Медицинские награды Бельгии

[Gucul]

Пополнил коллекцию медалью Красного Креста Бельгии. На реверсе надпись по кругу "humanite devouement" -"гуманизм преданность", сверху: "insigne et merite decerne a" - "знак и заслуга присуждается (вручается)" и ниже выгравированы инициалы и фамилия награждённого. В левом нижнем углу слева - штамп ювелира. Медаль серебряная. Лента старая шириной 34мм.полностью повторяет (или очень похожа) первый вариант ленты для пальм и медалей Ордена Короны, когда он был наградой только для Бельгийского Конго (узкие белые полоски по бокам, почти не отступающие от края). Была версия, что эта награда Красного Креста для медсестёр за Франко-Прусскую войну. У меня есть сомнения. Во-первых, кто награждает медсестру через 27 лет (1897г). Во-вторых, обратите внимание на звёздочку с расходящимися лучами в верхней части ревера - часто встречающаяся символика (см. знак Генштаба ВВС Бельгийского Конго на фото 3). Да и большинство медалей за службу в Конго содержат в оформлении звезду (см. фото 4), не говоря уже о Звезде за Выслугу в Конго. Коллеги, что вы все об этом думаете? С уважением.

[Камбат]

Пополнил коллекцию медалью Красного Креста Бельгии. На реверсе надпись по кругу "humanite devouement" -"гуманизм преданность", сверху: "insigne et merite decerne a" - "знак и заслуга присуждается (вручается)" и ниже выгравированы инициалы и фамилия награждённого. В левом нижнем углу слева - штамп ювелира. Медаль серебряная. Лента старая шириной 34мм.

 

Игорь, примите искренние поздравления с достойным пополнением коллекции  

 

 

Была версия, что эта награда Красного Креста для медсестёр за Франко-Прусскую войну. У меня есть сомнения. Во-первых, кто награждает медсестру через 27 лет (1897г). Во-вторых, обратите внимание на звёздочку с расходящимися лучами в верхней части реверса - часто встречающаяся символика (см. знак Генштаба ВВС Бельгийского Конго на фото 3). Да и большинство медалей за службу в Конго содержат в оформлении звезду (см. фото 4), не говоря уже о Звезде за Выслугу в Конго. Коллеги, что вы все об этом думаете? 

 

Кстати, звездочка есть и на аверсе внизу, а версия интересная. Хорошо бы ее подтвердить доками или фото.  

[konokla]

Здравствуйте! Видел проход этой медали с датой 1912 и легендой продавца "бельгийский медик-доброволец Балканской войны". Постараюсь найти и выложить. С ув.Леонид.

[Камбат]

Леонид, в теме определения наград Вы показывали данный крест (фото 1). Нашел такой же (фото 2) и диплом к нему (фото 3). Обратите внимание, что на дипломе вверху в центре данный крест изображен с розеткой на ленте. Получается Красный Крест Бельгии.

[Gucul]

Случайно обнаружил у себя в альбоме с французскими знаками первый вариант Нагрудного знака Военного Госпиталя Брюсселя (на фото - слева). Рядом - второй вариант знака.

[Gucul]

Нагрудный знак Королевского Союза Офицеров Медслужбы в запасе.

[Gucul]

Нагрудный знак Мобилизационного Центра №82 Медслужбы ВС Бельгии. Центр занимается отбором новобранцев для службы в ВС Бельгии - кратко - "медкомиссия". Центр находится в казармах "Major Siron" (в 1914г. командовал кавалерийской дивизией со Штабом в Брюсселе) в г. Ат в Валлонии. Город Ат (нидерландский - Aat, пиккардийский - At, валонский - Ate и французский - Ath) находится в 60км на запад от Брюсселя и в 65км восточнее Лилля (Франция), в 27км восточнее г. Турнай (граница с Фландрией) и в 23км севернее г. Монс (столица провинции Хинегоуэн) лежит на пересечении международной автотрассы А8 и национальными скоростными шоссейными дорогами и играет важную роль в трузоперевозках и связях различных регионов.

