даётся за боевые заслуги. Вторая медаль - "Шухрат", что переводится "Слава" и даётся за доблестный многолетний труд. Вообще, в Узбекистане выпускается много орденов и медалей, причём собственного изготовления.Если у кого-то есть какие-нибудь узбекские награды - очень интересно посмотреть! Помогу с переводом!!! С уважением, Карп.

Здравствуйте! Название первой медали правильнее произносить как "Жасорат" и более корректно перевести как "Храбрость". Судя по номеру - поздравляю, медаль ветеранская и вручена в Ташкенте.

Второй орден коллега правильно перевел - "Шухрат" (Слава).

Ну а третья показанная здесь награда - нагрудый знак на первую годовщину независимости. Официльное название "Мустакиллик" (Независимость). И мне интересно, сможет ли кто-нибудь показать еще какие нибудь узбекские награды кроме этих?

Изменено 27 августа, 2007 пользователем Альберт

[Вадим 74]

юбилейная медаль "15 лет вооруженным силам Узбекистана"

[Альберт]

Уважаемый Вадим!

А откуда взято изображение? Укажите источник пожалуйста. И можно фото покрупнее?

[Карп Гудман]

Действительно, интересный рисунок. Хотелось бы увидеть покрупнее и поотчётливее. С уважением, Карп.

[Вадим 74]

QUOTE (Альберт @ Aug 27 2007, 12:08 PM)

Уважаемый Вадим! А откуда взято изображение? Укажите источник пожалуйста. И можно фото покрупнее?

памятный знак "15 лет вооруженным силам Республики Узбекистан" учрежден указом президента РУ от 26 декабря 2006 года № 3837.Информация взята с портала органов государственной власти Узбекистана.

[Альберт]

Спасибо Вадим. Ну что это за знак я знаю А представленное Вами изображение есть компьютерный эскиз к указу об учреждении памятного знака. Это же изображение печатали в газете вместе с указом - только естественно уже черно-белое. Адресок подскажите точнее пожалуйста.

[Южанин]

QUOTE (Карп Гудман @ Sep 3 2007, 08:26 PM)

Орден Шон-Шараф первой степени Орден"Джалолиддин Мангуберды"

Спасибо за фото, это из Вашей коллекции?

Или Вы берете их из интернета, если так, то дайте адрес, пожалуйста.

 

- http://znaki-uniforma.narod.ru/index/uzbekistan/nagradi.htm

 

[Карп Гудман]

Медаль 15 лет независимости Республики Узбекистан

[Карп Гудман]

Некоторые фото мои, но в основном моих друзей. В нете я лично ничего не нашёл.

[Карп Гудман]

Заслуженный строитель

[Константин]

Современные знаки "Заслуженных Узбекистана" хуже качеством, чем предыдущие, мондворовские.

[Карп Гудман]

Зато они из драгов.

[Южанин]

Многократный чемпион Узбекистана и Универсиад СССР, ныне заслуженный тренер, заслуженный работник высшей школы, президент Ассоциации студенческого спорта Узбекистана, профессор Александр Истомин.

На груди, орден - "Дустлик", "Дружба"

[Альберт]

Уважаемый Южанин. А в каком году Истомин был награжден данным орденом? Поиск в интернете ничего не дал - подскажите если знаете. А то интересный орден у него, или же меня зрение подводит.

[Карп Гудман]

У него на груди определённо Дустлик, причём обычный, скорее всего 4 вариант. С уважением Карп.

[Карп Гудман]

Уважаемый южанин. Посмотрел ваш сайт, очень понравился. Но есть некоторые неточности. С уважением, Карп.

[Южанин]

Ув. Альберт, к сожалению в каком году Истомин получил этот орден, я не в курсе.

 

Спасибо ув. Карп, но этот сайт не мой, я просто дал ссылку, для общего обозрения.

 

 

[Альберт]

QUOTE (Карп Гудман @ Sep 11 2007, 12:17 AM)

У него на груди определённо Дустлик, причём обычный, скорее всего 4 вариант. С уважением Карп.

Коллега Карп! Просто убиваете. Я знаю только два - откуда их четыре?

[Альберт]

QUOTE (Южанин @ Sep 11 2007, 02:29 AM)

Ув. Альберт, к сожалению в каком году Истомин получил этот орден, я не в курсе. Спасибо ув. Карп, но этот сайт не мой, я просто дал ссылку, для общего обозрения.

В таком случае не поделитесь - откуда фотография?

[Карп Гудман]

На самом деле их больше, я считаю только те которые разительно отличаются друг от друга.

[Альберт]

Ну откуда они могут разительно отличаться? Их меньше двух тысяч выпущено. Ну не кустарно же они изготавливались. Штамп один и тот же. Он же еще новехонький - ни износа, ни перекоса. Ну размеры ордена поменяли, вот вторая разновидность. А что там еще могло быть? Винтовой? НЕЕЕЕ, пойду застрелюсь.

[Карп Гудман]

А вы уже видали тот штамп? 1 вариант цельноштампованный на колодке в Au, эмаль в лучах рубин, буквы цельные.

[Карп Гудман]

Простите что продолжаю в новом окне, комп глючит если долго пишу, сбрасывает. 2 вариант металл тот же, Альберт вы правы- винт, эмаль рубин. 3 вариант Ag , извесна так же латунь никелированная или вызолоченная, эмаль синяя, в буквах красная. Колодка пятиугольная. Изменено 11 сентября, 2007 пользователем Карп Гудман

[Вадим 74]

орден "Дустлик"

[Вадим 74]

орден Мустакиллик-Независимость

[Вадим 74]

медаль Олтин юлдуз-Золотая звезда.Знак особого отличия героев Узбекистана

[Карп Гудман]

Хорошие фото, хороших наград, спасибо Вадим.

[Карп Гудман]

Медаль" Узбекистон Ифтихори"- гордость Узбекистана.

Изменено 15 сентября, 2007 пользователем Карп Гудман