часы вермахт двойные редкость!

[georg103]

прошу оценить часы

ищу потенциальных покупателей

[georg103]

ещё фото

[georg103]

вид сзади

[Михаил Беленький]

Хохлома.

[georg103]

это часы я приобрёл на международном аукционе у немца- продавца с очень высоким рейтингом

они продавались как раритет

хочу услышать другие мнения

[Ketzer]

Присоединяюсь к мнению Михаила, увы ...

[georg103]

А Вы не могли бы уточнить, где здесь пририсована свастика?

Это вызывает подозрение?

[Михаил Беленький]

QUOTE (georg103 @ Jan 20 2011, 04:29 PM)

А Вы не могли бы  уточнить, где здесь  пририсована  свастика? Это вызывает подозрение?

Что значит "где"?

Интересует какая из двух (обе недавно нарисованы) или в какой стране (в Белоруссии тоже таланты есть)?

Я так думаю, что и сами часы послевоенные.

[nobody]

Жора - вы опять не туда смотрите...

Не смотрите на рейтинги и не слушайте баек продавцов ...

Смотрите только на предметы и слушайте этих прекрасных господ с Заммлера - они не обманут ...

Причем, это желательно делать "До" а не "После" покупки ...

"Ауген ауф - кауф ист кауф" - как любят говорить немцы с очень высоким рейтингом ...

[Patron]

QUOTE (Михаил Беленький @ Jan 19 2011, 10:38 PM)

Хохлома.

[Роман Сливин]

Фирма NISUS изготавливала часы для Вермахта.

Между прочим редкая фирма.

На часах для армии должно стоять D.H. и номер.

 

Часы с номером 9687

[georg103]

Уважаемые! После огорчительных для меня названий"хохлома" и даже сомнений, военные ли это часы (от Миши) я обратился на международный сайт The Military Watch Resource с вопросами

-это военные часы?

--происхождение свастики?

В течение суток я получил несколько одинаковых ответов из разных стран, где сообщили номер модели--18355, часы военные. По поводу свастики--это заказ владельца или возможно как пропаганда.

http://www.mwrforum.net/forums/showthread....highlight=nisus

[Михаил Беленький]

К сожалению, перевести обсуждение не могу, но мое мнение в отношении этих часов осталось прежним.

[vvall]

QUOTE (georg103 @ Jan 30 2011, 04:50 PM)

Уважаемые! После огорчительных для меня названий"хохлома" и даже сомнений, военные ли это часы (от Миши)  я обратился на международный сайт The Military Watch Resource  с вопросами -это военные часы? --происхождение свастики? В течение суток  я получил несколько одинаковых ответов из разных стран, где сообщили номер модели--18355, часы военные.

Я, конечно, понимаю, что бывает оч. трудно признать свою ошибку, но ведь это и опыт, и в след. раз вы точно будете знать, что такое военный Nisus (если, конечно, захотите)

 

..and yes Nisus did supply DH watches. This isn't one. = да, Nisus был поставщиком армейских часов. Но ваши не из этих.

 

..watches were no Nazi insignia = на часах не было нацистской символики

 

Tell me please, NISUS were made in time of the war or not?... Yes = каков вопрос, таков и ответ; английский язык - не русский, здесь все четко, переводить не буду

 

Is that #18355,I have that watch in my hand right now. = Это модель 18355, и такие часы у меня есть [возможно Brent хотел сказать, что сейчас носит такие часы на правой руке]

 

It's here , scan 2 = Смотри эту модель здесь, скан номер 2

 

И наконец вам дали развернутый ответ:

 

Nisus made two different versions of dials of its DH watches: all numbers and with the batons. Both aren't rare and both have a AS1130 inside.

That one is not a military Nisus and it is not a DH at all.

MAYBE it could be a nazi propaganda watch, but not military at all.

 

Nisus делал две версии циферблата для DН-часов: все цифры и с "дубинками"

Оба варианта не редкие и оба с [механизмом] AS1130. Ваш экземпляр - не военный Nisus и это совсем не [совершенно не, вовсе не] DH

ВОЗМОЖНО это часы, пропагандирующие нацизм [автор ответа не уточняет, чья пропаганда и когда она была], но это совсем не [совершенно не, вовсе не] военные часы.