[Камбат]

Коллеги, первый раз увидел Крест Военных Доноров 1-й степени старого образца с розеткой на ленте. Интересно ваше мнение.

[Сергейфр]

Коллеги, первый раз увидел Крест Военных Доноров 1-й степени старого образца с розеткой на ленте. Интересно ваше мнение.

Приветствую, тоже первый раз вижу, с чем связать даже не представляю. Количество доз, или некое звание самого донора. 

[Gucul]

 

Коллеги, первый раз увидел Крест Военных Доноров 1-й степени старого образца с розеткой на ленте. Интересно ваше мнение.

Приветствую, тоже первый раз вижу, с чем связать даже не представляю. Количество доз, или некое звание самого донора. 

 

 

Уважаемые коллеги. Во-первых, проявляйте больше скептицызма! Чего только не придумывают продавцы, чтобы раскрутить коллекционера - и небывалые ленты, и прибамбасы на них, и мы начинаем сомневаться - "а может что-то такое было!?". Ничего такого не было - лента фуфло. Я скину вам ссылку, если что не поймёте, сделаю дословный перевод. Только два вида лент - для 1-й и 2-й степеней, да и то, часто 2-ю степень носили на ленте первой степени. Во-вторых, прекратите называть "Награду Красного Креста Бельгии 1880г." крестом Военного донора. Я уже писал, что ВОЗМОЖНО кого-то могли наградить и за донорство, но эту награду вручали добровольцам-врачам, среднему медперсоналу, служащим гопиталей, больниц  во время военных конфликтов. Так, особенно много было награждений за ПМВ. А за сдачу крови для Конго до ПМВ уже существовал вот такой пеликанчик (на фото).

 

https://nl.wikipedia.org/wiki/Onderscheiding_van_het_Belgische_Rode_Kruis

Изменено 23 декабря, 2016 пользователем Gucul

[Сергейфр]

 

 

Коллеги, первый раз увидел Крест Военных Доноров 1-й степени старого образца с розеткой на ленте. Интересно ваше мнение.

Приветствую, тоже первый раз вижу, с чем связать даже не представляю. Количество доз, или некое звание самого донора. 

 

 

Уважаемые коллеги. Во-первых, проявляйте больше скептицызма! Чего только не придумывают продавцы, чтобы раскрутить коллекционера - и небывалые ленты, и прибамбасы на них, и мы начинаем сомневаться - "а может что-то такое было!?". Ничего такого не было - лента фуфло. Я скину вам ссылку, если что не поймёте, сделаю дословный перевод. Только два вида лент - для 1-й и 2-й степеней, да и то, часто 2-ю степень носили на ленте первой степени. Во-вторых, прекратите называть "Награду Красного Креста Бельгии 1880г." крестом Военного донора. Я уже писал, что ВОЗМОЖНО кого-то могли наградить и за донорство, но эту награду вручали добровольцам-врачам, среднему медперсоналу, служащим гопиталей, больниц  во время военных конфликтов. Так, особенно много было награждений за ПМВ. А за сдачу крови для Конго до ПМВ уже существовал вот такой пеликанчик (на фото).

 

https://nl.wikipedia.org/wiki/Onderscheiding_van_het_Belgische_Rode_Kruis

 

Ребята, вообще если есть проблемы с переводом, Гугл хром в помощь, правая кнопка мыши позволяет перевод на русский и нет ни каких проблем 

Изменено 23 декабря, 2016 пользователем Сергейфр

[konokla]

Здравствуйте! Розетка однозначно новодел. Розетки на лентах медалей первой степени "Комитета поставок" на ПМВ похожи, но другие. Уважаемый Gucul, не надо так эмоционально и категорично что-то запрещать. В начале этой теме на первой странице я сказал: ..."на ордене(знаке) красного креста Бельгии, из-за основного типа награждений чаще именуемого "военным донором""... У Вас есть статистика награждений данным знаком за конкретные заслуги? Буду рад ознакомиться и убедиться, что ошибался. Пока, разрешите, пожалуйста, называть этот знак привычным для коллекционеров термином "военный донор". С уважением, Леонид.

