Украинцы в ПМВ (Четвертной союз)

[vanjamizoch]

Букшованный Осип Иванович 01.06.1890 - 08.12.1937 род. в пгт Жабе Косовского повета (сейчас пгт. Верховина Ивано-Франковской обл). Сотник УСС. Награждён Большой серебряной медалью "За храбрость", Мобилизационным крестом 1912-1913 гг (Австро-Венгрия), Прусским Железным крестом 2-го кл., Военной медалью (Галлиполийская звезда) Османской империи. Подробнее: http://forum.milua.org/viewtopic.php?t=70  и:   http://joanerges.livejournal.com/292264.html 

[vanjamizoch]

Статья об украинцах в полках Австро-Венгерской армии: http://ah.milua.org/ukraincy-v-avstro-vengerskoj-armii-1914–1918

[vanjamizoch]

Головинский Юлиан Николаевич 01.12.1894 - 30.09.1930. Во время ПМВ воевал в 30-м пех. полку. Награждён бронзовой медалью Военных заслуг с мечами, бронзовой и серебряной медалями "За храбрость" и крестом Карла. Подробнее: http://www.wikiwand.com/uk/Головінський_Юліан_Миколайович

[vanjamizoch]

Витовский Дмитрий Дмитриевич (Гнат Буряк) 08.11.1887 - 02.08.1919. Родился в с. Медуха Ивано-Франковской обл.. Воевал в составе Легиона УСС. Награждён крестом Военных заслуг и медалью Военных заслуг. https://uk.wikipedia.org/wiki/Вітовський_Дмитро_Дмитрович_(батько)

Изменено 11 февраля, 2016 пользователем vanjamizoch

[vanjamizoch]

Мирон Емельянович Тарнавский 29.08.1869 - 1938. Родился в с. Барилов Львовская обл. За заслуги в ПМВ награждён крестом Военных заслуг и Железным крестом 2-го кл. и др. Подробнее: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тарнавский,_Мирон_Емельянович

[Закусов]

Мирон Емельянович Тарнавский 29.08.1869 - 1938. Родился в с. Барилов Львовская обл. За заслуги в ПМВ награждён крестом Военных заслуг и Железным крестом 2-го кл. и др. Подробнее: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тарнавский,_Мирон_Емельянович

 

Лосев А.С. (любитель истории)

Живо интересуясь темой австро-венгерских вооруженных сил и пребывая в постоянном поиске информации, я с большим удовольствием прочитал мемуары Мирона Тарнавского(Генерал Мирон Тарнавський. Спогади. — Львів: «Червона Калина», 2008. — 168 с.). Больше всего меня интересовал период его службы в императорско-королевской армии. Книга написано живо, видно, что упор делался на всяческие занимательные события в жизни  героя, а совсем не на последовательное описание службы.

«Отаман М. Тарнавський. У.С.С. / Major Miron Tarnawskyj» (почтовая открытка Центрального управления Украинского Легиона (Вена, 24 января 1917 г.))

Мирону Тарнавскому суждено было стать одним из украинских военных руководителей периода Гражданской войны в Украине 1917–1921 гг., главнокомандующим Галицкой Армии. Он был кадровым военным австро-венгерских вооруженных сил, но революционные годы затмили его предыдущую службу и теперь мы должны по крупицам восстанавливать биографию будущего главкома до 1918 г., до года крушения династии Габсбургов и развала двуединой монархии.

Заинтересовавшись военной биографией Мирона Тарнавского, кавалера «ордена Железной короны», я начал поиск информации. И тут началось!.. Чего только не пишут наши историки о нем, куда только не посылают его служить! И в 77-й пехотный полк, и в «Легион УСС»… Хотя в воспоминаниях самого будущего генерала УГА ничего подобного нет. Правда, мне попалась одна газетная заметка с правильной информацией, но она была опубликована еще при жизни Тарнавского (Ґенерал-четар Мирон Тарнавський // Стрілець. — 1919 р. — 10 серпня (http://oldnewspapers.com.ua/node/589) ).

