Неопознанный «китаец» [медаль Заслуг династии Цинь]

[Игорь Калистратов]

По версии (ничем не подкрепленной) владельца этой медали, она выдавалась китайским правительством за «помощь» в ликвидации боксерского восстания 1900-1901 гг. Якобы, награждены были и некоторые российские чины.

По моему же, медаль изготовлена позднее (может, 20-30-е гг.).

В иероглифах не силен, а хотелось бы узнать, чего там понаписано.

Помогите, кто чем может, плиз…

[Олег]

Это медаль Заслуг династии Цинь. Сверху написано, хотя по-русски как-то не клеится - Великая Власть Династии Цинь, снизу - Знак Заслуг. Носилась на светло-голубой ленте. Вполне могли награждать за Боксерское восстание. Но только вот незадача, ни разу не видел эту медаль не в серебре, а в том же исполнении, что и все медальки-сувениры для туристов, с виду похожи, но очень отдаленно.

[Игорь Калистратов]

Олег, спасибо за информацию.

Если ты думаешь, что это может быть современный китайский сувенир, то с этим трудно согласиться. И вот, почему:

Во-первых, медаль у теперешнего владельца находится лет 8. До этого она была в коллекции старейшего коллекционера нашего города не один десяток лет! Тогда еще, вроде, китайцы сувенирами не «баловались».

Во-вторых, с современной «китайщиной» я знаком, эта медаль на то г…. не похожа.

Четкий штамп мельчайших деталей, идеальный гурт (стоит на гурте, как вкопанная).

*

Коллеги, может подкинете ссылочку, где можно фалеристику до-советского Китая посмотреть, кроме сайта Яшнева.

 

[Олег]

Хорошо, если так. Мне эта медаль в разных источниках попадалась трижды и всегда в серебре. Вот я и подумал, что в бронзе ее не делали.
А сайтов по императорским наградам Китая я не встречал. Был один толковый, да так и не раскрутился. Китайские сайты в основном о коммунистическом периоде и Гоминьдане.
Вот неплохой http://www.worldbadge.net/
Щас еще посмотрю.

[Игорь Калистратов]

Нет ли каких-нибудь новых сведений?

[Игорь Остапенко]

А тут другую брит. матрос получил

[Loz]

Знать бы ещё как работать с этим китайским сайтом. Одни иероглифы.

[Gayer]

Нашел в неатрибутированном хламе вот такую медальку. По всем характеристикам - русского производства (диаметр, ушко, кольцо). Композиция напоминает рисунок ордена Двойного Дракона с солнцем, а тект иной. Да и у ордена ДД, вроде, медалей не было.

 

Оборотная сторона совершенно идентична лицевой.

[Олег Колесников]

大清钦差大臣赏给功牌

Как я понимаю, это жетон представителя власти династии Цин.