[Камбат]

Коллеги, давайте не будем ссориться, а попробуем во всем этом разобраться опираясь на документы.

 

Давайте сначала разберемся с крестами с пеликанами (фото 1 и 2). Это действительно награда для доноров крови и называется она Медаль за заслуги (фото 3). Кстати из приведенной страницы видно, что существовало два вида пеликанов (фото 4 - со слезами и без). Могу только предположить, что со слезами были в период ПМВ, а без скорее всего ВМВ и планка (фото 5) современный вариант. Все они (и планки и пеликаны) имеют три варианта, в бронзе, серебре и золоте. Кроме того из приведенной страницы видно, что существовала награда на шейной ленте, которая не является орденом.

[Камбат]

Из сказанного выше, получается, что награда на шейной ленте для доноров крови действительно имеет место быть (фото). Только прибамбасов в виде звездочек на ней быть не должно.

[Камбат]

Теперь перейдем к так называемому "Кресту военных доноров" (фото 1 и 2). Почему сложилось мнение "военных", потому, что награждали работников госпиталей (служащих и военнослужащих) за оказанную помощь раненым (как правило во время военных конфликтов). Все мы знаем, что первой необходимостью для раненого, является кровь, а иногда и много крови (особенно при тяжелых операциях) и первыми, кто эту кровь сдавал и являлись работники госпиталей. Поэтому в народе награду и прозвали Крест военных доноров, который существует в двух степенях (в серебре и золоте) и имеет старый вариант - награждали до 1946 года (фото 1 и 2) и современный вариант награды, после 1946 года (фото 3 и 4). На фото 5 - описание крестов.

Данная награда не имеет шейных вариантов.

[Gucul]

Коллеги, давайте не будем ссориться, а попробуем во всем этом разобраться опираясь на документы.

 

Давайте сначала разберемся с крестами с пеликанами (фото 1 и 2). Это действительно награда для доноров крови и называется она Медаль за заслуги (фото 3). Кстати из приведенной страницы видно, что существовало два вида пеликанов (фото 4 - со слезами и без). Могу только предположить, что со слезами были в период ПМВ, а без скорее всего ВМВ и планка (фото 5) современный вариант. Все они (и планки и пеликаны) имеют три варианта, в бронзе, серебре и золоте. Кроме того из приведенной страницы видно, что существовала награда на шейной ленте, которая не является орденом.

 

Уважаемые коллеги. Спешу принести свои извинения за излишнюю категоричность и резкость. Каждый имеет право на своё мнение. Но давайте ещё немного поговорим об этих наградах. В СССР ордена Красной Звезды, Красного Знамени и даже орден Ленина вручались и за выслугу лет. В Бельгии ордена Короны, Леопольда второго и Леопольда первого тоже вручались за выслугу лет. Но их первоначальное название не менялось. Поэтому на фото 1 - Крест 1-й степени на утверждённой ленте, а на фото 2 - кресты 2-й степени, из которых 2-ой на утверждённой ленте, а первый на ленте для 1-й ст. (что часто случалось) "Награды Бельгийского Красного Креста" - "Onderscheiding van het Belgische Rode Kruis", утверждённая в 1880г. и просуществовавшая до 1940г. А согласно документа видно, что на Фото 1 - "Медаль признательности", на Фото 2 - "Медаль за заслуги", имеющая 3 степени: 3-ст. - венок и пеликан серебряные; 2-ст. - венок позолочен, пеликан в серебре; 1-ст. -венок и пеликан позолочены. А шейный знак называется "Орден солидарности", который имеет тоже 3 степени, аналогично Медали за заслуги (та же комбинация цветов венка и пеликана). Но это их официальное название, хотя Красный Крест Бельгии неофициальная, добровольная организация, и уже не находится под патронажем кого-то из членов Королевской семьи,как это было раньше.