Не внесла ясности и монография кандидата исторических наук, защитившегося по биографии Мирона Тарнавского, Андрея Байло (Байло А.Я. Мирон Тарнавський. Військово-політичний портрет. — Броди: «Просвіта», 2012. — 224 с.).  Автор в своем исследовании подает архивный снимок послужного списка Тарнавского с датой 1 мая 1918 г. (Там же. — С. 27–32). Документ на немецком языке, и, хотя качество в печати очень низкое, кое-что разобрать можно. И тут же, в своем тексте, автор, повторяя чей-то вымысел, и конечно же не глядя в им же приведенный документ, пишет про службу Тарнавского в 77-м пехотном полку в Самборе. Хотя в послужном списке четко указан 33-й ландверный полк (Там же. — С. 28). В описываемое время, в 1900–1908 гг., в Самборе располагались не только части 77-го пехотного полка, но и до 1910 г. — 3-й батальон 33-го ландверного полка (M. Lorenz. k.k. Landwehrinfanterieregiment  № 33 // Österreich-Ungarns bewaffnete Macht 1900–1914: http://www.mlorenz.at/).

Кстати, на фотографиях Мирона Тарнавского в австрийской военной форме периода войны на головном уборе четко виден рожок с номером, который носился только в батальонах полевых егерей и пехотных полках ландвера.

Попробую на основе собранных мною данных дать послужной список М. Тарнавского, хотя без хорошего скана послужного списка, возможны ошибки. Знаками (?) отмечены даты, которые требуют уточнения.

• 1889 г. поступил на службу на правах «однолетнего добровольца» в 30-й батальон полевых егерей общей армии (Львов). Там же прошел подготовку и сдал экзамен на звание лейтенанта запаса.
• 1891 г. — зачислен в резерв.
• 1 ноября 1892 г. присвоено звание лейтенант резерва и Тарнавского приписывают к 4-му батальону полевых егерей общей армии (Schematismus für das k.u.k. Heer und für die k.u.k. Kriegsmarine 1896. — Wien, 1895. — S. 291).
• 1893 г. (?) — направлен на службу в 13-й батальон полевых егерей общей армии в Бохню (35 км от Кракова).
• 1893г.  — зачислен в резерв по 4-му батальону полевых егерей общей армии.
• 1893–1895 гг. — перерыв в военной службе.
• 1895 г. — возвращается к военной службе, пройдя дополнительное обучение.
• 1896 г. — направлен служить в 18-й ландверный полк в Перемышль, где находится до 1901 г. Переведен из резерва в строй.
• 1 мая 1899г.  присвоено звание оберлейтенанта (Schematismus für das k.u.k. Heer und für die k.u.k. Kriegsmarine 1900. — Wien, 1899. — S. 392).
• 1901 г. — переведен в 33-й ландверный полк в Самбор, где был расквартирован 3-й батальон этого полка.
• 1908 г. — по собственной просьбе переведен в 35-й ландверный полк в Золочев. Присвоено звание гауптмана (дата неизвестна).
• 1914 г. — воюет в составе 35-го ландверного полка 85-й ландверной бригады 30-й пехотной дивизии XI корпуса 3-й армии на Восточном фронте. 26. октября был ранен и попал в госпиталь. Его 85-я бригада сгинула позже в Перемышле.
• 1915 г. — с мая (?) 35-й ландверный полк в составе 130-й пехотной бригады,  55-й пехотной дивизии, XXV корпуса генерала Гофмана, немецкой Южной армии, которая ведет упорные бои в Карпатах. Кстати, 55-й дивизии были подчинены две роты Легиона УСС.
• 1916 г.— переведен в учебный отдел подготовки личного состава при XXV корпусе Гоффмана. Занимался боевой подготовкой пополнения и переподготовкой прибывших после ранения, в том числе и личного состава УСС, приписанного к XXV корпусу. Присвоено звание майора (дата неизвестна).
• 1917 г. — (предположительно 7 июля) опять направлен служить в 35-й ландверный полк в составе 131-й пехотной бригады  54-й пехотной дивизии XXV корпуса немецкой Южной армии. Предположительно 28 сентября награжден «орденом Железной короны 3-го класса с Мечами» и немецким «Железным крестом 2-го класса».
• 1918 г. — с конца февраля XXV корпус переподчинен 2-й армии и в марте принял участие в «дружественной оккупации» Украины германскими и австро-венгерскими войсками. Майор Тарнавский назначен референтом (советником) по связям с местным населением при штабе 54-й дивизии. Некоторое время занимает должность помощника военного коменданта г. Жмеринки (крупный железнодорожный узел), где располагался штаб XXV корпуса.
  • В марте он назначен на должность начальника фильтрационного лагеря для бывших австро-венгерских военнопленных в России.
  • Предположительно 1 мая ему было присвоено звание оберстлейтенант.
  • В мае–август он принимал участие в боях с частями Красной Армии, как командир полковой группы.
  • Возможно в сентябре был назначен командиром батальона 16-го ландверного полка в Гайсине (сам батальон был расквартирован в в Теплике) в той же 54-й пехотной дивизии.
  • Приблизительно в сентябре–октябре Тарнавский имел кратковременные назначения в 35-й ландверный полк (Могилев?) и в 19-й ландверный полк (около Вапнярки), а потом получил окончательное назначение в 16-й ландверный полк.
  • В ноябре, после распада империи, с  частями 16-го полка прибыл в Краков, где передал оставшуюся часть личного состава в полковой кадр, а сам направился во Львов.