 

Вот так, даже добавить нечего

Изменено 30 января, 2011 пользователем vvall

[Михаил Беленький]

QUOTE (vvall @ Jan 30 2011, 06:20 PM)

QUOTE (georg103 @ Jan 30 2011, 04:50 PM) Уважаемые! После огорчительных для меня названий"хохлома" и даже сомнений, военные ли это часы (от Миши)  я обратился на международный сайт The Military Watch Resource  с вопросами -это военные часы? --происхождение свастики? В течение суток  я получил несколько одинаковых ответов из разных стран, где сообщили номер модели--18355, часы военные. Я, конечно, понимаю, что бывает оч. трудно признать свою ошибку, но ведь это и опыт, и в след. раз вы точно будете знать, что такое военный Nisus (если, конечно, захотите)   ..and yes Nisus did supply DH watches. This isn't one. = да, Nisus был поставщиком армейских часов. Но ваши не из этих.   ..watches were no Nazi insignia = на часах не было нацистской символики   Tell me please, NISUS were made in time of the war or not?... Yes = каков вопрос, таков и ответ; английский язык - не русский, здесь все четко, переводить не буду   Is that #18355,I have that watch in my hand right now. = Это модель 18355, и такие часы у меня есть [возможно Brent хотел сказать, что сейчас носит такие часы на правой руке]   It's here , scan 2 = Смотри эту модель здесь, скан номер 2   И наконец вам дали развернутый ответ:   Nisus made two different versions of dials of its DH watches: all numbers and with the batons. Both aren't rare and both have a AS1130 inside. That one is not a military Nisus and it is not a DH at all. MAYBE it could be a nazi propaganda watch, but not military at all.   Nisus делал две версии циферблата для DН-часов: все цифры и с "дубинками" Оба варианта не редкие и оба с [механизмом] AS1130. Ваш экземпляр - не военный Nisus и это совсем не [совершенно не, вовсе не] DH ВОЗМОЖНО это часы, пропагандирующие нацизм [автор ответа не уточняет, чья пропаганда и когда она была], но это совсем не [совершенно не, вовсе не] военные часы.   Вот так, даже добавить нечего Большое спасибо за перевод, подтвердивший мой отзыв о данном предмете.

[Роман Сливин]

А фирма для DH тем не менее редкая.

Более того, о её поставках нет точных сведений. Например какие группы номеров куда и когда шли.

[georg103]

Вы использовали ответ один ответ там есть другие мнения, совершенно противоположные, почему их не привели. Я не настаиваю ни на чём, я хочу объективности.

[vvall]

QUOTE (georg103 @ Jan 30 2011, 11:00 PM)

Вы использовали ответ один ответ там есть другие мнения, совершенно противоположные, почему их не привели. Я не настаиваю ни на чём, я хочу объективности.

На ваш вопрос было 6 ответов - все они приведены-переведены в моем посте, других ответов там нет. Если такие ответы были, процитируйте их здесь, пожалуйста.

 

Если вы про этот ответ (который я не перевел):

 

Tell me please, NISUS were made in time of the war or not?... Yes = каков вопрос, таков и ответ; английский язык - не русский, здесь все четко, переводить не буду

 

Здесь вы спросили: "Скажите, пожалуйста, NISUS производил часы во время войны или нет?" На что вам ответили: "Да"

И все, кто отметился в этой теме, на такой вопрос вам тоже говорят: "Да, производил."

[balthasar]

Почему-то некоторые считают, что немцы любили рисовать свастики где не попадя. Особенно по две сразу. На самом деле эскизы униформы и наград со свастиками учреждались официально. На часах-трусах-котелках и т.д. её не было.

Испортили оригинальные часы. Хорошо, что руны СС не выбили.

[georg103]

В Минске есть старик часовщик, специалист по швейцарским часам, работает в ломбарде на ул. Интернациональной

Он разобрал по моей просьбе эти часы и ответил, механизм--довоенный.. По поводу, кто пририсовал свастики--он не знает, это могло быть заказано в Германии у ювелира, как патриотическое изделие. Но из Швейцарии они пришли без свастики.

[avrgitler]

когда народ перестанет тягать с "запада" всякое...

[egoregorov1]

часы для вермахта, которые выдавались солдатам, должны иметь следующие признаки:

- черный циферблат (кроме кригсмарине)

- светящиеся метки, стрЕлки и цифры

- противоударный узел баланса (кроме кригсмарине)

- DH - мотопехота

- D - люфтваффе

- KM - кригсмарине (на циферблате)