 

Что касается Медали признательности на Фото 1, то не просто так рядом изображены знаки на ленты (пеликаны и планки-новые и старые) 3-х разных достоинств, 3-х степеней. Возможно, что только при наличии пеликана на ленте, медаль является наградой за донорство, а без, за др. заслуги. Вы не представляете, чем только ни занимаются добровольцы. Есть семьи, которые выдают бесплатно (на время под денежный залог) костыли или инвалидные коляски покалечившимся, но особо заметна их деятельность при сборе денежных средств: они оккупируют оживлённые перекрестки и пытаются продать водителям клеющиеся картинки с комиксами, или торгуют у входов в супермаркеты канцтоварами и т. д. Всё это только моё мнение и никого ни к чему не обязывает. С уважением.

Изменено 24 декабря, 2016 пользователем Gucul

[Камбат]

Возможно, что только при наличии пеликана на ленте, медаль является наградой за донорство, а без, за др. заслуги. 

 

+ 1. Игорь, Вы правильно поняли мою мысль. Не хотел навязывать свое мнение, поэтому прямо этого не сказал. Считаю что наличие пеликана на ленте, говорит о том, что одной из заслуг награжденного, является сдача крови. 

[Gucul]

Нагрудный знак Командования Мед. службы ВС Бельгии (1-й Корпус) в ФРГ.

[Gucul]

Нагрудный знак 7-й Медицинской Роты.

[teoretik]

Сообщение о МЕДАЛИ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ "ПЕЛИКАН" теперь - пост № 1 в данной теме. Вместе с материалами, перенесёнными со стр. 32 "Истории Бельгии в наградах"

 

Ну, уж как удалось объединить...

[konokla]

Здравствуйте! Предлагаю тему "военных доноров" завершить следующим. "Военным донором" правильно называть только награды Бельгийского Красного Креста - "Onderscheiding van het Belgische Rode Kruis"  с "пеликанчиком" на ленте. Подтверждающим получение награды именно за донорство. Применение данного термина к наградам без "пеликана" некорректно, но допустимо. Учитывая разную степень погружения в тему наград Бельгии. Спасибо всем! С ув. Леонид.

[Gucul]

Прежде всего поздравляю всех участников Форума и всех коллекционеров с наступающим Новым годом с пожеланием здоровья и новыми пополнениями ваших коллекций, новых находок.

 

А я получил две награды одного донора. Первая - Медаль признательности с прилагающимся пеликанчиком (фото 1 и 2). Вторая награда того же донора - серебряная кофейная ложечка (фото 3 - 6). На крышке надпись: Красный Крест благодарит Вас за сдачу крови. На ложке изображён донорский "пеликанчик". Такие и другие сувениры в благодарность вручались в 60-е годы. Хочу отметить, что доноры, вы представьте, сдавали по 60 и более раз кровь. Не подумайте, что это делается, чтобы получить медальку. Это конкретный приработок - за одну сдачу крови платят €25. Донор должен быть здоровым, а полученная кровь не несла опасности для нуждающимся в периливании крови больным. Поэтому, прежде, чем кровь поступит в больницу, проводят её анализ не только на определение группы, резус-фактор, но и на содержание аллергенов и болезнетворных микробов и вирусов. И поэтому имеются штатные доноры, которых можно вызвать в экстренных случаях (особенно с редкой группой) в больницу и для прямого переливания. И всё-равно случаются случаи заражения гепатитоми  и, даже СПИДом. Поэтому особенно ценятся хорошо известные и проверенные постоянные доноры. Но в этой сфере периодически случаются скандалы. Неделю назад в смежной отрасли прогремела буря; в известной клинике в Утрехте, знаменитой своими успехами в искусственном оплодотворении, Как минимум 4 женщины забеременели не от своих мужей (не исключено, что гораздо больше - 26). Ошибся лаборант, использовавший пипетки без фильтра. И наглые чужие вибрионы просочились, куда их не звали. Но, как говорил классик, "Сигизмунд, шутки-шутками, но могут быть и дети!". И был прав. Лаборант стал использовать не те пипетки полтора года назад, но выплыло это только сейчас - 4 женщины (из 26) родили, и у белой пары в результате этой ошибки родилась двойня - белый и  тёмнокожий младенец. Мать известна, а папа кто? Мораль; всё нужно делать самому!