За время военной службы в А.В. армии, оберстлейтенант Мирон Тарнавский был награжден:

1. Юбилейной бронзовой медалью в честь 50-летия правления Франца Иосифа
2. Юбилейным крестом для вооруженных сил в честь 60-летия правления Франца Иосифа
3. Крестом военных заслуг 3-й степени с Военным украшением и Мечами
4. Орденом Железной короны 3-й степени с Военными украшением
5. Прусским Железным крестом 2-й степени

 

http://ah.milua.org/miron-tarnawski-in-austro-hungarian-army

[Алексей Бобошко]

Оригинальная фотография Мирона Тарнавского на открытке — не раскрашенная. Кто-то неплохо приложился. Но вот вопрос по униформе: а рожки на головных уборах (кепи и шляпе с перьями) в пехоте ландвера были золотыми, как на раскрашенном фото, или серебряные, по цвету приборного металла?

[Закусов]

[Алексей Бобошко]

Полевые егеря носили такие же шапки с такими же рожками и номерами батальонов.

[Закусов]

 

На кармашек для султана крепился значек, разный для разных родов войск:

• желтый егерский рожок с белым номером внутри в егерских батальонах и пехотных полках австрийского ландвера;
• желтый егерский рожок с белым тирольским орлом внутри у «императорских стрелков», «народных стрелков» и «конных тирольских стрелков»;
• желтый егерский рожок с белым имперским орлом внутри у боснийско-герцеговинских стрелков и Конного Далматинского дивизиона;
• желтый государственный герб Венгерского королевства у Венгерской Королевской жандармерии;
• желтая пламенеющая гренада у Жандармского корпуса Боснии и Герцеговины и до 1899 г. (т. е. до введения нового головного убора) у австрийской Жандармерии.

Изменено 13 февраля, 2016 пользователем Закусов

[vanjamizoch]

Шашкевич Богуслав 01.07.1888 - 1935. Родился в с. Лолын Ивано-Франковской обл. В годы ПМВ воевал в 58-м пехотном полку, за заслуги в войне был награждён орденом Железной короны 3-го класа с военным отличием и мечами, Крестом военных заслуг 3-го кл с мечами, Большой серебряной медалью За храбрость, Крестом Карла, Прусским Железным крестом 2-го кл и турецкой Военной медалью (Железний полумесяц). Подробнее: http://bandera.lviv.ua/?p=3162

[Алексей Бобошко]

Спасибо, Николай! Теперь разобрался!

[vanjamizoch]

Стефан Василько фон Серетський 10.06.1869 - 31.08.1933 пгт Берегомет Черновицкая обл. За бои в ПМВ награждён Крестом военных заслуг и Железным крестом 2-го кл. https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

[vanjamizoch]

Мирон Михайлович Луцький 1891 -1961, род. с. Лука Тернопольская обл. 

[vanjamizoch]

Колодницкий Владимир род. 08.04.1891 - 02.04.1973 в с. Хоттимир сейчас Ивано-Франковская обл. К сожалению ничего о его боевом прошлом не нашел. https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80

[Закусов]

Колодницкий Владимир род. 08.04.1891 - 02.04.1973 в с. Хоттимир сейчас Ивано-Франковская обл. К сожалению ничего о его боевом прошлом не нашел. https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80

С августа 1916 и до 1918 года лейтенант резерва полк полевой артил. FKR2/FAR2

[Закусов]

...