Ирак

[Семён]

QUOTE (Анатолий13 @ Apr 5 2008, 12:43 PM)

13. Mother of Battles Medal Реверс чистый.

Странное название

[Домбровский Андрей]

QUOTE (Анатолий13 @ Apr 3 2008, 07:36 PM)

У меня тоже собралось штук 20,теперь не знаю как от них отделаться...

Анатолий, а бывает и так, что отделаешся, а через несколько лет начинаешь себе локти кусать

[снайпер]

QUOTE (Семён @ Apr 7 2008, 02:17 PM)

QUOTE (Анатолий13 @ Apr 5 2008, 12:43 PM) 13. Mother of Battles Medal  Реверс чистый. Странное название Ум эль-маарак. Легенда гласит, что из гильз отливалась

[Анатолий13]

QUOTE (Домбровский Андрей @ Apr 7 2008, 05:27 PM)

QUOTE (Анатолий13 @ Apr 3 2008, 07:36 PM) У меня тоже собралось штук 20,теперь не знаю как от них отделаться... Анатолий, а бывает и так, что отделаешся, а через несколько лет начинаешь себе локти кусать Возможно. Но надо место освобождать. Да и все нельзя охватить по-любому.

[Семён]

QUOTE (снайпер @ Apr 7 2008, 05:58 PM)

Ум эль-маарак.

А перевод? Знаешь, как это по-русски?

[снайпер]

А так и будет, как Анатолий написал - мать битв

[Семён]

А кому эту мать давали и за что?

[Сокол]

Очень интересно. Здорово! Жаль я не фалерист.

[СержантЪ]

QUOTE (Семён @ Apr 7 2008, 06:03 PM)

QUOTE (снайпер @ Apr 7 2008, 05:58 PM) Ум эль-маарак. А перевод? Знаешь, как это по-русски? Обратите внимание на лингвистическую сходность с ивритом. Почти "Эм ха-маарахот"

[MRD]

QUOTE (Семён @ Apr 7 2008, 08:16 PM)

А кому эту мать давали  и за что?

Медаль "Мать сражений" была учреждена в 1991 году (по другим данным после 1991) для военнослужащих армии Ирака (награждались также различные чиновники) сражавшихся против Коалиции ООН в "Войне в заливе". За основу этой награды была взята иракская медаль "За храбрость". Отличие состояло в другой ленте, состоящей из цветов иракского флага-1 красной полосы (10 мм), 1 белой полосы (10 мм) разделённой на две части зелёной полосой (1 мм) и 1 чёрной полосы (10 мм), а также добавившихся надписях-Бог велик (Аллах Акбар) и Мать сражений (под скрещенными мечами).

 

На фотографии Саддам Хусейн награждает МИД Ирака Тарика Азиза медалью "За храбрость". Видны также и 3 медали "Мать сражений".

[MRD]

И собственно говоря основа медали "Мать сражений"-медаль "За храбрость" учреждённая 1 Премьер-министром Иракской республики генералом Касемом в 1958 году (в свою очередь базировалась на основе награды периода монархии учреждённой в 1926 году). После расстрела Касема изменения коснулись герба в треугольнике (там появился орёл Саладина) и ушка награды. В основной массе ею награждались военнослужащие за храбрость в бою, но опять же были и чиновники (что видно на примере Тарика Азиза на фотографии выше).

 

На данной фотографии вариант изготовленный после 1990 года в Ираке (именно этот вариант медали "За храбрость" получали иракские солдаты за "Войну в заливе" в 1991 году). Отличается от предыдущего более "грубым" исполнением.

[MRD]

Из моей коллекции по теме Ирака: значок (возможно медальон, так как колодка я полагаю не от него) с изображением генерала Абделя Керима Касема.

[MRD]

Саддам с наградами.