Изменено 31 декабря, 2016 пользователем Gucul

[Сергейфр]

Прежде всего поздравляю всех участников Форума и всех коллекционеров с наступающим Новым годом с пожеланием здоровья и новыми пополнениями ваших коллекций, новых находок.

 

 

Присоединяюсь к поздравлению. Всех коллекционеров и членов их семей с Новым годом, всем удачи.

[Камбат]

Сегодня увидел в продаже несколько лотов по Бельгийскому красному кресту, решил разместить их в эитой теме в дополнение к показанной Игорем донорской ложке. Прежде всего это награда донора - серебряная десертная вилка с изображением донорского "пеликана". На крышке надпись: Красный Крест благодарит Вас за сдачу крови. Далее - медаль Признательности "ПЕЛИКАН", петличный знак и карандаш с линейкой с эмблемой красного креста. На фтором фото: вариант пеликана за сдачу крови для Конго до ПМВ, петличный знак и неизвестный мне знак Красного креста с надписью SOS и SCURG. На третьем фото интересный жетон Бельгийский Красный Крест, капелька крови и петличный знак.  

[Gucul]

Сегодня увидел в продаже несколько лотов по Бельгийскому красному кресту, решил разместить их в эитой теме в дополнение к показанной Игорем донорской ложке. Прежде всего это награда донора - серебряная десертная вилка с изображением донорского "пеликана". На крышке надпись: Красный Крест благодарит Вас за сдачу крови. Далее - медаль Признательности "ПЕЛИКАН", петличный знак и карандаш с линейкой с эмблемой красного креста. На фтором фото: вариант пеликана за сдачу крови для Конго до ПМВ, петличный знак и неизвестный мне знак Красного креста с надписью SOS и SCURG. На третьем фото интересный жетон Бельгийский Красный Крест, капелька крови и петличный знак.  

 Извините, на крестике с надписями SOS - в центре написано не SCURG, а SANG - КРОВЬ. С уважением и наилучшими пожеланиями в Новом году.

[Камбат]

​Игорь, спасибо за уточнение и с наступившим 2017 годом!!!!

Покажу во всей красе памятную медаль Красного креста Бельгии к 50-летию службы крови (диаметр 30мм). Надпись по кругу на французском языке: Бельгийский Красный крест. Служба крови. В центре даты: 1935-1985.

[Камбат]

Медаль признательности бельгийского Красного креста (на ленте и настольная).

[Камбат]

Медаль признательности бельгийского Красного Креста 1950 год. На реверсе тмя награжденного.

[Камбат]

Медаль признательности бельгийского Красного Креста​ для клуба союзных войск. Насколько понимаю, Красный Крест Бельгии награждал союзников за оказанную помощь. Интересно, что обозначает аббревиатура "MCMXLV-XLVI"?

[Камбат]

И еще одна медаль признательности Красного Креста.

[konokla]

Здравствуйте! "MCMXLV-XLVI" это "1945-46". С ув.Леонид.

[Камбат]

Здравствуйте! "MCMXLV-XLVI" это "1945-46". С ув.Леонид.

 

Леонид, спасибо! Так и думал